Bird Strike - Chương 6

Thường có những khách hàng khốn nạn cảm thấy một niềm vui bệnh hoạn tương tự như niềm vui khi trêu chọc một nữ nhân viên trẻ. Họ là những kẻ cảm thấy sự giải tỏa lớn nhất khi họ khóc, hét lên trong kinh hoàng, và ngồi thụp xuống.

Họ đều cho rằng những hành động này chỉ là những trò đùa nghịch ngợm như trêu chọc một cô gái mà bạn thích khi còn nhỏ, và họ không nghĩ rằng chúng là những hành động quấy rối khiến người khác cảm thấy tính mạng của họ đang bị đe dọa.

Eun-jo nhớ lại số điện thoại của cảnh sát sân bay. Những thứ đó không đáng để đối phó.

Nhân viên mà cậu chỉ nhớ là “người khuyết tật làm thủ tục thoát hiểm” lại tình cờ có một khuôn mặt xinh xắn, ngây thơ và dễ thương. Khi Eun-jo bước về phía trước để xem có nên giúp đỡ cô ấy hay không, cô ấy nói.

“Thưa quý khách, quý khách phải tắt tiếng đồng hồ trong túi trước khi có thể ký gửi.”

Mặc dù bàn tay đang nắm lấy bàn làm việc của quầy đang run rẩy, nhưng cô đã nói chuyện với khách hàng một cách rõ ràng.

Đúng lúc đó, Eun-jo giả vờ không biết và ấn nút đảo ngược trên cân mà hành khách đã đặt hành lý của mình, trả lại hành lý có tiếng đồng hồ cho anh ta.

Hành khách mở vali và ngồi xuống sàn với một vẻ mặt thất vọng trước phản ứng thờ ơ hơn cô ấy nghĩ. Bàn tay nắm chặt nắm đấm của cô ấy đang cẩn thận mở rộng ngón giữa của cô ấy.

Khi cô ấy giơ ngón tay giữa với móng tay được sơn màu hồng nhạt, Eun-jo tạm thời quay lại và quản lý biểu cảm của mình. Và nghĩ rằng bàn tay của cô ấy sẽ không nhìn thấy cô ấy, cô ấy hắng giọng nhẹ với khách hàng đang ngồi xổm.

Cô ấy liếc trộm Eun-jo, và đổi chỗ ngồi thành hàng thứ hai từ phía sau, chỗ ngồi cạnh cửa sổ, không phải là chỗ ngồi ban đầu mà cô ấy định cung cấp. Đó là một chỗ ngồi có đánh dấu INF (trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi) ở phía trước và phía sau. Đó là ý định trả lại cuộc tấn công bằng âm thanh bằng âm thanh.

Eun-jo chỉ nhớ cô ấy là một nhân viên mắc những sai lầm vụng về, nhưng cô ấy vẫn còn thiếu kinh nghiệm và vụng về, nhưng gan của cô ấy thì tốt. Khi Eun-jo gật đầu với một khuôn mặt hài lòng, cô ấy quay lại và mỉm cười.

Sau đó, Su-ho và Eun-jo đã giao tiếp bằng mắt giữa các phi hành đoàn đang xếp hàng để đi đến khu vực khởi hành sau khi hoàn thành các thủ tục đơn giản.

Phớt lờ anh ta, người đang đi ở phía trước hàng, nhìn chằm chằm vào cậu với một vẻ mặt giận dữ, Eun-jo chuyển sự chú ý của mình sang màn hình làm thủ tục của nhân viên. Và cậu giả vờ tập trung, không nhìn về phía đó.

Đó là một khuôn mặt mà cậu không muốn nhìn thấy nữa nếu cậu có thể tránh được, nhưng rõ ràng cậu sẽ nghe một điều gì đó từ Bo-yun nếu cậu tiếp tục dán mắt vào quầy, vì vậy Eun-jo tình nguyện giao tài liệu di chuyển. Hôm nay, chỉ có một việc duy nhất còn lại là nhờ có FM Port không cần thiết nhanh nhẹn hơn bình thường.

Không có phi hành đoàn nào khác trong máy bay mà cậu đã vào để giao tài liệu di chuyển. Vì không lâu sau khi đội dọn dẹp rời đi nên máy bay trống rỗng, nhưng Su-ho đang ngồi vắt vẻo trong buồng lái như thể đang đợi ai đó.

Ngay khi Su-ho phát hiện ra khuôn mặt của Eun-jo, anh đã quên mất việc mình tức giận ở quầy và tiếp cận Eun-jo.

“Cậu có sao không? Khuôn mặt cậu không được tốt.”

“Không phải tại anh thì tại ai.”

“Cậu không có vết thương nào chứ. Có đau không?”

Hôm nay, lỗ của cậu liên tục khoe khoang sự tồn tại của nó bằng cách thể hiện mình mỗi khi cậu bước đi. Eun-jo muốn tranh cãi rằng máu có phải là vết thương không, nhưng cậu không thể lớn tiếng về những hoàn cảnh bẩn thỉu ở vùng dưới của một cặp đôi đồng tính luyến ái. Trong máy bay thiêng liêng.

“Tôi ổn.”

“Nhìn này.”

“Anh điên rồi à?”

“Lại đây.”

“Đồ điên! Bỏ ra!”

Không hề do dự, Su-ho túm lấy cánh tay Eun-jo, đẩy cậu vào nhà vệ sinh của máy bay và cùng cậu bước vào.

Ngay cả khi các thành viên phi hành đoàn khác đi dạo quanh khu vực miễn thuế, không ai biết khi nào họ sẽ quay lại. Bản thân Su-ho đã phải gập vai trong nhà vệ sinh chật hẹp, và vì cả hai người họ cùng bước vào, nên cửa không đóng hoàn toàn.

“Vừa thôi đi!”

Eun-jo nổi giận khi cố gắng xua đuổi bàn tay thô bạo đang đặt lên thắt lưng của cậu, nhưng nó không hề nhúc nhích.

“Tôi xin lỗi. Tôi đã sai rồi.”

Ki Su-ho nhìn chằm chằm, hạ lông mày xuống một cách đáng thương và đưa ra tư thế đầu hàng với hai tay dang rộng.

Mặc dù có sự khác biệt về thể chất và thể lực nên khó khăn, nhưng không có sự ép buộc nào, và bây giờ thật nực cười khi tức giận về chuyện đêm qua. Tuy nhiên, thật khó để nói bất cứ điều gì vì họ đã vui vẻ cùng nhau, nhưng sự thật là cậu cảm thấy hơi bất công ở đâu đó.

Eun-jo bối rối vì cậu đã hét lên như thể đang bùng nổ, nên cậu lẩm bẩm khi vuốt ve cổ tay đã bị túm lấy bằng tay kia một cách vô ích.

“Vừa thôi đi.”

“Tôi xin lỗi mà.”

Như thể lo lắng rằng cậu sẽ lại tức giận, Su-ho nắm nhẹ cổ tay cậu và thận trọng ôm lấy Eun-jo, người mà anh đã đưa trở lại buồng lái. Cậu có thể cảm thấy anh ấy đang cố gắng không siết chặt cơ thể, như thể anh ấy sẽ dễ dàng lùi lại nếucậu đẩy anh ấy ra.

Eun-jo, người đang từ từ lùi lại trong vòng tay, đẩy vào ngực Su-ho khi lưng cậu chạm vào bức tường buồng lái hẹp và cố gắng duy trì khoảng cách an toàn một lần nữa. Tuy nhiên, Su-ho không dễ dàng lùi lại. Thay vào đó, anh xoay người để đứng áp sát vào bức tường bên trong buồng lái và kéo Eun-jo lại gần.

Thực tế không phải là Eun-jo bị đẩy vào tường, nhưng khoảng cách khi dính chặt vào nhau không thay đổi. Anh ta không hề có ý định duy trì khoảng cách an toàn.

Khuôn mặt của Su-ho, người sắp rời đi, khá xúc động. Su-ho đã nói rằng anh sẽ quay lại vào tuần tới. Lời nói Su-ho sẽ đến mỗi tuần, người đến không báo trước và khi Eun-jo sắp quên anh, đã tạo ra một làn sóng kỳ lạ.

Eun-jo cố gắng đọc ý định của anh trong ánh mắt giao nhau, nhưng cậu chỉ có thể nhìn thấy biểu cảm đáng tiếc của chính mình phản chiếu trong đôi mắt đó. Ngay khi Eun-jo nhắm mắt lại trước vẻ ngoài mà cậu không muốn nhìn thấy, đôi môi của họ chạm vào nhau.

Sau khi mút nhẹ đôi môi và trao nhau một nụ hôn ngắn ngủi, Su-ho ôm Eun-jo và vùi mũi vào tóc cậu như thể hối tiếc.

Nghe thấy tiếng tim đập ngoài áo sơ mi đồng phục, cậu hối tiếc vì đã không tiếp tục làm như vậy trong suốt thời gian đêm qua. Có lẽ họ đã đối diện với nhau như thế này, nhưng nó đã bị che khuất bởi khoái cảm mãnh liệt và không còn trong ký ức của cậu.

“Tôi đã rất vui khi nhìn thấy cậu ngay khi tôi xuống máy bay.”

“…….”

“Tôi hy vọng cậu sẽ ở đó vào tuần tới.”

“…….”

“Hẹn gặp lại cậu vào tuần tới nhé.”

“…Tạm biệt.”

Eun-jo ném tài liệu di chuyển vào ngực Su-ho và rời khỏi máy bay. Và  cậu không đến gần máy bay cho đến khi cậu quay trở lại cổng và đóng cửa máy bay.

Cửa đóng 01:18.

Sắp đến giờ khởi hành. Nghe xong điện báo cửa máy bay đã đóng, Eun-jo từ PBB (ống lồng máy bay) đi xuống sân đỗ. Và sau khi nhận và mặc chiếc áo vest an toàn có viền huỳnh quang, cậu đứng đó nhìn chuyến 3592 đang từ từ lùi lại.

Những cái bóng mặc những chiếc áo khoác huỳnh quang giống nhau và đứng san sát nhau trên sân đỗ có lẽ trông giống như những con người Lego nhỏ bé từ buồng lái. Mặc dù không có cách nào Su-ho có thể nhận ra khuôn mặt mình, Eun-jo đã cố gắng làm cứng khuôn mặt để không bị lộ rằng cậu đang tỏ ra tiếc nuối khi nhìn anh ta rời đi.

“Khóa bánh 01:22, đã vất vả rồi!”

Ki Su-ho đã rời đi.