Alpha Trauma Novel

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

Chương 42: Gió xuân (5)

Khi đối mặt với một tình huống nguy hiểm, mỗi người sẽ có những cách đối phó khác nhau. Một số người sẽ cố gắng giải quyết vấn đề, số khác sẽ tức giận, hoặc có những người chọn cách giả vờ không biết để tránh né. Woo Yeon thuộc nhóm người luôn tìm cách trốn tránh tình huống mình đang gặp phải.

Trước khi uống cạn ly champagne, trong đầu cậu chỉ có một suy nghĩ duy nhất: “Mình muốn trốn thoát.” “Ước gì mình có thể biến mất như bụi.” “Chỉ cần có một cái hố nhỏ, mình sẽ trốn ngay vào đó.” “Ước gì mình có thể quay lại quá khứ và xóa sạch mọi chuyện đã xảy ra.”

Tất nhiên, Woo Yeon đã chọn phương án khả thi nhất: “Mình muốn trốn thoát.” Giống như một con thằn lằn cắt đuôi để chạy trốn, cậu đã lao vào hành động mà không cần suy nghĩ. Dù hành động có vẻ liều lĩnh, nhưng đối với cậu, vẫn còn hơn phải đối mặt trò chuyện với Do Hyun trong trạng thái tỉnh táo.

Cậu không thể hiểu được tại sao Do Hyun lại gợi lên một chủ đề như vậy, và cũng không muốn biết. Kể cả nếu có biết thì liệu điều gì sẽ thay đổi? Điều duy nhất Woo Yeon nhớ trước khi hoàn toàn mất ý thức là gương mặt có chút thất vọng của Do Hyun.

Khi ánh bình minh mờ nhạt chiếu qua cửa sổ, Woo Yeon tỉnh dậy với một cơn đau đầu nhức nhối. Cậu đã có một đêm ngủ đầy rẫy giấc mơ hỗn loạn, cảm giác sau khi tỉnh dậy cũng chẳng dễ chịu hơn là bao. Cậu cuộn tròn người lại, quyết định sẽ ngủ thêm một chút nữa, nhưng đột nhiên cảm nhận được một nguồn nhiệt độ xa lạ bên cạnh mình.

“……”

Woo Yeon từ từ mở mắt. Đôi mắt khô cứng sau khi ngủ khiến cậu phải chớp chớp vài lần để lấy lại sự tập trung. Đây là căn phòng quen thuộc, chiếc chăn quen thuộc, trần nhà quen thuộc… và hai bàn tay đang nắm chặt nhau, một trong số đó là của cậu.

Cậu khẽ cử động ngón tay. Một bàn tay là của cậu, nhưng bàn tay còn lại thì không. Những ngón tay dài, sạch sẽ, móng tay được cắt gọn gàng, trông rất quen thuộc. Woo Yeon còn đang cố hiểu đó là tay của ai thì đột nhiên một giọng nói vang lên từ phía đầu giường.

“Em dậy rồi à?”

Giọng nói trầm ấm vang lên dịu dàng, quen thuộc đến mức Woo Yeon không thể nhầm lẫn. Nếu tai cậu không nghe lầm, thì chủ nhân của giọng nói đó chính là Do Hyun.

Woo Yeon cảm thấy tim mình như ngừng đập khi ngẩng đầu lên nhìn. Qua tầm nhìn mờ mờ, cậu thấy gương mặt thanh tú của Do Hyun. Anh đang tựa lưng vào đầu giường, tay cầm điện thoại, mắt dịu dàng nhìn về phía cậu.

“Em tỉnh táo chưa?”

“……!”

Sự buồn ngủ hoàn toàn biến mất. Đồng tử cậu mở rộng, cả cơ thể cứng đờ. Không phải chỉ vì Do Hyun đang ngồi ngay trước mắt, mà còn bởi vì Do Hyun đang bán khỏa thân, không mặc gì ở phần trên.

Cổ anh kéo dài, vai rộng rãi và vững chãi. Dù khi mặc quần áo Woo Yeon cũng đã cảm nhận được vóc dáng khỏe khoắn của anh, nhưng giờ đây khi nhìn thấy thân hình rắn chắc như thế này, Woo Yeon không thể không chú ý đến cơ bụng nổi bật của anh. Hoảng hốt, Woo Yeon bật dậy.

“Tại… tại sao anh lại như thế này?”

Đôi mắt tròn xoe của cậu đầy sự đề phòng. Woo Yeon vội buông tay ra khỏi Do Hyun và lùi về phía mép giường, sợ rằng anh sẽ kéo cậu lại. Nhưng Do Hyun chỉ mỉm cười nhẹ như thể không thể tin nổi phản ứng của cậu.

“Với cái bộ dạng đó mà em hỏi anh câu đó sao?”

“……”

Lúc này Woo Yeon mới nhận ra cảm giác lạnh lẽo giữa hai chân mình. Không chỉ hai chân, mà cả cổ và vai cậu cũng trống trơn. Cậu cúi đầu nhìn xuống, và nhận ra mình chỉ đang mặc một chiếc áo choàng.

“Tại… tại sao em lại như thế này?”

Woo Yeon vội vã kéo kín chiếc áo choàng, cố gắng che đi cơ thể. Dây áo đã lỏng ra nhưng cậu không đủ tỉnh táo để buộc lại. Do Hyun nhìn Woo Yeon, nở nụ cười bí ẩn.

“Phản ứng này mới đúng là không nhớ gì nè.”

Anh nhẹ nhàng với tay ra, chậm rãi để không làm cậu hoảng sợ. Anh gỡ nút thắt dây áo choàng đã rối tung của cậu, rồi thắt lại cẩn thận, tạo thành một chiếc nơ hoàn hảo. Woo Yeon co người lại, mắt mở to nhìn anh, chỉ sau khi Do Hyun đã rút tay lại, cậu mới thả lỏng một chút.

“……”

Sự im lặng lạ lùng phủ đầy căn phòng. Pheromone của cả hai lan tỏa khắp không gian, quấn lấy nhau trong bầu không khí ngượng ngập. Không ai nói lời nào, nhưng trong giây phút ấy, Woo Yeon nhận ra một sự thật kinh khủng.

‘Điên mất thôi…’

Cậu không mặc đồ lót. Cảm giác của vải áo choàng chạm vào da trần rõ ràng không thể nhầm lẫn. Chuyện này là sao? Woo Yeon cố gắng nhớ lại những gì đã xảy ra.

“Khi chúng ta xem phim, em đã nghĩ gì?”

Lời nói hôm qua của Do Hyun vang lên trong đầu cậu. Sau khi nghe câu hỏi đó, Woo Yeon đã quyết định phải ngất đi. Cậu đã uống champagne để hoàn toàn mất ý thức, và đã thành công. Nhưng cậu không ngờ rằng mình sẽ thức dậy trong tình trạng thế này.

“Tại sao… không, chuyện này… chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Woo Yeon lắp bắp, giọng nói yếu ớt như thể sắp khóc. Do Hyun nhìn cậu với đôi mắt nheo lại, rồi kéo chăn xuống, đứng dậy khỏi giường.

“Em nghĩ chuyện gì đang xảy ra?”

Không giống như cậu, Do Hyun vẫn mặc quần đàng hoàng. Anh quay lưng về phía Woo Yeon, rời khỏi giường và khẽ vươn vai. Cơ bắp trên lưng anh chuyển động mượt mà, Woo Yeon không thể rời mắt khỏi tấm lưng rắn chắc ấy, nhớ lại cảm giác khi mình từng dựa vào đó.

Khi Woo Yeon đang ngẩn người nhìn, cậu phát hiện ra một điều bất ngờ trên lưng của Do Hyun. Cậu nheo mắt nhìn kỹ hơn.

“Hình xăm?”

Từ vai đến bả vai của Do Hyun có một hình xăm dài. Không phải hình họa, mà là một dòng chữ. Woo Yeon không thể đọc được, dù vốn tiếng Anh của cậu khá tốt, có lẽ đây là một ngôn ngữ khác.

Do Hyun chạm nhẹ vào vai mình, lướt tay qua hình xăm rồi nói với giọng lửng lơ.

“À, cái này…”

Ngón tay của anh, dày và mạnh mẽ, chầm chậm lướt qua hình xăm. Dù chỉ là một động tác đơn giản, nhưng khi nhìn, Woo Yeon lại cảm thấy ngượng ngùng. Cậu vội vàng quay đi, nhận ra rằng lúc này không phải là lúc để quan tâm đến hình xăm.

“Em… em không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nên mới hỏi.”

Đầu Woo Yeon quay cuồng. Tại sao cậu lại chỉ mặc áo choàng? Tại sao Do Hyun lại có mặt ở đây, và tại sao hai người lại cùng ngủ chung một giường? Càng nghĩ, cậu càng không thể tìm ra lý do hợp lý nào cho tình huống này.

Vì vậy, cậu hỏi điều khiến mình lo lắng nhất.

“Em… không phải em lại làm chuyện đó nữa chứ?”

“Lại làm chuyện đó?”

Do Hyun nhìn Woo Yeon rồi hỏi lại, ánh mắt đen láy của anh lóe lên một tia không thể hiểu rõ. Sau một thoáng nhíu mày, Do Hyun bật ra một nụ cười nhẹ.

“Em nghĩ mình lại làm chuyện đó nữa sao?”

“……”

Vòng đi vòng lại, cuối cùng câu hỏi ấy lại được đưa ra. Woo Yeon cúi gằm đầu, tuyệt vọng nhận ra rằng không còn chai champagne nào để cậu có thể lẩn trốn nữa.

Rượu đúng là kẻ thù. Mỗi lần uống là mỗi lần Woo Yeon lại tạo ra những ký ức mà cậu muốn quên đi. Có lẽ lần tới nếu uống rượu, cậu nên đổi tên mình thành ‘Seonwoo Yeon’ tách biệt hẳn với bản thân.

“Nhất quyết phải nghe anh nói ra bằng lời cơ…”

Woo Yeon lẩm bẩm, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ, giờ đã chuyển sang thành cảm giác bất mãn. Cậu biết rõ Do Hyun muốn nghe gì, vậy mà anh vẫn giả vờ không biết. Điều đó thật khó chịu.

Nhưng Do Hyun đáp lại với giọng cương quyết.

“Em mới là người phải nói ra bằng lời đấy.”

Dù khuôn mặt anh vẫn giữ nụ cười nhẹ, nhưng ánh mắt đã lắng xuống. Do Hyun đưa tay xoa nhẹ hai bên thái dương, như thể cảm thấy mệt mỏi, trong khi ánh mắt nghiêng nhìn Woo Yeon từ trên xuống dưới. Bàn tay anh, có lẽ đã nắm chặt cả đêm, giờ nổi lên những đường gân xanh.

“Có thể em có lý do để không muốn nói, nhưng nếu em không nói, thì không ai biết được.”

“……”

“Giống như việc em chẳng biết chúng ta đã làm gì đêm qua vậy.”

Lời nói đó khiến Woo Yeon cảm thấy như có thứ gì nhói lên trong lồng ngực. Cậu chợt nhớ đến những bí mật mình chưa từng tiết lộ, cả những điều Do Hyun đã giấu đi trong suốt thời gian qua. Việc anh không nói cho cậu biết rằng mình là Alpha đã khiến Woo Yeon hiểu lầm anh suốt 4 năm.

Một tiếng thở dài thoát ra từ Woo Yeon, nhưng không phải là tiếng than thở mà giống như một lời quyết tâm hơn. Sau vài hơi thở sâu, cậu ngẩng đầu lên, đối diện với Do Hyun bằng ánh mắt nghiêm túc.

“…Chúng ta đã ngủ với nhau sao?”

Cậu không muốn tin điều đó, nhưng cũng không thể hoàn toàn phủ nhận. Do Hyun là Alpha, còn cậu là Omega, cả hai đã từng có một lần như vậy trước đây. Giờ lại thêm việc cậu tỉnh dậy trong tình trạng không mảnh vải che thân trên cùng một chiếc giường với anh, thì không thể tránh khỏi suy nghĩ rằng đã có chuyện xảy ra.

“……”

Do Hyun híp mắt lại, đầu hơi nghiêng sang một bên. Ánh mắt sắc sảo của anh đâm thẳng vào cậu, khiến Woo Yeon vô thức cúi đầu xuống, vuốt vuốt dái tai. Mặc dù Do Hyun đã bán khỏa thân, còn cậu vẫn mặc tạm áo choàng, nhưng không hiểu sao Woo Yeon lại cảm thấy mình mới là người đang lúng túng hơn.

“Anh đoán em sẽ không nhớ đâu…”

Câu lẩm bẩm nhỏ ấy lại càng làm Woo Yeon cảm thấy lo lắng hơn. Cơ thể cậu lạnh buốt, trái tim đập mạnh trong lồng ngực. Lẽ nào, thật sự có chuyện đã xảy ra? Lẽ nào, trong cơn say, cậu đã gây ra một sai lầm không thể tha thứ?

“Nếu nhìn vào cơ thể mình thì em sẽ biết.”

Do Hyun buông một lời nói lấp lửng, rồi dừng lại, khẽ che miệng như thể anh vừa nhận ra điều gì đó. Một tiếng cười nhẹ thoát ra, anh quay đầu đi, ánh mắt đầy ẩn ý.

“Nếu nhìn vào cơ thể, em sẽ biết thôi.”

Woo Yeon ngây ngô hỏi lại, “Sao ạ?” Màu đỏ trên khuôn mặt cậu lại càng đậm hơn khi thấy nụ cười nhếch mép của Do Hyun.

“Ý anh là em sẽ bị đau cơ ấy.”

“…Đau cơ?”

Phải mất một lúc Woo Yeon mới hiểu ra. Cậu há hốc miệng, ngẩn ngơ suy nghĩ, rồi đột nhiên nhận ra ý nghĩa đằng sau câu nói đó. Một tiếng “Hự” nghẹn lại trong cổ họng, khuôn mặt trắng bệch của cậu càng thêm tái nhợt.

“…”

Khi nghĩ lại, toàn bộ cơ thể cậu đang cảm thấy nhức mỏi. Đặc biệt là vùng hông và lưng dưới, những nơi mà bình thường không bao giờ bị đau. Dù không đau đến mức không thể chịu nổi, nhưng cảm giác căng cứng và mệt mỏi chắc chắn là dấu hiệu của một cơn đau cơ.

“Thật sự là…”

Woo Yeon không thể nói tiếp, chỉ biết im lặng. Dù tất cả mọi dấu hiệu đều chỉ ra rằng họ đã ngủ với nhau, nhưng chính bản thân mình tự nhận ra điều đó thì cậu đã không còn đường lui nữa rồi.

Trong khi Woo Yeon đang bối rối tìm từ để nói, Do Hyun bình thản cúi xuống nhặt một vật gì đó từ dưới sàn lên.

“Tin anh đi, em sẽ không muốn nghe điều đó từ anh đâu.”

Do Hyun cầm lên một chiếc áo phông trắng. Nếu Woo Yeon nhớ không nhầm, đó chính là chiếc áo Do Hyun đã mặc tối qua. Woo Yeon cảm thấy mình như sắp ngất đi khi nhìn thấy nó.

“Thôi, em nghỉ ngơi đi.”

Nói xong, Do Hyun rời khỏi phòng của Woo Yeon, mà không hề đưa ra một câu trả lời rõ ràng về việc họ đã ngủ với nhau hay chưa.

Dù Do Hyun đã nói rằng, “Nếu nhìn vào cơ thể mình thì em sẽ biết.” nhưng điều đáng tiếc là Woo Yeon không hiểu biết gì nhiều về chuyện này để có thể so sánh được.

Còn tiếp