Alpha Trauma Novel

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

Chương 82: Kim Do Hyun (7)

Một cảm giác như bị ai đó đập mạnh vào phía sau đầu. Đầu óc trống rỗng, trước mắt dần mờ đi. Những lời định nói với Woo Yeon tan biến vào hư không, không một chút sức lực.

Nhanh nhạy trong việc đọc tình huống đôi khi thật phiền phức. Giá như không hiểu được lời nói đó thì tốt biết bao, nhưng Do Hyun lại nhận ra tất cả ngay lập tức. Anh hiểu rõ Danny là ai, hai người họ đã thân nhau ra sao, và nếu sự thật được tiết lộ, phản ứng của Woo Yeon sẽ như thế nào.

‘Thầy ơi, ôm em đi.’

Woo Yeon kéo Do Hyun lại gần khi nói như vậy. Đôi mắt chớp chậm rãi, mở ra rồi khép lại, ánh nhìn vẫn mơ hồ, không rõ ràng. Do Hyun khẽ vuốt nhẹ mái tóc của Woo Yeon bằng bàn tay không nắm lấy cậu.

‘Ôm có nhiều ý nghĩa lắm.’

Thay cho câu trả lời, Woo Yeon chỉ lặng lẽ nhìn Do Hyun, ánh mắt trống rỗng. Khi cậu ngẩng đầu nhắm mắt lại, dáng vẻ ấy trông như đang chờ một nụ hôn. Khoảnh khắc Do Hyun cúi sát xuống, đôi môi hai người chạm nhẹ như một chiếc lông vũ lướt qua.

‘……’

Chụt, đôi môi vừa rời đi lại chạm vào nhau lần nữa, nhanh đến mức gần như không kịp nhận ra. Tất cả chỉ vì một câu nói thì thầm từ Woo Yeon.

‘Một lần nữa thôi…’

Do Hyun như bị mê hoặc, cắn nhẹ môi dưới của Woo Yeon, để răng tách ra rồi luồn lưỡi vào. Trong khoang miệng nóng bỏng và chật hẹp, mọi thứ, kể cả vị nước bọt đều ngọt ngào đến ngây ngất.

‘Ưm…’

Woo Yeon khẽ rên lên một tiếng đầy khoái cảm, nhưng cậu biết rõ rằng sáng hôm sau mình sẽ không nhớ gì cả. Những pheromone hỗn loạn, những hơi thở dồn dập đan xen, tất cả rồi sẽ biến mất như chưa từng tồn tại.

‘…Yeon à.’

Dẫu vậy, Do Hyun vẫn hy vọng. Biết đâu lần này cậu sẽ nhớ. Anh thì thầm một cách khẩn thiết, khi đôi môi vừa rời đi. Giữ lấy cằm Woo Yeon, giọng nói tràn ngập cầu xin.

‘Ngày mai gọi là thầy nữa nhé.’

‘……’

‘Đừng giả vờ như không biết thầy.’

Chỉ cần có một cơ hội nhỏ nhoi, anh sẽ nhắm mắt mà thú nhận tất cả. Dù biết rõ tương lai sẽ diễn ra như thế nào, Do Hyun vẫn không muốn từ bỏ. Anh biết điều này thật hèn nhát, nhưng chỉ một lần thôi, anh vẫn mong có thêm một cơ hội.

‘…Không được đâu.’

Thế nhưng, tình huống không diễn ra như mong muốn. Giọng nói dứt khoát của Woo Yeon cắt đứt mọi hy vọng.

‘Em không nói đâu.’

Nói xong, Woo Yeon chìm vào giấc ngủ sâu. Do Hyun siết chặt bàn tay phải, thở dài trong sự hụt hẫng.

Như đã đoán trước, Woo Yeon thực sự không nhớ gì cả. Đêm đó, Do Hyun thức trắng, còn sáng hôm sau, nhìn Woo Yeon bối rối hốt hoảng, anh nhận ra một điều. Woo Yeon sẽ không bao giờ nhắc lại quá khứ, và bản thân anh cũng sẽ không thể nói cho cậu biết chuyện của Su Hyang.

Anh không hiểu vì sao Woo Yeon lại giả vờ không biết. Có lẽ cậu có lý do riêng, nhưng nếu không nói ra, thì chẳng ai có thể hiểu được.

Cuối cùng, đến tận giây phút sau cùng, Do Hyun cũng không đủ can đảm để nói ra tất cả.

***

Trong lúc tắm, ký ức ùa về dẫn anh trở lại ngày hai người chính thức hẹn hò.

Ngày đó, Woo Yeon thực sự trông rất đau khổ, cậu thậm chí còn khóc, nước mắt lăn dài khi nói rằng mình cần thời gian để sắp xếp lại cảm xúc.

‘Em sẽ không thích thầy nữa.’

Câu nói ấy như mũi dao đâm thẳng vào tim Do Hyun. Có phải gọi cậu là ‘Yeon à’ trong cơn giận khi Woo Yeon muốn kết thúc mọi thứ bằng một lần ân ái là sai lầm? Hay chính anh, người đã rời xa cậu trước, lại ích kỷ cảm thấy bị phản bội?

Ngay khi nhận ra có thể sẽ mất Woo Yeon mãi mãi, mọi suy nghĩ trong đầu Do Hyun hoàn toàn biến mất. Anh không cần tội lỗi hay lương tâm, chỉ cần giữ cậu bên cạnh. Nhưng cuối cùng, quá khứ ấy vẫn sụp đổ như một lâu đài cát.

Do Hyun đã để mất Woo Yeon lần nữa, và lần này, anh không biết phải làm gì để níu kéo cậu. Anh chỉ biết rằng phải gặp lại cậu, và ý nghĩ đó chiếm trọn tâm trí anh. Dù sao, anh cũng không hoàn toàn bất lực.

Kiểm tra đồng hồ trên cổ tay, Do Hyun đứng trước tòa nhà nơi Woo Yeon có tiết học đầu tiên. Vì sắp đến kỳ thi cuối kỳ, từ sáng sớm, khuôn viên trường đã tấp nập người qua lại. Khoảng hai giờ nữa, Woo Yeon chắc chắn sẽ đến.

“Phù…”

Chưa bao giờ trong đời anh cảm thấy căng thẳng như lúc này, tựa như các cơ quan trong cơ thể đều bị xoắn lại. Có lẽ vì thức trắng cả đêm, hoặc cũng có thể do những ký ức vừa ùa về khiến tâm trạng rối bời, mà anh cảm thấy cơ thể mình không được tốt lắm.

“Tiền bối, chào anh ạ.”

“Anh đến sớm nhỉ?”

10 phút, 20 phút, rồi 30 phút trôi qua. Trong lúc chờ Woo Yeon, nhiều người đi ngang qua Do Hyun. Thường ngày, anh sẽ chào hỏi họ dài dòng hơn, nhưng hôm nay họ chỉ nói vài câu ngắn gọn rồi vội vàng rời đi, ánh mắt như dò xét thái độ của anh. Hẳn là gương mặt anh trông chẳng mấy dễ chịu.

‘Ơ, anh!’

Người vừa gọi Do Hyun chính là Seon Gyu, cậu ta đến trường sớm hơn Woo Yeon. Vừa nhìn thấy anh, Seon Gyu đã nhanh chóng tiến lại gần. Đôi mắt mở to khi quan sát sắc gương mặt anh.

“Cả đêm anh không ngủ sao? Quầng thâm mắt trông đáng sợ thật đấy!”

“Ừ, anh không ngủ được… Nhưng có đến mức nghiêm trọng vậy không?”

Do Hyun gượng gạo chà xát đôi mắt mình. Dù có hơi mệt mỏi nhưng không ngờ lại tệ đến mức có thể nhìn rõ như thế. Anh muốn gây ấn tượng tốt với Woo Yeon, nhưng nếu gương mặt đã thế này thì thật khó mà làm được.

“Không sao đâu, dù sao anh cũng đẹp trai sẵn rồi mà!”

Seon Gyu mỉm cười tinh nghịch, giơ hai ngón tay cái lên như để trấn an. Có vẻ cậu ta đang cố tình làm vậy để làm Do Hyun cảm thấy khá hơn. Anh định cười theo thói quen nhưng cuối cùng lại không đủ sức để làm vậy.

‘Nhưng mà… anh này…’

Seon Gyu ngập ngừng nhìn anh, giọng nói trở nên dè dặt. Có lẽ cậu ta đã nhận ra điều gì đó. Sau khi đảo mắt vài lần, Seon Gyu hạ thấp giọng hỏi nhỏ:

“Anh và Woo Yeon… có phải đã cãi nhau không… hay là có chuyện gì sao?”

Cách hỏi đầy lóng ngóng đó thật đúng phong cách của Seon Gyu. Nếu là Ga Ram, cô chắc chắn sẽ hỏi thẳng luôn. Nhưng hiện tại Do Hyun không có tâm trạng nào để đáp lại cả.

“Chỉ là… mọi chuyện trở nên thế thôi.”

“…Không phải hai người chia tay rồi chứ?”

Ngay khoảnh khắc Seon Gyu vừa nói xong, một chiếc xe hơi lướt đến phía trước tòa nhà. Đó là loại xe hiếm thấy, với cửa kính đen bóng như che kín hoàn toàn bên trong, khiến ai cũng biết rằng người ngồi trong xe không phải một sinh viên bình thường. Ánh mắt anh dừng lại ở đó, lời nói như lạc vào không trung.

“Vì không muốn như thế nên anh mới ở đây chờ.”

Lạch cạch, cửa xe bật mở. Không phải ghế sau, mà là ghế lái. Một người mặc bộ vest chỉnh tề bước ra, chẳng thèm nhìn Do Hyun lấy một cái, đi vòng qua phía sau xe. Động tác mở cửa xe sau đầy cứng nhắc khiến anh nhận ra ngay đó là ai.

‘…Tài xế Yoon.’

Bỏ mặc Seon Gyu đang ngơ ngác, anh tiến lại gần xe.

Giữa ánh mắt tò mò của vài sinh viên, một người đội mũ trắng bước xuống từ xe. Khuôn mặt trắng trẻo với những đường nét thanh tú dần hiện ra. Là Woo Yeon.

“Đến giờ tan học, tôi sẽ đến đón cậu…”

Woo Yeon không đáp lại lời tài xế, cũng chẳng để ý đến xung quanh. Cậu đội mũ thấp, một tay cầm cặp, một tay chỉnh lại mũ, rồi lặng lẽ bước vào tòa nhà, hoàn toàn phớt lờ mọi ánh nhìn.

“Haa…”

Do Hyun hít một hơi thật sâu, gọi tên cậu bằng giọng trầm thấp:

“Yeon à.”

“…”

Woo Yeon khựng lại, đôi chân ngừng di chuyển. Tài xế Yoon vốn đang định quay lại xe cũng thoáng liếc nhìn về phía hai người.

Do Hyun biết chắc, mọi điều xảy ra ở đây đều sẽ được tài xế Yoon báo lại cho Soo Hyang. Nếu Soo Hyang đã dặn dò điều gì, tài xế Yoon sẽ không để tôi tiếp cận Woo Yeon.

Nhưng thay vì can thiệp, tài xế Yoon làm như không thấy, lên xe rồi đóng cửa lại. Không có vệ sĩ đi cùng, có lẽ đây là sự thỏa hiệp giữa Woo Yeon và Soo Hyang. Dĩ nhiên, sau khi bài báo mà Woo Yeon nhắc đến được công khai, ngay cả việc bắt chuyện với cậu như thế này cũng sẽ trở thành điều không thể.

“Chúng ta nói chuyện một lát được không?”

Woo Yeon ngẩng lên nhìn anh, ánh mắt đầy do dự.

Khoảng cách giữa hai người chỉ còn một bước chân, nhưng Do Hyun không tiến thêm. Xung quanh, Seon Gyu và vài sinh viên khác vẫn dõi theo, nhưng trong khoảnh khắc ấy, giữa anh và Woo Yeon, dường như thế giới chỉ còn lại hai người.

“Một chút thôi.”

Do Hyun nói, Woo Yeon cắn chặt môi dưới. Ánh mắt Do Hyun không rời khỏi khuôn mặt cậu, chăm chú quan sát từng thay đổi nhỏ nhất trên biểu cảm ấy. Đôi môi hồng nhạt khẽ tái đi, và giọng của Woo Yeon vang lên nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

“Em không có gì để nói với anh cả.”

Ngay sau đó, Woo Yeon bước ngang qua Do Hyun mà đi tiếp. Từ xa, Seon Gyu mở to mắt ngạc nhiên, lúng túng trước tình cảnh này. Nhưng Do Hyun đã đoán trước phản ứng đó nên anh chỉ lặng lẽ bước theo sau Woo Yeon.

“……”

Khung cảnh này thật kỳ lạ. Woo Yeon đi trước, ánh mắt không rời khỏi phía trước mặt, còn Do Hyun thì im lặng theo sau. Cả hai đều là những gương mặt nổi bật, nếu cứ tiếp tục thế này, chắc chắn sẽ làm dấy lên những lời đồn không hay.

“Yeon à.”

Chỉ đến khi cả hai dừng trước cửa sau của phòng học, Do Hyun mới gọi thêm một lần nữa. Woo Yeon khựng lại, tay đặt lên cánh cửa. Không quay lại nhìn, cậu chỉ đứng đó nói với giọng đầy lạnh lùng:

“Đừng gọi em như vậy.”

“……”

“Đó không phải tên của em.”

Giọng nói cứng rắn, sắc lạnh, mang theo sự quyết đoán khiến Do Hyun thoáng giật mình. Đúng là con trai của Soo Hyang, sự mạnh mẽ ấy không thể phủ nhận. Nhưng Do Hyun không bỏ cuộc, anh tiếp tục, giọng nói kiên định:

“Anh sẽ chờ đến khi buổi học kết thúc.”

“……”

“Không thì… anh học chung luôn.”

Dứt lời, Do Hyun đẩy cửa và bước vào phòng học. Thật trớ trêu, đây là lớp học chuyên ngành năm nhất, nên có không ít gương mặt quen thuộc bên trong. Một số người nhận ra anh, mỉm cười chào hỏi, nhưng Do Hyun chỉ khẽ gật đầu rồi quay lại nhìn Woo Yeon ra hiệu:

“Em không vào à?”

“…Anh đang làm gì vậy?”

Cuối cùng, ánh mắt Woo Yeon hướng về phía Do Hyun. Dù khuôn mặt vẫn lạnh lùng, nhưng đây chính là biểu cảm mà Do Hyun đã nghĩ đến suốt cả đêm qua. Anh nén lại thôi thúc muốn ôm lấy cậu, nhẹ giọng thì thầm, đủ để chỉ Woo Yeon nghe thấy.

“Anh không thể chia tay với em được.”

Câu nói này, anh đã nói vào ngày hôm qua. Và đó cũng là lúc Woo Yeon tuyên bố rằng cậu không còn tin tưởng anh nữa. Lần này, Woo Yeon khẽ động đậy môi, như muốn nhắc lại những lời hôm đó.

“Em…”

“Đăng ký môn học.”

Chỉ bốn chữ, nhưng đủ để ngắt lời cậu. Đôi môi Woo Yeon bặm chặt, khuôn mặt hiện rõ sự bực bội. Do Hyun lập tức cầm lấy túi xách của cậu, đặt lên chiếc bàn gần cửa sau phòng học.

“Em đã hứa sẽ mời anh ăn nếu anh giúp em đăng ký môn học này, nhớ không?”

Cho dù trông có vẻ nhỏ nhen, hèn nhát cũng được. Dù Woo Yeon có khó chịu hay cáu kỉnh, Do Hyun chỉ cần một cơ hội để nói chuyện với cậu. Dù phải làm bất cứ điều gì, anh cũng sẽ làm.

“Em còn hứa là sẽ mời anh ăn một bữa đắt tiền. Chính miệng em nói vậy mà.”

Woo Yeon không nói gì, chỉ siết chặt môi và nhìn chằm chằm vào Do Hyun, ánh mắt như muốn đối đầu. Dưới vành mũ, đôi mắt ấy ánh lên sự phản kháng, nhưng Do Hyun biết rằng cách này sẽ có hiệu quả.

“Anh sẽ coi đây là lần cuối cùng.”

Từ ‘lần cuối’ khiến ánh mắt Woo Yeon khẽ dao động. Sự lay động ấy, dù cố che giấu vẫn hiện rõ. Nó cho thấy rằng cậu vẫn chưa hoàn toàn dứt khoát. Nhận ra điều đó, Do Hyun khẽ mỉm cười, nụ cười mang theo hy vọng nhỏ nhoi.

“Một lần thôi, Yeon à.”

Còn tiếp