Dirty XX - Chương 83

Tít rì rích.

Tôi giật mình, dừng tất cả các hành động lại khi nghe thấy tiếng bấm số từ cửa trước, rồi chào đón Giám đốc Jang với tư thế khom lưng ngượng ngùng. Khi quay đầu lại vì cảm thấy có ai đó đang nhìn mình sau lưng, tôi đã vô tình chạm mắt với người đàn ông đang đứng nhìn tôi.

Sau đó, ánh mắt của Giám đốc Jang chạm vào bàn tay tôi đang cầm lọ đường, tôi mới bừng tỉnh. Tôi nhanh chóng cất lọ đường lên kệ và đứng thẳng người.

Tôi bí mật vuốt ngực. Nếu anh ta đến sớm hơn một chút thôi, tôi đã gặp rắc rối lớn rồi. Tôi lau tay liên tục vào chiếc áo len và chào đón anh ta bằng một giọng nói yếu ớt.

“…Anh về rồi à.”

Người đàn ông im lặng trước lời nói gượng ép của tôi. Tôi ước gì anh ta có thể nói gì đó bằng đôi môi đó…. Người đàn ông chỉ lặng lẽ đánh giá vẻ ngoài của tôi bằng mắt. Tôi lo lắng quan sát bầu không khí của người đàn ông. Nhưng như thường lệ, tôi không thể đọc được biểu cảm của anh ta.

Sự im lặng quá nặng nề đè nén cơ thể tôi. Một khoảnh khắc thoáng qua như một vĩnh cửu.

“…”

“…”

Đột nhiên, vẻ mặt của Giám đốc Jang cau có một cách ghê tởm. Đôi mắt anh ta ánh lên một tia gì đó mà anh ta không thích. Cảm nhận được điều đó, tôi cắn chặt môi dưới và chuẩn bị cho tình huống sắp xảy ra.

Một lời buộc tội bật ra từ đôi môi người đàn ông.

“…Cậu ăn mặc kiểu gì vậy.”

Không giống như tôi mong đợi, người đàn ông chỉ ra cách ăn mặc của tôi. Nghe vậy, tôi cúi xuống nhìn bộ quần áo mình đang mặc.

Sau khi tắm, tôi đã giặt chiếc áo sơ mi mình mặc. …Tôi vốn không phải là người dễ ra mồ hôi, nên dù đã mặc nó vài ngày, nó cũng không có mùi khó chịu gì. Tôi đã không cởi nó ra ngay cả khi quan hệ, nên tôi cảm thấy khá khó chịu. Vì không còn quần áo để mặc sau khi giặt nó, tôi đã mặc lại bộ quần áo mình đã mặc khi đến đây.

Tôi luôn ăn mặc như thế này trên đảo. Nhưng khi đứng trước mặt người đàn ông trong bộ dạng này, tôi đột nhiên cảm thấy mình ăn mặc càng thảm hại hơn. Phần cổ của chiếc áo len đã bị giãn ra, và phần tay áo bị sờn rách một cách thảm hại. Các sợi chỉ ở phần nách đã bị xù lên nhiều do cọ xát với cánh tay. Đầu gối của chiếc quần jean đã bị bạc màu. Tôi không cần phải dùng tạp dề để che quần áo vì sợ bị bẩn. Chiếc tạp dề trong nhà người đàn ông còn đắt hơn cả bộ quần áo của tôi.

Tôi ngẩng đầu lên. Qua chiếc áo sơ mi buông cúc, tôi thấy cổ dài và xương quai xanh thẳng tắp của người đàn ông. Khi anh ta lên tiếng, yết hầu giữa cổ dao động.

“Có rất nhiều quần áo để thay trong kia mà.”

…Tất cả đều là quần áo của anh ta. Lời nói chỉ quẩn quanh đầu lưỡi tôi. Quần áo của người đàn ông không vừa vai tôi, và chiều dài tay áo và ống quần đều quá dài. Chất lượng cũng quá tốt. Nó không phải là quần áo phù hợp với tôi về nhiều mặt.

Giám đốc Jang cởi áo khoác khỏi một bên vai. Tôi hạ lửa bếp và tiến về phía anh ta để nhận lấy chiếc áo khoác. Người đàn ông như thể đang chờ đợi, đưa áo khoác cho tôi và nhìn xuống tôi. Tôi nhìn vào mắt người đàn ông và nói nhỏ.

“…Anh đi tắm đi.”

Giám đốc Jang thuần thục cởi cúc áo sơ mi và hỏi.

“Đầu cậu ướt. Cậu tắm ở nhà vệ sinh nào vậy.”

“…Trong phòng.”

Người đàn ông nhướng một bên mày, rồi đi về phía phòng. Tôi đi theo anh ta. Cởi từng món đồ trên người, người đàn ông trở về trạng thái ban sơ và đi vào nhà vệ sinh. Chốc lát sau, tiếng nước vang lên.

Tôi cầm áo khoác của người đàn ông trên tay và nhìn bức tường dựng tủ sách màu trắng.

Người đàn ông không hề liếc nhìn chiếc tủ sách khi đi vào nhà vệ sinh. Mặc dù tự tay anh ta đưa nó vào đây. Tôi từ từ quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào cửa nhà vệ sinh. Bên trong vẫn vọng ra tiếng nước.

“…”

Tôi luồn tay vào túi áo khoác, lấy ví ra. Sau đó, tôi lấy lọ thuốc trong túi quần ra. Saaa, tôi nghe thấy tiếng những hạt đường trắng đổ dồn về một phía trong lọ. Tôi phải nhanh chóng đổ nó vào khóa cài của ví trước khi người đàn ông bước ra.

Tôi treo áo khoác lên móc và giũ phẳng vai áo một cách máy móc. Rồi tôi thu dọn quần áo vứt trên sàn trước cửa nhà vệ sinh.

Tôi đóng cửa phòng lại và trở về bếp. Tôi nhanh tay chuẩn bị bữa ăn cho Giám đốc Jang.

————–

Tôi nghĩ rằng có gì đó không ổn với Giám đốc Jang. Nói chính xác hơn, tôi cảm thấy thái độ của người đàn ông đối với tôi có gì đó khác lạ so với trước đây.

Đầu tiên, tôi nhận thấy sự thay đổi trong cách anh ta nói chuyện. Người đàn ông không còn dùng những từ ngữ thô tục để gọi tôi nữa. Những từ như “con điếm” hay “đồ ngốc”. Không phải là lưỡi dao trên đầu lưỡi anh ta, thứ dường như đã gắn liền với anh ta từ khi sinh ra, đã biến mất, mà là… Tôi chắc chắn rằng nó đã cùn đi một cách kỳ lạ so với trước đây.

Nhận ra điều đó, tôi có thể thấy rằng ánh mắt của anh ta đối với tôi đã trở nên dịu dàng hơn trước. Vẫn còn sự độc đoán, nhưng ánh mắt từng nhìn tôi như thể tôi chỉ là một con sâu bọ hèn mọn hơn cả con mọt tiền đã hoàn toàn biến mất kể từ một thời điểm nào đó.

…Anh ta đang ấp ủ âm mưu gì vậy. Trong lúc những dấu chấm hỏi không ngừng xuất hiện trong đầu tôi, anh ta còn làm những việc mà anh ta chưa từng làm trước đây, khiến sự bối rối của tôi càng gia tăng. Anh ta đột nhiên mang tủ sách về nhà. Đó là vài ngày sau khi tôi ngủ thiếp đi trong khi đọc sách.

“…”

…Chẳng lẽ. Chẳng lẽ anh ta mang nó về vì tôi sao? Tôi thoáng nghi ngờ như vậy, nhưng nhanh chóng lắc đầu để xua đuổi những suy nghĩ vớ vẩn đó. Đó là một cử chỉ giống như một nghi lễ trừ tà. Người đàn ông, người có tính cách không khác gì ác quỷ, tuyệt đối không phải là người làm điều đó vì người khác.

Nghi ngờ mà tôi cố gắng xua đuổi lại phồng lên như một quả bóng bay.

Cho đến bây giờ, tủ sách trắng vẫn chưa từng được Giám đốc Jang chạm vào một lần. Đừng nói đến dấu vân tay, ngay cả ánh mắt lạnh lùng đặc trưng của anh ta cũng không mấy khi chạm vào nó. Chắc chắn nó phải tốn đến mấy trăm triệu won. Người đàn ông có vẻ như không quan tâm đến những thứ đồ gỗ đó.

Thực ra, người đàn ông quá bận rộn để có thể đọc sách. Anh ta đi làm vào buổi sáng sớm, bất kể là ngày thường hay ngày nghỉ, và chỉ trở về vào buổi tối. Thỉnh thoảng, anh ta còn về muộn vì phải tiếp khách. Vậy tại sao anh ta lại mang tủ sách về? Tôi không thể không suy nghĩ về lý do đó.

…Rốt cuộc thì có lẽ anh ta đã tặng nó cho tôi.

Tôi không muốn thừa nhận điều đó, nhưng đến nước này thì tôi không thể không thừa nhận. Sự thật rằng người đàn ông đã trở nên tốt bụng hơn so với trước đây. Khi những suy nghĩ đó kéo dài đến đây, tôi rùng mình.

“…”

Đây là một căn phòng lớn đến nỗi có thể thoải mái cho bốn năm người lớn sống cùng nhau. Tại sao tôi lại cảm thấy nặng nề như thể có một hòn đá đè lên ngực chỉ vì có thêm một cái tủ sách?

Đó là một chiếc tủ sách cao cấp, nhưng giá trị của chiếc đồng hồ tôi đang đeo trên tay cũng có thể mua được vài chiếc tủ sách như vậy.

Tuy nhiên, sức nặng đè lên da thịt lại lớn hơn nhiều về phía tủ sách. Đó là bởi vì đây gần như là lần đầu tiên tôi nhận được thứ gì đó từ người đàn ông mà tôi không yêu cầu. …Hầu hết mọi thứ đều có thể nhận được từ người đàn ông nếu tôi yêu cầu.

…Và tôi chắc chắn rằng nó sẽ sớm bị phát hiện thôi. Không giống như tôi mong đợi, vẫn chưa có lời nào về thuốc. Tôi cảm thấy như mình đang ôm một quả bom hẹn giờ có thể phát nổ bất cứ lúc nào.

——————–

Tôi đang trên đường rời khỏi bệnh viện. Khi ra khỏi cổng, ánh nắng chói chang chiếu thẳng vào trán và sống mũi tôi. Tôi che mắt bằng mu bàn tay và đi về phía đường nơi xe đang đậu. Sau đó, tôi phát hiện ra một điều và chậm rãi giảm tốc độ.

Một chiếc xe có màu tương tự như chiếc xe tôi đã đi đậu trước chiếc xe đó. Cửa sổ phía sau của chiếc sedan được dán phim cách nhiệt tối màu từ từ hạ xuống. Tôi chạm mắt với bóng người đang ngồi bên trong. Đôi mắt của Giám đốc Jang đã bắt được tôi. Đôi môi đẹp của anh ta ra lệnh cho tôi. Lên xe nhanh lên.

Shibal, tôi lẩm bẩm trong miệng và lê bước về phía chiếc xe chở người đàn ông. Mỗi bước tôi đi đều nặng như có tạ đeo.

Chiếc xe chở tôi ở hàng ghế sau hướng đến một trung tâm thương mại. Tôi, người mặc áo len cũ kỹ và áo phao, cảm thấy vô cùng sợ hãi, chỉ đứng ngơ ngác như một kẻ ngốc trước cửa vào.

“…”

“…”

Giám đốc Jang sải bước dài với đôi chân dài trong chiếc quần tây đen, nhìn lướt qua các cửa hàng trong trung tâm thương mại. Anh ta bước đi không do dự, rồi dừng lại trước một con ma-nơ-canh. Người đàn ông tháo bộ quần áo đang mặc trên người con ma-nơ-canh và bảo tôi thay nó.

Tôi ngoan ngoãn làm theo lời Giám đốc Jang. Sau khi thay đồ trị giá 5 triệu won và bước ra khỏi phòng thay đồ, người đàn ông nhìn tôi từ đầu đến chân. Yết hầu của người đàn ông bỗng rung động nhẹ khi quan sát tôi. Ực. Tôi cảm thấy ghê tởm khi người đàn ông nuốt nước bọt trước mặt một người đồng loại.

Tôi mặc bộ quần áo đó và rời trung tâm thương mại, chuyển đến một nhà hàng Nhật Bản cao cấp.

Một nhân viên nhận ra khuôn mặt của người đàn ông ngay lập tức dẫn chúng tôi đến bàn trong cùng của phòng riêng. Có vẻ như anh ta đã đặt trước, trên bàn bày rất nhiều đĩa đến nỗi hầu như không có chỗ trống.

Thức ăn đều bóng loáng như vừa được chuẩn bị. Ở giữa là món cá ngừ vằn hồng hào trông ngon mắt nằm chồng lên nhau. Da thịt trông mềm mại, như thể nó sẽ tan chảy trên lưỡi.

“Cậu muốn uống gì?”

…Rượu? Thấy tôi do dự, Giám đốc Jang không giấu vẻ vui mừng. Anh ta ra vẻ hiền lành, giả giọng và dỗ dành tôi.

“Tôi có hẹn ăn tối vào buổi tối, nên tôi không định uống nhiều.”