Eat Me Up If You Can - Chương 12
Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamm.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch.
“A… a… ư… ưm…!”
Những tiếng rên rỉ đầy khó chịu vang lên từ khắp nơi, hòa lẫn với những hơi thở gấp gáp và tiếng cười ám muội. Dominic Miller hơi nhíu mày, gương mặt điển trai khẽ nhăn nhó trong thoáng chốc khi anh kéo một hơi thật dài từ điếu xì gà.
Giữa hai chân anh, một omega trần trụi đang ra sức đưa dương vật của anh vào tận sâu bên trong cổ họng, cố gắng rút cạn từng giọt tinh dịch.
Khụ khụ…
Một khoảnh khắc tạm dừng, rồi lại bắt đầu tiếp tục cử động lưỡi. Nhưng dù kẻ bên dưới có cố gắng đến đâu, Dominic vẫn không hề nhúc nhích. Anh chẳng đè mạnh đầu omega đó xuống, cũng không thúc giục bằng những chuyển động nôn nóng. Anh chỉ lặng lẽ ngồi đó, như một bức tượng điêu khắc không cảm xúc.
Rõ ràng là không dễ để khiến người đàn ông này thỏa mãn. Đúng như dự đoán, omega kia bắt đầu run rẩy, nước bọt với nước mắt tràn ra. Dù đã kiệt sức, nhưng vẫn ngoan cố tiếp tục. Trong ánh mắt tuyệt vọng ấy, có thể thấy được quyết tâm phải lấy được tinh dịch của người đàn ông này bằng bất cứ giá nào.
Khi Dominic cuối cùng cũng nhíu mày, bàn tay to lớn nắm lấy đầu của omega dưới thân, đột nhiên có một giọng nói chen vào từ phía sau:
“Vẫn là cái bộ mặt chán chường đó nhỉ, Dominic Miller.”
Dominic liếc nhìn về phía giọng nói phát ra, nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc đang mỉm cười đầy ý tứ. Đó là một kẻ mà anh thỉnh thoảng hay chạm mặt tại những bữa tiệc pheromone kiểu này, một kẻ “đồng loại” ưa chuộng những cuộc vui trụy lạc. Lần này cũng vậy, sau khi xác nhận đó chỉ là kẻ “đồng loại” đang buông lời vô nghĩa, anh liếc nhìn một cái rồi lạnh lùng quay đi.
“Chẳng phải ở đây, ai cũng như ai sao?”
“Cũng đúng.”
Kẻ kia gật đầu đồng tình, mắt lướt qua những thân thể mềm oặt ngã rạp trên nền đất, ngập trong hơi men và thuốc kích thích. Cảnh tượng tràn ngập dục vọng đến mức phát ngán.
“Nghe nói cậu định chuyển sang một công ty luật khác?”
Giọng điệu của gã chỉ như đang nói một câu chuyện phiếm, nhưng Dominic biết rõ, đây không phải những lời tán gẫu vô nghĩa. Lần này có vẻ khác với những lần trước, hắn có mục đích. Trong khi hắn đưa ly rượu vang đầy bột thuốc chưa tan hết lên miệng, Dominic lên tiếng:
“Đang cân nhắc.”
“Cái gì? Thật ư?”
Gã đàn ông tròn mắt ngạc nhiên. Cũng phải thôi, bởi từ trước đến nay, mỗi khi được đặt những câu hỏi kiểu này, Dominic luôn phớt lờ. Nhưng lần này, anh không phủ nhận. Điều đó đã nói lên tất cả.
“Có chuyện gì vậy? Công ty luật hiện tại có vấn đề gì à?”
“Không, chẳng có gì cả.”
Dominic đáp lại bằng giọng điệu dửng dưng, nhưng ánh mắt đối phương đã lóe lên một tia tinh quái. Như thể gã vừa hiểu ra điều gì đó.
“Vậy thì hẳn là bên kia có thứ gì đó hấp dẫn cậu rồi. Là cái gì vậy? Một omega trội sao?”
Dominic chỉ liếc nhìn hắn với ánh mắt khinh bỉ, như thể chế giễu trí tưởng tượng nghèo nàn của gã.
“Chẳng có gì đặc biệt cả, chỉ là cờ vua thôi.”
“… Cờ vua?”
Gã kia chớp mắt đầy ngạc nhiên. Dominic chậm rãi hít một hơi xì gà, rồi nhả làn khói xám bạc một cách điềm nhiên.
“Có một kẻ đánh cờ khá giỏi. Tôi bảo nếu cậu ta thắng tôi, tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị.”
“Wow…”
Gã đối diện há hốc mồm, thốt lên đầy kinh ngạc. Nhưng rõ ràng ánh mắt của gã lại nói lên một điều khác, gã vẫn không tin lời của Dominic.
“Chỉ vậy thôi sao?”
“Chỉ vậy thôi.”
Dominic nhắc lại, ngữ điệu không có chút thay đổi nào. Anh kéo một hơi xì gà gấp đôi lần trước, tựa đầu ra sau ghế sofa, ánh mắt xa xăm.
Đối phương nhìn anh chằm chằm một lúc lâu, rồi bật cười.
“Nghe có vẻ thú vị đấy.”
“Tôi ư?”
“Ừ.”
Gã ta gật đầu không chút do dự.
“Vì cậu đang cười kìa, Dominic.”
Lần này Dominic mới thực sự quay sang nhìn gã. Anh nhíu mày, vẻ khó hiểu thoáng qua trong ánh mắt.
Cười? Anh đang cười ư?
Anh chạm vào khóe môi, nhưng không cảm thấy gì cả. Đương nhiên rồi, anh đâu có lý do gì để cười?
Gã kia quan sát biểu cảm của anh một lúc rồi lại tiếp tục gặng hỏi.
“Nói thật đi, không phải chỉ là cờ vua đâu nhỉ? Cậu ta có kỹ năng gì đặc biệt mà khiến cậu hứng thú đến mức này? Nếu thú vị đến vậy thì sao cậu không đưa cậu ta đến đây cho tôi gặp thử một chút?”
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamm.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch.