Kiss The Scumbag - Chương 42

“Chuyển phòng ạ? Tại sao? Đi đâu ạ?”

Yujin hoảng hốt liên tiếp hỏi, Angela đang được ôm trong lòng cũng sợ hãi bám chặt lấy cậu. Yujin cũng ôm Angela chặt hơn. Nhìn hai người ôm nhau chặt cứng như thể chỉ có hai người trên đời, quản gia đáp với vẻ mặt vô cảm.

“Đây là lệnh của ngài Campbell. Ngài ấy bảo phòng này không được sử dụng nữa và phải đóng cửa.”

Nghe xong lời đó, mặt Yujin tái mét. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, vô số suy nghĩ lướt qua đầu cậu nhưng cậu không thể nói ra bất cứ điều gì. Cậu nuốt khan rồi cẩn thận lựa lời mở miệng.

“Vậy, chúng tôi…… Chúng tôi phải đi đâu ạ?”

Có lẽ họ sẽ phải chuyển đến một căn phòng còn tệ hơn bây giờ. Cậu thì không sao, nhưng cậu lo cho đứa trẻ.

Nếu cần thiết, cậu sẽ yêu cầu một căn phòng tốt cho riêng Angela…….

Nghĩ đến việc phải đối đầu với Winston, cậu cảm thấy sợ hãi, nhưng cậu quyết tâm. Nếu cậu trốn tránh, ai sẽ bảo vệ Angela đây?

Nhìn Yujin đang nhìn mình với vẻ mặt kiên quyết, quản gia không nói gì nhiều mà chỉ nói “Xin mời đi lối này” rồi quay người đi trước. Thấy vậy, Angela càng bám chặt lấy Yujin hơn.

“Bố ơi.”

“Không sao đâu Angie, có bố ở đây mà.”

Nghe giọng nói sợ hãi, Yujin cố ý cười tươi hơn và hôn lên má đứa trẻ. Angela gật đầu đáp “Ưm”, nhưng vẫn không chịu buông lỏng vòng tay. Yujin cũng ôm đứa trẻ thật chặt trong khả năng có thể và bước theo quản gia. Quản gia tự nhiên đi về phía cầu thang chính, thỉnh thoảng liếc nhìn phía sau như để xác nhận xem Yujin có theo kịp hay không, nhưng cậu vẫn bước đi với tốc độ ổn định mà không do dự hay dừng lại.

….Ơ?

Ngay khi lên đến tầng cao nhất của dinh thự, Yujin bối rối chớp mắt. Theo những gì cậu lờ mờ hiểu được thì hầu hết những nơi này đều là phòng ngủ hoặc những nơi nghỉ ngơi tương tự. Ở những nơi như thế này mà lại có phòng thích hợp cho chúng ta sao……?

“Đây là phòng của hai người.”

Sự bất an cứ lớn dần như quả cầu tuyết vì cậu không thể hiểu được tình hình, thì đột nhiên quản gia dừng bước và quay lại nhìn họ. Ơ, lần này cậu há hốc miệng, vô thức thốt ra một tiếng thán phục. Căn phòng vừa được mở ra chính là phòng bên cạnh phòng Winston ở cuối hành lang.

Chẳng lẽ, không thể nào…….

Yujin vẫn còn cảm thấy khó tin nên ngập ngừng bước đi. Cậu mở cửa và bước vào bên trong, đi qua người quản gia đã tránh sang một bên, nhưng Yujin vẫn còn cảm thấy ngơ ngác.

“Oaaa!”

Lúc đó, Angela đang ôm chặt cổ Yujin bằng tất cả sức lực đã buông lỏng tay. Tiếng reo hò của đứa trẻ với đôi mắt mở to vụt qua tai Yujin.

Căn phòng rộng rãi đến mức không thể so sánh với căn phòng mà họ đã ở cùng nhau cho đến tận bây giờ. Giường cũng lớn đến kinh ngạc, tương xứng với kích thước của căn phòng, và điều đáng ngạc nhiên là có một chiếc màn che lộng lẫy rủ xuống trên đó. Tấm vải mỏng và lộng lẫy bao quanh bốn trụ giường rộng rãi chỉ có thể thấy trong tranh. Đối với Angela mới ba tuổi, nó đủ để kích thích trí tò mò mạnh mẽ của bé.

“Bố ơi, giờ chúng ta sống ở đây hả? Thật hả?”

Angela ghé sát tai Yujin thì thầm. Giọng nói cố gắng kìm nén chứa đựng sự phấn khích không hề che giấu. Trước khi Yujin kịp trả lời, quản gia đã lên tiếng trước.

“Đây là phòng của tiểu thư.”

Yujin và Angela đồng thời quay lại nhìn ông. Muốn tách Angela ra khỏi mình sao? Khuôn mặt Yujin tái mét, nhưng phản ứng của Angela hoàn toàn khác.
“Phòng của cooon á á aa?”

Angela hét lên lớn hơn lúc nãy, quản gia gật đầu với bé. Đáng ngạc nhiên là trên khuôn mặt nhăn nheo của ông khi nhìn con gái thoáng hiện một nụ cười dịu dàng. Yujin bối rối chưa biết nói gì thì Angela đang ở trong vòng tay cậu vùng vẫy kêu lên.

“Bố, bố ơi! Cho con xuống đi, nhanh lên, lẹ lên!”

“Angie, Angie! Nguy hiểm!”

Yujin sợ hãi vội vàng đặt con xuống vì con bé đang sốt ruột giãy giụa không yên, cậu sợ sẽ làm rơi con. Vừa chạm chân xuống đất, Angela đã liên tục reo hò “Oaaa, oaaa” và chạy quanh phòng. Đứa trẻ có phản ứng như vậy là điều đương nhiên. Đây là lần đầu tiên trong đời bé có phòng riêng, và căn phòng đó thực sự rất tuyệt vời và quan trọng nhất là bé vô cùng thích nó. Có lẽ đây là căn phòng mà hầu hết trẻ em trên thế giới đều mong muốn. Yujin vẫn còn ngơ ngác, nhưng cậu hoàn toàn hiểu được tâm trạng của con gái mình.

Bốn bức tường xung quanh được sơn những màu khác nhau trên mỗi mặt, nhưng tất cả đều tươi sáng và rực rỡ, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy vui vẻ. Điều đáng ngạc nhiên hơn cả là trong phòng khách nhỏ nối liền với căn phòng lớn có đầy đồ chơi và trò chơi mà trẻ con thích.

Trong số đó, thứ quyến rũ Angela nhất là một ngôi nhà nhỏ hoàn toàn phù hợp với vóc dáng của bé. Ngôi nhà được xây dựng với cấu trúc tương tự như một studio, bên ngoài trông giống như ngôi nhà của phù thủy trong truyện Hansel và Gretel, rất dễ thương và đáng yêu, và khi mở cánh cửa hình bánh quy ra, bên trong có một chiếc ghế sofa nhỏ và thậm chí cả một nhà bếp được trang trí một cách tinh xảo. Căn phòng này là thế giới hoàn hảo của riêng Angela.

Đứa trẻ liên tục la hét, chạy ra chạy vào nhà rồi lại chạy vào, lần này băng qua phòng và trèo lên giường. Angela reo lên “Oaaa” rồi lăn lộn trên chiếc giường được dọn dẹp gọn gàng và giơ tay lên.

“Bố ơi, đến đây đi! Mau lên! Cứ như đang ở trên mây vậy! Nhanh lên!”

“À, ừ. Chờ một chút.”

Yujin không thể rời mắt khỏi vẻ mặt hạnh phúc của con gái và hướng ánh mắt do dự về phía quản gia. Angela thích như vậy nên cậu cũng phải hạnh phúc chứ, nhưng những nghi ngờ đáng ngại vẫn còn sót lại trong một góc tim cậu.

“Ông Kane, nếu đây là phòng của Angie thì tôi…… Tôi phải ngủ ở chỗ khác ạ?”

Cậu tự trấn an mình và hỏi. Câu trả lời đã có sẵn. Cậu đã chuẩn bị tinh thần rằng có thể mình sẽ phải sống ở một nơi còn tệ hơn căn phòng trước đây, nên như vậy cũng không sao. Chỉ là may mắn khi Angela được sống trong một căn phòng tốt. Chỉ có điều cậu lo lắng là cậu sẽ phải ở cách Angela bao xa.

Chẳng lẽ muốn đuổi mình ra khỏi dinh thự.

Sợ rằng mình sẽ bị kiểm soát để không thể gặp Angela, cậu trở nên thất sắc thì quản gia mở miệng.

“Tất nhiên rồi. Chúng tôi đã chuyển hành lý đến phòng bên cạnh.”

“Gì?”

Đầu óc Yujin vốn đã đầy ắp những tưởng tượng đáng sợ, cậu bị đánh úp bởi những lời không ngờ tới và ngơ ngác hỏi lại. Quản gia giải thích thêm với giọng điệu khô khan như thường lệ.

“Cậu phải dùng chung phòng với ngài Campbell chứ. Hai người đã kết hôn mà.”

Lời ông ta khiến Yujin hoàn toàn choáng váng. Rõ ràng là đúng mà lại sai. Đúng là cậu đã kết hôn với Winston, nhưng phải dùng chung phòng ư, cậu hoàn toàn không ngờ tới và đầu óc cậu không thể xử lý được.

“Không, tại sao. Nhất thiết… Tại sao lại phải vậy.”

Cậu chỉ lặp đi lặp lại những từ ngữ không thành câu, đúng lúc đó một người hầu gái xuất hiện ở ngoài cửa và lên tiếng.

“Ông Kane, ông có thể đến đây một lát được không? Có vấn đề xảy ra.”

Quản gia quay lại nhìn rồi lại hướng mắt về phía Yujin.

“Tôi xin phép được đi một lát. Tôi phải đến xem sao.”

“À, vâng.”

Yujin vội vàng gật đầu. Quản gia chỉ làm theo những gì được sai bảo. Người ra lệnh cho tất cả những chuyện này là một người khác.

“À, xin chờ một chút.”

Yujin gọi quản gia lại khi ông sắp đi ra và nuốt khan rồi mở lời.

“Vậy, người ra lệnh chuẩn bị tất cả những thứ này là Winston sao? Và cũng bảo tôi dùng chung phòng với anh ta.”

“Đúng vậy. Các cặp đôi phải dùng chung phòng chứ.”

Quản gia nói thêm một cách đương nhiên. Yujin không còn gì để nói nữa khi đã nghe được câu trả lời chắc chắn như vậy.

“…Tôi hiểu rồi. Cảm ơn ông đã bận rộn chuẩn bị mọi thứ.”

“Tôi chỉ làm những gì mình phải làm thôi.”

Ông ta thờ ơ nói rồi thoáng nhìn Angela đang nhảy nhót trên giường với vẻ mặt hài lòng, sau đó nhanh chóng xóa đi vẻ mặt đó và nói thêm.

“Nếu cần gì thêm, xin hãy nói với chúng tôi bất cứ lúc nào. Cứ nhấc máy điện thoại lên và nhấn số 1, sẽ có người trả lời.”

Quản gia chỉ tay vào chiếc điện thoại đặt trên bàn cạnh giường rồi cúi chào nhẹ và quay đi. Khi ông ta đi ra và cánh cửa đóng lại, Yujin chỉ còn lại một mình với đứa trẻ. Lúc này cậu mới chậm rãi nhìn lại căn phòng. Trong phòng có một chiếc ghế dài và một chiếc ghế được đặt ở đó như để mời gọi người ta lăn lộn trên đó bất cứ lúc nào. Ngoài ra, ở cửa sổ còn có một chiếc bàn trà nhỏ hoàn hảo để Angela chơi đồ hàng dưới ánh nắng.
Yujin như bị thôi miên bước đến cửa sổ. Cậu mở khóa cài và hé mở cánh cửa kính lớn hình ca-rô thì một làn gió mát lạnh ùa vào ngay lập tức.

“Oaaa! Bố ơi, tuyệt vời quá!”

Angela đã chạy đến từ lúc nào và reo lên khi chạy ùa ra ngoài. Yujin cũng dừng lại, ngẩn ngơ trước cảnh tượng trước mắt. Bên ngoài ban công, khu đất rộng lớn của Delights trải dài bất tận. Xa xa phía bên kia khu rừng xanh mướt là cảnh quan thành phố. Khi màn đêm buông xuống, những ánh đèn lộng lẫy như những ngôi sao trên mặt đất sẽ lấp đầy mặt đất. Chỉ cần tưởng tượng thôi cũng thấy nghẹt thở. Sẽ đẹp đến mức nào đây.

“Bố ơi, con thích phòng của con quá!”

Angela đang bám vào ban công kêu lên. Nhìn khuôn mặt hạnh phúc của con gái, hai mắt Yujin rưng rưng. Cậu không thể tin rằng giấc mơ hão huyền mà cậu đã mơ vào cái đêm đầu tiên đến dinh thự và bị buộc phải ngủ riêng với con gái đã trở thành hiện thực như thế này.

“Bố, bố ơi?”

Đứa trẻ tiếp tục gọi cậu, nhưng Yujin không thể trả lời. Cảm xúc dâng trào, cậu chỉ có thể lấy tay che miệng và hít thở sâu. Cậu đã cố không khóc trước mặt con, nhưng việc cố kìm nén cảm giác cay xè nơi sống mũi là điều không thể.

“Xin lỗi, Angie. Tại con vui quá nên bố cũng vui quá.”

Cậu quỳ xuống và ôm chặt đứa trẻ, Angela cũng ôm lại Yujin. Con bé vỗ nhẹ vào sau gáy cậu như muốn bảo cậu đừng khóc rồi buông cậu ra và mở lời.
“Bố ơi, chúng ta phải rời khỏi đây đúng không?”