Làm Sao Để Bí Mật Có Em Bé?

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

Chương 71

“Chào mừng cậu, Choi Sun Woo.”

Vừa bước vào nhà, Sun Woo đã giật mình khựng lại khi nghe thấy giọng nói chào đón vang lên. Phía sau quản gia Baek với gương mặt nở nụ cười niềm nở là một hàng dài nhân viên đứng nghiêm trang.

Thậm chí, họ cúi thấp người xuống như thể đang đón tiếp một vị khách vô cùng quan trọng. Đối với Sun Woo, sự chào đón hoành tráng này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu.

“À… vâng. Xin chào.”

Sun Woo cười gượng gạo rồi lúng túng đáp lại. Ngay lúc đó, cổ tay cậu đột ngột bị ai đó giữ lấy, cơ thể cậu cũng theo đó bị kéo về phía trước.

“?”

Kang Jin Wook không kiên nhẫn nổi nữa mà túm lấy tay Sun Woo, kéo đi thẳng một mạch. Nhìn thấy cảnh ấy, quản gia Baek chỉ mỉm cười đầy hài lòng.

Nơi mà Sun Woo bị kéo đến chính là căn phòng cậu từng ở lần trước. Phòng vẫn giữ nguyên trạng thái như cũ, chẳng có gì thay đổi.

Đúng là mới có một tuần trôi qua, nếu thay đổi gì mới là chuyện lạ.

“Cứ nghỉ ngơi đi.”

Kang Jin Wook đẩy Sun Woo vào trong phòng rồi lập tức rời đi như thể nhiệm vụ đã hoàn thành. Bị bỏ lại một mình, Sun Woo ngồi thẫn thờ xuống mép giường. Đến giờ cậu vẫn chưa thể tin nổi mình đang ở trong nhà Kang Jin Wook.

Cốc, cốc.

Khi còn đang ngồi ngây người, tiếng gõ cửa vang lên.

“Vâng.”

“Cậu Choi Sun Woo, xin phép được làm phiền.”

Một giọng nói xa lạ cất lên từ phía sau cánh cửa. Sun Woo vội vàng đứng dậy đáp lại.

“Vào đi ạ.”

“Không cần đâu. Tôi mang hành lý tới, sẽ để ở trước cửa.”

Có lẽ người này chỉ làm theo chỉ thị, vừa báo cáo xong đã rời đi ngay. Khi Sun Woo vội chạy ra ngoài, hành lang chỉ còn lại hai chiếc vali lớn.

“Gì đây chứ….”

Hành lý mà cậu nhồi nhét lộn xộn trong hai chiếc vali lớn đã được sắp xếp gọn gàng từ lúc nào không hay. Nếu định làm vậy, ít nhất cũng nên báo trước một tiếng chứ.

Sun Woo thầm nghĩ, có lẽ phải hỏi quản gia Baek về chuyện này sau. Cậu cúi xuống mở vali, và phát hiện một chiếc phong bì nằm ngay ngắn trong đó.

“…”

Bên trong phong bì là bản hợp đồng mà Kang Jin Wook đã đưa, được ký giữa Chủ tịch Kang và Sun Woo nguyên tác. Sun Woo mở ra, đọc lại từ đầu đến cuối. Càng đọc, cậu càng nhận ra Sun Woo nguyên tác đã bị Chủ tịch Kang lừa một cách tinh vi đến mức nào.

Đúng như lời Kang Jin Wook nói, một người già đời và cáo già như vậy thì việc thao túng một chàng trai trẻ chỉ là chuyện nhỏ.

Vấn đề là, tại sao Sun Woo nguyên tác lại liều lĩnh chấp nhận một bản hợp đồng như vậy?

“Và tại sao lại mang thai chứ?”

Theo những gì cậu biết qua cuộc trò chuyện, Sun Woo nguyên tác không hề thích Kang Jin Wook. Thậm chí, nếu dùng từ của Kang Jin Wook, phải nói là khinh miệt.

Thế mà một người như Sun Woo nguyên tác lại bất ngờ lao vào Kang Jin Wook, sau đó còn mang thai? Điều này chỉ có thể giải thích là vì cậu ta có mưu đồ nào đó.

Sun Woo ngồi trên giường, tay nắm chặt bản hợp đồng, cố nhớ lại nội dung nguyên tác. Nhưng chẳng có chi tiết nào đáng giá hiện lên trong đầu. Phần kể về Sun Woo nguyên tác chỉ thoáng qua đôi ba chỗ, mà nội dung duy nhất đặc biệt là việc cậu ta phá hoại mối quan hệ giữa nhân vật chính và Kang Jin Wook rồi tự chuốc lấy thất bại.

Rốt cuộc Sun Woo nguyên tác đã làm gì, bằng cách nào, để đi đến kết cục ấy vẫn còn là một ẩn số.

“Thôi thì cứ nghĩ tích cực đã.”

Điều may mắn nhất là dù biết chuyện mang thai, Kang Jin Wook không ép cậu ta phải phá bỏ. Thậm chí, hắn còn ngỏ ý giúp đỡ cậu ta sinh con mà không để Chủ tịch Kang biết.

“May hơn nữa là chẳng ai biết đứa trẻ là con ai.”

Sun Woo khẽ xoa bụng mình, lẩm bẩm. Phải rồi, Kang Jin Wook thậm chí còn chẳng nghĩ đó là con mình. Đúng thôi, trong mắt hắn, chuyện giữa hắn và Sun Woo nguyên tác là điều không thể xảy ra.

“Vậy thì trước hết… mình cần gặp người đại diện đã.”

Sun Woo nghĩ, không thể cứ ngồi yên chờ ở nhà Kang Jin Wook được. Cậu cần gặp trực tiếp người đại diện mà trước giờ chỉ trao đổi qua điện thoại.

Trước đây cậu không mấy để tâm, nhưng giờ cậu phải làm rõ xem tài sản của mình hiện ra sao, nhất là những bất động sản liên quan đến Chủ tịch Kang.

Sun Woo lấy điện thoại trong túi ra, lục lại danh bạ. Nhưng khi thấy toàn bộ danh sách trống trơn, cậu chỉ biết lắc đầu ngán ngẩm. Cậu chợt nhớ ra rằng, lúc đổi điện thoại, cậu đã vô tình làm mất hết số liên lạc.

“Chắc phải tìm danh thiếp ngân hàng rồi.”

“Nó ở đâu nhỉ?”

Chắc là khi rời khỏi căn nhà trước kia, cậu đã nhồi tất cả vào chiếc vali lớn. Nếu vậy, nó hẳn ở đâu đó trong đống hành lý. Sun Woo mở tủ đồ, kéo hai chiếc vali lớn cất gọn trong góc ra và mở tung chúng.

Nhưng kỳ lạ thay, bên trong vali trống rỗng. Tất cả đồ đạc đã được sắp xếp cẩn thận đến mức không còn sót lại gì. Điều đó có nghĩa là dù lục tung lên, cậu cũng chẳng tìm thấy danh thiếp nào cả.

“Có nên hỏi Kang Jin Wook không nhỉ?”

Hợp đồng nằm trong tay Kang Jin Wook, nên nếu danh thiếp cũng ở đó thì chẳng có gì lạ. Cậu thậm chí không nhận ra bản thân đã dần chấp nhận điều này một cách tự nhiên.

Sun Woo chỉ đặt lại bản hợp đồng xuống bàn rồi bước ra khỏi phòng.

“Đi đâu đấy?”

Cậu vừa ra khỏi phòng chưa đi được mấy bước thì nghe thấy giọng của người cậu đang định tìm. Sun Woo quay lại và thấy Kang Jin Wook đang đứng dựa lưng vào tường hành lang, khoanh tay nhìn cậu.

“À, tôi đang tìm cậu.”

Kang Jin Wook hạ tay xuống, nhướng mày hỏi:

“Có gì bất tiện sao?”

Nhìn nét mặt hắn, rõ ràng hắn đang nghĩ rằng cậu không thể thiếu thứ gì được, bởi mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng.

“À, không phải. Nhưng này, sao cậu lại tự ý bảo người khác dọn dẹp hành lý của tôi chứ?”

Sun Woo lập tức hỏi với giọng trách móc. Nhưng Kang Jin Wook chỉ đáp lại bằng thái độ thản nhiên:

“Dù gì cậu cũng phải dỡ đồ ra mà. Đồ quan trọng tôi đâu có lấy đi.”

“Ừ thì đúng, nhưng ít nhất cậu cũng phải nói trước chứ!”

“Chuyện đó vốn là việc nên làm để cậu không phải bận tâm mà.”

Đó là chuyện cậu nghĩ thôi, chứ không phải tôi.

Sun Woo định phản bác lại nhưng rồi nhận ra tranh cãi với Kang Jin Wook bây giờ không phải là vấn đề chính.

“Trong lúc dọn hành lý, cậu có thấy danh thiếp nào không?”

“Danh thiếp?”

Kang Jin Wook hỏi lại với vẻ mặt không hiểu tại sao cậu lại cần danh thiếp lúc này.

“Ừ, danh thiếp của người đại diện tôi. Chắc nó nằm trong vali.”

Nếu chẳng may cậu để quên ở nhà cũ, thì cậu sẽ phải đến ngân hàng để xin lại thông tin liên lạc.

“À, cái đó.”

Kang Jin Wook dường như đã nhớ ra. Hắn thò tay vào túi trong áo khoác, rút ra một chiếc ví da bóng bẩy. Từ trong ví, hắn lấy ra một tấm danh thiếp.

“Cái này đúng không?”

“Ừ, đúng rồi.”

Sun Woo không ngạc nhiên khi danh thiếp lại nằm trong tay Kang Jin Wook, nhưng cảm giác khi thực sự nhìn thấy nó khiến cậu hơi kỳ lạ.

Nếu hỏi kỳ lạ thế nào, cậu cũng không biết diễn tả ra sao. Cậu cầm lấy danh thiếp rồi định quay đi.

“Tôi đã dặn chuẩn bị bữa trưa rồi, cậu muốn ăn gì không?”

Đang quay người đi, Sun Woo lại phải dừng lại và nhìn hắn. Hóa ra lý do anh xuất hiện là để hỏi về thực đơn.

Chuyện này có thể nhắn qua điện thoại mà. Cậu nghĩ thầm. Không biết có phải do cậu quá nhạy cảm không, nhưng từ sau khi biết chuyện mang thai, Kang Jin Wook dường như trở nên dịu dàng hơn.

Thật khó để quen với điều này.

Sun Woo nhún vai, trả lời một cách thoải mái:

“Cậu làm tốt lắm mà, cứ thế là được.”

Dựa vào những bữa cơm hộp mà cậu đã ăn, Sun Woo nghĩ mình không cần phải yêu cầu gì thêm. Nhắc đến, cậu cũng muốn cảm ơn quản gia Baek.

Cậu nhìn Kang Jin Wook lần nữa và nhận ra ánh mắt anh đang hơi nhíu lại.

Gì thế? Sao lại cau có nữa vậy?

“Nếu cần gì, đừng ngại mà cứ nói.”

Có vẻ hắn nghĩ Sun Woo đang ngại ngần nên không dám yêu cầu. Nhưng chẳng phải hắn đã hiểu rằng Sun Woo không phải kiểu người như vậy rồi sao?

“Được thôi. Nếu vậy, cậu bảo họ làm cho tôi một ly trà đào đá nhé.”

Sun Woo nhắc đến loại đồ uống cậu gần như uống mỗi ngày khi ở Jeju. Cậu chỉ nói đùa, nhưng Kang Jin Wook lại nghiêm túc gật đầu.

Sun Woo khẽ cười, khóe môi cậu vô thức cong lên. Không hiểu sao, nhìn bộ dáng nghiêm túc không cần thiết ấy của Kang Jin Wook, cậu lại thấy… đáng yêu.

Bữa trưa, như thường lệ, Sun Woo ăn cùng Kang Jin Wook. Trên bàn là những món ăn thanh đạm, tươi ngon và giàu dinh dưỡng, thể hiện sự quan tâm chu đáo của hắn.

“Cảm ơn, tôi ăn xong rồi.”

Sun Woo đặt đũa xuống, hướng ánh mắt về phía quản gia Baek và nhẹ nhàng nói lời cảm ơn. Quản gia Baek đáp lại bằng một nụ cười nhã nhặn như mọi khi.

“Với lại… cảm ơn vì những hộp cơm mà bác đã chuẩn bị trong thời gian qua.”

Sun Woo tiếp tục, khiến quản gia Baek bất giác mở to mắt ngạc nhiên, sau đó lại mỉm cười tươi tắn.

“Ồ, không có gì đâu.”

“Tôi thấy mừng vì cậu đã ăn ngon miệng.”

“Vâng. Dạo gần đây, dạ dày tôi không được tốt lắm nên thường ăn uống thất thường. Nhờ những hộp cơm của bác mà hình như tôi đã tăng cân một chút.”

“Ôi, cậu không cần lo đâu. Hiện tại cậu đã rất đẹp rồi, nhưng nếu tăng thêm một chút nữa thì càng tuyệt vời hơn.”

Quản gia Baek không ngần ngại nói ra những lời khiến người khác vui lòng. Sun Woo, bỗng dưng cảm thấy ngượng ngùng, khẽ cười rồi quay mặt sang hướng khác. Lập tức, ánh mắt cậu chạm phải Kang Jin Wook.

“Gì? Nhìn gì mà nhìn?”

Hắn đang nhìn cậu với ánh mắt đầy tự hào, giống như một người cha vui mừng khi thấy con mình ăn uống đầy đủ. Sun Woo nghiêng đầu hỏi với giọng bất mãn, nhưng Kang Jin Wook chỉ khẽ nhếch môi cười rồi hạ xuống ngay.

“Nếu ăn xong rồi thì đi dạo tiêu cơm một chút nhé?”

“Đi dạo?”

“Ừ.”

Lời đề nghị bất ngờ khiến tai Sun Woo như dựng lên. Cậu ngay lập tức nhớ đến khu vườn tuyệt đẹp mà mình từng lướt qua vài lần trên đường từ bãi đỗ xe vào nhà.

“Được đấy!”

Sun Woo lập tức đứng dậy, không chút do dự. Kang Jin Wook cũng ung dung bước theo khi cậu rời khỏi phòng ăn.

Còn tiếp