[NOVEL] Desire Me If You Can - Chương 3

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

Chương 3

Một trong hai gã song sinh nghiêng người về phía trước, giọng ngọt ngào như rót mật vào tai. Grayson khẽ bật cười, nụ cười ngắn nhưng đủ khiến khuôn mặt hắn trở nên thư thái làm cả hai kẻ kia không khỏi ngạc nhiên. Khi Grayson đưa ly rượu lên môi, hắn cất giọng lơ đãng:

“Nếu định mệnh của tôi ở nơi đó thì sao lại không chứ?”

Nghe vậy, một tên thì xị mặt, tên còn lại bật cười như thể không tin nổi vào tai mình. Nhưng điểm mạnh lớn nhất của bọn họ chính là khả năng nhanh chóng kéo bản thân trở lại thực tại dù trong bất cứ tình huống nào.

“Grayson đúng là lãng mạn mà.”

Một tên lập tức buông lời tâng bốc, tên kia cũng nhanh nhảu hùa theo.

“Tin vào định mệnh và hết mình vì nó, thật đáng ngưỡng mộ. Nhân tiện, hay là chúng ta ‘giải tỏa pheromone’ đi?”

Cách hiệu quả nhất để một cực alpha giải phóng pheromone chính là tình dục. Tất nhiên Grayson chẳng hề ngần ngại sử dụng phương pháp đó và thậm chí còn thường xuyên tận dụng nó. Hắn không ngừng tìm kiếm ‘người định mệnh’ và bởi vì những người đó cứ xuất hiện không ngừng, việc giải phóng pheromone đối với hắn chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.

Hai gã đàn ông này biết rõ điều đó. Một tên vuốt ve hạ thân Grayson, tên kia không ngừng mơn trớn vùng eo hắn, cả hai đều ngước lên với ánh mắt cháy bỏng, mong muốn được cảm nhận hắn bên trong cơ thể mình.

“À mà… nếu anh tìm được người đó thật thì sẽ không còn làm mấy trò này nữa sao?”

Gã vừa cúi xuống gần như định nuốt chửng Grayson đột nhiên khựng lại, như thể vừa sực nhận ra điều gì. Nhìn thấy ‘đồ chơi tình dục’ hai bên tỏ vẻ lo lắng, Grayson chỉ khẽ nhếch mép cười, nói với giọng thản nhiên:

“Nói gì vớ vẩn thế? Tình dục và tình yêu là hai chuyện khác nhau mà.”

Hơn nữa đây chỉ đơn giản là hành động giải phóng pheromone, một nhu cầu sinh tồn mà thôi.

Không thiếu những alpha có quan hệ với nhiều omega cùng lúc. Dù người ta hay bảo Grayson là kẻ trụy lạc bậc nhất trong số các cực alpha, nhưng từ góc nhìn của hắn, lời đó thật chẳng công bằng chút nào.

Hắn chỉ đang trên hành trình tìm kiếm định mệnh của mình, nên mới phải thử qua nhiều đối tượng khác nhau. Khi nhận ra đó chỉ là ảo tưởng, hắn lập tức chấm dứt và nhanh chóng tìm kiếm người tiếp theo. Chỉ có vậy thôi mà lại bảo hắn trụy lạc sao? Ngay cả cực alpha cũng là con người, mà đã là người thì việc mắc sai lầm trong quá trình tìm kiếm là chuyện bình thường mà phải không?

Còn việc giải phóng pheromone lại là chuyện khác. Đó là hành vi không thể tránh khỏi do đặc điểm sinh lý, chẳng khác gì việc phòng bệnh để không bị ốm.

Hai gã đàn ông bên cạnh hiểu rất rõ suy nghĩ đó của Grayson. Cũng biết thừa đó là lý lẽ ngụy biện thối tha cỡ nào, nhưng chẳng ai lên tiếng phản bác. Dù sao thì mục đích của họ cũng chỉ là tình dục, và việc Grayson tiếp tục sống buông thả thế này lại càng hợp ý họ.

“Vậy là được chứ? Dù sao thì người đó cũng chưa xuất hiện mà.”

“Giải tỏa pheromone với bọn tôi đi.”

Bọn họ vừa nói vừa áp sát vào người Grayson. Để có được đêm nay, họ sẵn sàng đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào của hắn. Nếu Grayson bảo: “Cởi hết ra, bò bằng bốn chân như chó theo tôi đi.” Họ cũng sẽ lập tức lột sạch đồ ngay tại chỗ mà chẳng hề do dự. Thứ gọi là liêm sỉ ư? Không tồn tại ở đây. Trong đầu họ chỉ có những khoái cảm mà Grayson sẽ mang lại. Họ đã từng trải qua sự hoang dại của hắn trên giường và thừa biết nó tuyệt vời đến nhường nào.

Nhanh lên nào, cho bọn tôi đi, nhanh lên…

Sự khao khát khiến pheromone rỉ ra không ngừng. Trong đầu họ giờ chỉ còn duy nhất một suy nghĩ muốn cảm nhận thứ ‘vũ khí’ khủng khiếp kia trong cơ thể mình. Grayson nhìn xuống cặp song sinh đang cọ sát thân thể nóng bừng vào người hắn, nụ cười thoáng hiện trên môi. Hắn nhẩn nha uống cạn ly rượu, trong khi hai gã kia vẫn tin rằng ngay sau khi đặt ly xuống, Grayson sẽ kéo họ vào lòng.

Mùi pheromone quanh Grayson càng lúc càng đậm đặc, lan tỏa như mê hoặc. Hít lấy mùi hương đó, đôi mắt cặp song sinh dần mất đi tiêu cự, trở nên mơ màng. Họ thở dốc, tràn đầy chờ đợi khi Grayson lần lượt hôn lên môi họ. Lưỡi hắn lướt nhẹ, trộn lẫn nước bọt, vị ngọt của pheromone lan khắp khoang miệng khiến bụng dưới họ rung lên bần bật. Họ cảm giác như sắp lột đồ tại chỗ vì quá mức phấn khích. Nhưng rồi Grayson ghé sát tai họ thì thầm bằng giọng trầm ấm:

“Tiếc quá, nhưng tôi phải về thôi.”

“Hở…?”

Ban đầu họ không hiểu nổi mình vừa nghe gì. Chỉ biết chớp mắt ngơ ngác. Thấy vậy, Grayson nở nụ cười tươi tắn rồi bổ sung thêm:

“Alex không thích ngủ một mình đâu.”

“Alex?”

“Con chó anh nuôi á? Con Rottweiler ấy hả?”

Như vừa nhận ra điều gì, cả hai lần lượt hỏi lại. Cố gắng giữ cho đầu óc tỉnh táo giữa cơn say pheromone, họ lắp bắp níu kéo. Nhưng Grayson chẳng mảy may bận tâm, hắn đứng dậy chuẩn bị rời đi.

“Chờ, chờ đã, Grayson!”

Một trong hai gã vội níu tay hắn, giọng đầy hoảng loạn.

“Anh định đi đâu? Chẳng phải anh định sẽ ngủ với bọn tôi sao?”

Dù cơ thể đang bốc lửa, giọng họ vẫn lộ rõ sự tuyệt vọng. Gã còn lại thì run rẩy nhìn Grayson với đôi mắt như sắp khóc. Nhưng đối mặt với vẻ mặt tội nghiệp đó, Grayson chẳng hề mảy may động lòng. Hắn thậm chí còn nhíu mày, cười như thể thấy chuyện này thật nực cười.

“Tôi á? Tại sao chứ?”

Grayson cúi xuống, giọng nói nhẹ nhàng nhưng đầy trêu chọc khi nhìn hai kẻ đang sững sờ trước mặt.

“Tôi không ngủ lại với người đã từng lên giường một lần rồi đâu.”

“Grayson!”

“Grayson Miller! Đừng đi! Làm ơn!”

“Đứng lại ngay! Đồ khốn nạn, tao sẽ giết mày…!”

Những tiếng gào thét đầy phẫn uất vang vọng phía sau, nhưng Grayson chẳng buồn ngoái đầu lại, cứ thế rời đi. Đôi song sinh bị bỏ lại trong cơn giày vò, cơ thể họ co giật vì lượng pheromone mà hắn để lại, đau đớn rên rỉ nhưng chẳng có cách nào giải tỏa.

Chẳng định ngủ cùng mà còn cố tình phun pheromone ra như vậy, đúng là trò tiêu khiển rẻ tiền. Nhìn cảnh đôi song sinh phải dựa vào vai bồi bàn để lê bước ra khỏi sảnh, các bartender chỉ biết thầm nghĩ. Đúng là một thằng đàn ông tàn nhẫn và chẳng có chút cảm thông nào.

Nhưng ngay khi vừa ra tới cửa, được nhân viên dìu dắt, thái độ của đôi song sinh lập tức thay đổi.

“Buông ra! Bỏ tay ra!”

Họ gào lên, hất tay những nhân viên ra. Bị bất ngờ, mấy người bồi bàn lùi lại, không dám giữ nữa. Đôi mắt của đôi song sinh đỏ ngầu vì phẫn nộ và dục vọng dồn nén, nhìn nhau đầy hằn học rồi bất ngờ lao về phía hành lang nơi Grayson vừa biến mất. Các nhân viên chỉ biết nhìn nhau sững sờ, không biết phải làm gì.

Còn Grayson Miller, hắn vẫn đang nhún nhảy khe khẽ theo nhịp điệu vô hình, thảnh thơi bước dọc hành lang, lòng đầy mỉa mai khi nghĩ về lũ omega. Chỉ cần dính chút pheromone đã phát tình lên như điên… Nhìn bọn họ khóc lóc van xin được hắn đè xuống giường đúng là một trò tiêu khiển không tồi, nhưng Grayson chẳng muốn phí thêm thời gian cho họ nữa. Đôi song sinh kia không phải là định mệnh của hắn, và kể cả chỉ để giải phóng pheromone đi nữa, hắn cũng chẳng mặn mà với việc lặp lại với người cũ. Dù sao thì hắn cũng mới xả cách đây hai ngày, chẳng có lý do gì phải phí công.

Vậy nhưng lý do hắn tới bữa tiệc pheromone này chính là hy vọng sẽ tìm thấy định mệnh của mình ở đây. Nhưng cũng như mọi lần, hy vọng đó lại tan biến.

“Lửa…”

Grayson vô thức nhíu mày. Hắn đã phớt lờ những lời vớ vẩn của thầy bói, nhưng trong lòng vẫn không khỏi bận tâm.

“Chậc.”

Hắn khẽ tặc lưỡi, tiếng ngân nga cũng tắt lịm. Cảm giác chán chường dâng lên như cơn sóng trào. Hắn đã dành gần như cả cuộc đời để tìm kiếm cái gọi là “định mệnh chết tiệt” ấy, bám víu vào duy nhất một lời hứa hẹn mơ hồ.

“Rồi sẽ có người như vậy xuất hiện trong cuộc đời con.”

Lời của người omega đã sinh ra hắn giờ đây như một lời nguyền, xiềng xích hắn trong cuộc truy lùng không hồi kết. Grayson là một kẻ không ngừng tìm kiếm trong tuyệt vọng, cuối cùng vẫn chỉ có một mình. Trớ trêu thay, những kẻ từng cười nhạo hắn giờ lại đều đã tìm thấy định mệnh của riêng mình.

Hay là… định mệnh đó chẳng bao giờ tồn tại với mình?

Hắn khẽ thở dài, hai tay đút vào túi quần, thì đúng lúc đó một âm thanh vang lên phía sau lưng. Tiếng bước chân dồn dập, kèm theo một luồng khí lạnh buốt sống lưng làm Grayson sững người.

“Cái qu—”

Chưa kịp quay đầu hẳn, một vật nặng đập mạnh vào đầu hắn.

Bốp!

Lần đầu tiên trong đời, Grayson nghe thấy tiếng động lớn đến vậy vang lên từ chính hộp sọ của mình. Chỉ sau khoảnh khắc ngắn ngủi, cơn đau dữ dội mới ập tới và ngay lập tức hắn choáng váng nhận ra sự thật.

Còn tiếp

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.