[NOVEL] Desire Me If You Can - Chương 4

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

Chương 4

Grayson lảo đảo lùi lại, mắt chớp liên hồi trong cơn choáng váng.

Chuyện quái gì vậy…?

Trong tầm mắt mờ nhòe, hắn vẫn nhận ra hành lang quen thuộc. Mất một lúc để hắn hiểu chuyện gì vừa xảy ra. Khi ánh mắt hạ thấp xuống, hắn thấy hai khuôn mặt giống hệt nhau đang nhìn chằm chằm lên mình với ánh mắt hằn học. Nhìn mảnh vụn vỡ dưới sàn, Grayson lập tức nhận ra hai tên hỗn láo này vừa dùng… một chiếc bình hoa đập vào đầu hắn.

“Bọn mày…”

Vừa định mở miệng hỏi chúng đang giở trò gì thì cả hai đồng loạt lao thẳng vào hắn. Bất ngờ trước cú va chạm mạnh, Grayson mất thăng bằng ngã ngửa ra sau. Tiếng rầm vang lên khi cơ thể hắn đập xuống sàn, và ngay lập tức một trong hai gã song sinh nhảy bổ lên người hắn.

“Đồ khốn nạn, dám coi thường bọn tao à!”

Gã đang ngồi trên người hắn thở hổn hển đầy căm phẫn. Tên còn lại gằn giọng, tay siết chặt một mảnh sứ khác.

“Mày nghĩ làm vậy với bọn tao mà thoát được sao? Đồ chó chết, hôm nay mày đừng hòng rời khỏi đây nguyên vẹn!”

Trong tay gã là một chiếc bình sứ khác, sẵn sàng giáng tiếp xuống.

Thật là…

Grayson nhăn mặt, nhưng hắn đã biết chuyện gì sắp xảy ra tiếp theo. Cái bình rơi xuống, giáng mạnh vào đầu hắn một lần nữa. Khi cơ thể hắn mềm nhũn, mất hết sức lực, hai gã song sinh kiểm tra nhanh tình trạng của hắn rồi mỗi đứa nắm lấy một chân, lôi hắn đi lê lết trên sàn như một cái bao tải.

Đệt.

Nhìn trần nhà rung lắc phía trên qua đôi mắt lờ mờ, Grayson chỉ kịp nghĩ: Lẽ ra mình nên dẫn Alex theo…

Nếu để nó giải quyết bọn này thì hay rồi. Đó là suy nghĩ cuối cùng trước khi hắn hoàn toàn chìm vào hôn mê.

***

“Ưm…”

Tiếng rên nhỏ bật ra khi Grayson dần tỉnh lại. Cơn đau nhói ở một bên đầu làm hắn khẽ nhíu mày, cố gắng ngồi dậy, nhưng ngay lập tức nghe thấy tiếng lách cách kim loại vang lên cùng cảm giác kéo căng nơi cổ tay. Ngước mắt lên hắn thấy cổ tay mình bị còng vào chân giường bằng còng tay. Tay kia cũng không khá hơn.

Chỉ khi ấy, Grayson mới miễn cưỡng chấp nhận sự thật rằng mình đang bị trói chặt trên một chiếc giường.

“Trò chơi gì đây?”

Grayson cất tiếng hỏi, hướng ánh nhìn về phía một trong hai gã song sinh đang hấp tấp cởi quần. Giọng hắn tràn đầy sự giễu cợt như thể tình huống này chẳng khác gì một trò hề. Gã kia đã vứt áo sang một bên, bò bằng đầu gối lại gần mặt hắn, gằn từng chữ:

“Không thấy à? Đã làm bọn tao thành thế này thì phải chịu trách nhiệm!”

Dương vật nhỏ nhắn của gã đã cương cứng, ướt đẫm, chỉ chờ được nhét vào đâu đó. Chắc hẳn phía sau cũng đã sẵn sàng. Không, thậm chí còn lộn xộn hơn.

Hộc… hộc… Tiếng thở dốc khó chịu vang lên khi một trong hai gã ép sát vào hạ thân Grayson. Đôi tay run rẩy cố gắng kéo khóa quần hắn xuống, miệng không ngừng lầm bầm:

“Đưa đây, đồ chó. Tao sẽ vắt kiệt mày suốt đêm nay, chuẩn bị tinh thần đi.”

Vai gã run lên theo từng nhịp thở, cho thấy sự hưng phấn đã khiến gã mất kiểm soát. Nhưng điều đáng ngạc nhiên hơn là dù ngập trong pheromone mà Grayson cố ý phát ra trước đó, bọn chúng vẫn còn giữ được chút tỉnh táo để nói năng và hành động theo ý mình. Tuy nhiên điều đó cũng chẳng kéo dài được bao lâu.

Nhìn hai kẻ đang vật lộn với cái khóa quần mình, Grayson khẽ bật cười.

“Dễ thương thật đấy. Hai người tính cưỡng hiếp tôi sao?”

“Câm mồm, đồ khốn!”

“Đừng có ra vẻ mạnh miệng, mày chẳng làm được gì đâu!”

Cả hai thay phiên nhau hét lên. Dù giọng chúng đã mất hết sự tự tin, nhưng Grayson vẫn chẳng hề tỏ ra lo lắng. Bị còng tay vào giường, rõ ràng đang ở thế bất lợi, nhưng nụ cười mỉa mai vẫn hiện trên môi hắn, làm đôi song sinh bắt đầu cảm thấy bất an.

Chuyện quái gì vậy?

Có gì đó không ổn.

Một thoáng nghi ngờ lướt qua đầu họ nhưng nhanh chóng bị phủ nhận. Grayson chẳng thể làm gì được cả. Hắn bị trói thế kia thì còn có thể làm gì? Thứ duy nhất hắn có thể làm là phát tán pheromone trong cơn giận dữ, thế thôi.

Chỉ là…

Mùi pheromone quen thuộc quanh Grayson đột nhiên trở nên dày đặc hơn. Luồng khí nặng nề đó len lỏi khắp cơ thể hai gã khiến da họ nổi gai ốc. Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng. Họ cảm giác như từng sợi lông trên cơ thể mình dựng đứng lên. Mỗi hơi thở hít vào đều làm phổi họ ngập tràn pheromone, đầu óc dần trở nên mơ hồ.

Dù đã bị pheromone làm cho lú lẫn, bản năng vẫn mách bảo họ một điều:

Grayson… có thể sẽ giết bọn mình.

Nhìn hai kẻ đang chững lại, không còn khí thế như ban nãy, Grayson cất giọng, nụ cười nhạt vẫn hiện rõ trên môi.

“Được rồi, thích thì tôi chiều.”

Grayson cất giọng, thong thả và đầy tự mãn.

Ngay khoảnh khắc đó, đôi song sinh trông thấy một cảnh tượng không thể tin nổi, đôi mắt tím của Grayson từ từ chuyển thành màu vàng kim rực rỡ.

Tiếng còi báo động vang lên chói tai khiến mọi chiếc xe trên đường phải khựng lại. Giữa dòng xe đông nghịt như bị thời gian đóng băng, từng chiếc xe cứu hỏa lao băng băng về phía trước trong tiếng còi inh ỏi.

“Đệt mợ, bọn khốn đó không biết an phận mà chơi à? Lại còn gây cháy cơ đấy?”

Một tài xế làu bàu, và lập tức, những tiếng càu nhàu khác vang lên hưởng ứng. Chỉ vài phút trước, tổng đài nhận được báo cáo về một vụ cháy tại căn biệt thự ở vùng ngoại ô xa xôi.

“Ban đầu chỉ thấy khói thôi… nhưng giờ thì… chết tiệt, lửa bốc lên rồi!”

Giọng nói hoảng loạn qua điện thoại khiến nhân viên trực tổng đài phải vội vàng truy dấu GPS và lập tức điều động xe cứu hỏa. Nhưng khi đang trên đường đến hiện trường, lý do gây cháy được tiết lộ lại làm cho những người lính cứu hỏa chỉ biết thở dài chán nản.

Gây cháy do bắn pháo hoa, một lý do nghe vừa ngớ ngẩn vừa bực bội, và khi biết những gì đang diễn ra trong căn biệt thự đó, tinh thần của họ càng tụt dốc không phanh.

“Tiệc pheromone á? Chẳng khác gì một bữa đại orgy của lũ đồi trụy thôi mà!”

*Đại orgy: là cách nói chỉ một buổi tiệc hoặc sự kiện mà ở đó nhiều người tham gia vào các hoạt động tình dục tập thể, thường không có giới hạn hay quy tắc rõ ràng. Từ “orgy” vốn xuất phát từ tiếng Anh, nghĩa là cuộc truy hoan hay tiệc tình dục tập thể.

Một người trong số họ bức xúc thốt lên, và các đồng đội cũng đồng loạt phàn nàn.

“Nhà to thế mà không thuê nổi lính cứu hỏa riêng sao? Bọn cực alpha thì thiếu gì tiền mà lại không chịu thuê ai vậy?”

“Dù gì thì cũng là nước của bọn mình. Nếu lửa lan rộng thì cuối cùng vẫn là chúng ta phải xử lý thôi.”

“Bọn chó chết, chơi bời trác táng đến mức đốt cả nhà rồi lại trơ trẽn gọi tụi mình đến dọn dẹp.”

Không khí trong xe căng thẳng và đầy bực dọc, nhưng dù ghét đến mấy họ cũng không thể từ chối nhiệm vụ. Dù là cực alpha hay ai đi nữa thì cũng là công dân, và họ cũng chẳng miễn nhiễm với lửa cháy. Tuy vậy, trưởng đội cứu hỏa cũng chẳng buồn ngăn cản những lời nguyền rủa đang xì xào khắp nơi.

Không ai trong số họ xa lạ gì với khái niệm tiệc pheromone của bọn cực alpha. Đây là những cá thể đặc biệt hiếm hoi trên toàn thế giới, và nếu pheromone tích tụ quá lâu, não bộ của họ sẽ gặp vấn đề. Để tránh những tác hại đó, họ phải giải phóng pheromone định kỳ, mà cách dễ dàng nhất chính là những bữa tiệc pheromone.

“Tiệc pheromone” nghe thì có vẻ tao nhã nhưng thực chất chẳng khác nào những bữa tiệc tình dục trụy lạc. Omega và beta từ khắp nơi kéo đến, không phân biệt đối tượng, cùng nhau lao vào những cuộc hoan lạc cuồng nhiệt suốt đêm. Ma túy, rượu và tất cả những thứ phục vụ cho tình dục đều dư thừa. Chẳng thiếu gì những lần cảnh sát hoặc lính cứu hỏa phải đến dẹp loạn khi có kẻ say thuốc gây rối.

Lần này cũng không ngoại lệ. Chắc hẳn ai đó phê thuốc quá đà mới gây ra vụ cháy này, làm họ phải chạy đôn chạy đáo trên đường thế này. Tâm trạng khó chịu là điều không tránh khỏi.

“Kia rồi!”

Tiếng hô vang lên, tất cả đồng loạt quay đầu nhìn. Ngay lập tức căng thẳng tràn ngập không khí. Từ xa, một cột khói đen cuồn cuộn bốc lên trời, tạo thành một cột trụ khổng lồ sừng sững giữa bầu trời đêm.

Trưởng đội cứu hỏa lập tức đạp mạnh chân ga, tăng tốc tối đa. Động cơ xe gầm rú, rít lên những tiếng rền vang khi chiếc xe lao vút về phía trước.

Eeeeeeeeeeeeeeeeng! Eeeeeeeeeeeeeeeeeeng!

Tiếng còi hú vang inh ỏi, những chiếc xe trên đường vội vã nép vào lề, nhường đường. Xe cứu hỏa như một con quái thú khổng lồ lao đi trên mặt đường, bánh xe nặng trịch nghiền nát mặt nhựa, tiếng động cơ hòa cùng ánh đèn nhấp nháy sáng rực như những đốm lửa nhảy múa trong đêm tối.

Còn tiếp

Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.