[NOVEL] Kiss Me If You Can - Chương 25
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.
Chương 25
“Ôi chao, sắc mặt tốt lên hẳn rồi này!”
Người đầu tiên lên tiếng với Josh khi anh trở lại làm việc sau kỳ nghỉ là Henry. Trông cậu ta cũng rạng rỡ hơn nhiều so với lần cuối cùng họ gặp nhau.
“Chắc là xem đi xem lại cái cảnh đó đến phát nghiện rồi.”
Seth lén lút thì thầm. Ý là Henry cứ hễ có thời gian là lại lôi cái cảnh Josh và Chase đánh nhau ra xem rồi cười như được mùa ấy mà. Bằng chứng là Henry lúc nào cũng hay cằn nhằn, hôm nay lại tươi như hoa, vỗ vai Josh nói.
“Về nhà rồi thích nhỉ? Con trai thế nào, chơi có ngoan không? Khi nào dẫn đến đây chơi, tôi mua đồ ăn ngon cho.”
Henry từng hét vào mặt một cậu nhóc chen ngang ở khu vui chơi là “tội phạm tiềm năng” và nổi cơn tam bành, cực kỳ ghét trẻ con. Vậy mà lại đòi gặp Pete, xem ra tâm trạng cậu ta đang tốt hơn bao giờ hết. Tất nhiên là Josh chẳng bao giờ có ý định đó.
“Ừ, cũng tạm. Cảm ơn.”
Chào hỏi qua loa, Josh bước vào trong dinh thự. Anh định đi tìm Mark thì Isaac từ đằng xa chạy tới.
“Josh! Về rồi à?”
Josh đợi cậu ta chạy tới thở hồng hộc, nhìn lên khuôn mặt ửng hồng vì chạy của Isaac rồi đáp:
“Ừ, khỏe không? Có chuyện gì à?”
“Ở đây thì có gì được chứ. Ở nhà nghỉ ngơi thoải mái không?”
Nghe câu hỏi có phần hời hợt, Josh cười gượng.
“Nghỉ ngơi gì, chỗ này chỗ kia cần sửa chữa nên hai ngày toàn ở nhà sửa đồ. Cũng may là chưa phải đụng đến cái bồn cầu. Bãi cỏ thì mọc nhanh như thổi, chỉ muốn đổ xi măng lên cho xong.”
“Ra vậy. Lỡ hàng xóm báo cáo thì lại phiền.”
Isaac cười phụ họa rồi ngập ngừng nói thêm.
“…Tôi nhớ anh.”
“Ừ, ừ. Mark đâu?”
Josh không để ý lắm mà chuyển chủ đề. Isaac có vẻ hơi ngượng nhưng rồi cũng chỉ về một hướng.
“Ở nhà ăn. Đang ăn cơm.”
“Cảm ơn, lát gặp lại nhé.”
Josh chào tạm biệt rồi rời đi. Isaac đứng đó một lúc như còn muốn nói gì đó, nhưng rồi cũng quay lưng bỏ đi.
Có chuyện gì sao?
Josh thầm thắc mắc trước hành động khác lạ của Isaac rồi vội vàng bước đi. Khi lên đến tầng hai, cảnh vật ngoài cửa sổ bất chợt lọt vào tầm mắt anh.
Phía dưới là hồ bơi. Chính là cái hồ mà Chase suýt chút nữa đã giết anh. Ký ức kinh hoàng ùa về khiến sống lưng anh lạnh toát. Cái ghế bành mà Chase đã nằm dài ra đó hôm ấy trống không.
Josh chợt nhận ra mình đang tìm Chase. Chắc giờ hắn đang nghỉ ngơi trong phòng chăng?
Hà, hà. Hà. Hà.
Tiếng thở dốc của người đàn ông dưới thân hắn làm loạn cả tai hắn. Lồng ngực săn chắc phập phồng lên xuống, hai núm vú nhỏ nhô cao. Hắn dùng môi mân mê đầu nhũ hoa đang cương cứng kia, người đàn ông rên rỉ.
‘Á, ha… A.’
Cơ thể run rẩy theo từng cơn co giật nơi điểm giao nhau của cả hai. Cơn kích thích tột độ lại khiến hắn xuất tinh lần nữa. Dương vật của hắn chẳng hề có dấu hiệu xuống dốc dù đã bắn bao nhiêu lần vào trong người anh. Nó vẫn ngẩng cao, chạm đến tận rốn của người đàn ông kia. Hắn giữ chặt hai tay anh trên giường, không cho anh tự xoa lấy, rồi đẩy mạnh thân dưới lên.
‘A!’
Người đàn ông rên lên vì đau đớn. Nhưng hắn biết đó không phải là đau đớn thật sự. Bằng chứng là khuôn mặt được chăm chút kỹ lưỡng kia ửng hồng, anh thở dồn dập, mắt lờ đờ. Hắn nhìn xuống gương mặt anh và bắt đầu di chuyển hông nhanh hơn.
Bịch, bịch, bịch, bịch. Âm thanh da thịt va chạm vang lên liên hồi, cặp mông săn chắc của người đàn ông kia siết chặt lấy hắn. Nội mạc tử cung như thể được thiết kế riêng cho dương vật của hắn vậy, ôm chặt lấy nó. Những tiếng rên rỉ nặng nề bắt đầu thoát ra từ miệng anh.
‘Ha, ha, a, ha, a.’
‘Ư, ưm, ư, a.’
Tiếng rên rỉ cùng tiếng thở của cả hai hòa quyện vào nhau, hai cơ thể nhớp nháp quấn chặt lấy nhau. Muốn vào sâu hơn nữa. Hắn cuống cuồng thúc mạnh hông.
Muốn đẩy sâu đến tận gốc, muốn tưới đẫm bên trong anh bằng tinh dịch của mình. Không, muốn nhuộm đẫm tất cả các mạch máu của người đàn ông này bằng tinh dịch của hắn. Mỗi khi thở, mỗi khi nhắm mắt rồi lại mở mắt, anh sẽ đều cảm nhận được mùi hương của hắn, tràn ngập hình bóng của hắn.
‘A, ha, a…, ư.’
Hắn không thể kiềm chế được mà rên rỉ. Chỉ cần tưởng tượng thôi là khoái cảm đã lan tỏa khắp người hắn khiến đầu óc hắn mơ màng.
Anh là của tôi.
‘… Ư!’
Đâm sâu đến tận gốc rồi mà hắn vẫn thấy chưa đủ. Hắn ấn mạnh xuống, chà xát mạnh vào chỗ giao nhau khiến phần da thịt phía dưới co rúm lại. Hành động này khiến người đàn ông kia hoàn toàn mất trí.
‘Ha… A…’
Giọng nói khàn đục khó khăn lắm mới thốt ra được, anh run rẩy. Sau không biết bao nhiêu lần xuất tinh, người anh đã ướt đẫm tinh dịch trắng xóa, không chỉ ở bụng mà khắp cơ thể. Nhìn thấy anh lãng phí tinh dịch của mình, hắn lại một lần nữa thúc mạnh xuống, đẩy toàn bộ tinh dịch vào sâu bên trong anh, cố định dương vật đã cắm sâu tận gốc trong người anh.
‘… Ư!’
Tiếng rên rỉ của người đàn ông thay đổi. Khuôn mặt mơ màng vì khoái cảm ban nãy giờ thoáng qua vẻ đau đớn. Anh hoảng hốt nắm lấy vai hắn và cố gắng đẩy hắn ra. Nhưng hắn không hề nao núng, càng làm dương vật của mình lớn hơn.
Nhất định phải cho tất cả vào.
Hắn nghiến răng giữa những hơi thở dồn dập. Sẽ cho tất cả vào người anh. Sẽ không bỏ sót thứ gì, cho đến khi tất cả của người đàn ông này thuộc về hắn.
‘A, đau, ư.’
Người đàn ông rên rỉ. Nước bọt chảy ra từ khóe miệng đang thở dồn dập. Hắn vươn lưỡi liếm sạch nó rồi ngay lập tức ngậm lấy môi anh. Cũng như phía dưới, đôi môi đang áp sát vào nhau không một kẽ hở khiến tiếng rên rỉ đau đớn của anh chìm nghỉm.
Trong lúc đó, hắn vẫn tiếp tục xuất tinh. Đã đổ vào một lượng lớn như vậy mà chẳng có gì chảy ra ngoài. Hắn làm căng phần dưới của mình, bịt kín đường ra vào rồi đổ đầy tinh dịch vào bên trong người anh.
Cho đến khi anh mang thai.
Khi môi hắn vừa rời khỏi môi người kia, người đàn ông đã hoàn toàn mất trí vì cơn đau và pheromone đã thấm đẫm toàn thân. Khi hắn lại hôn lên đôi môi đang thở dốc kia, hắn chợt nhận ra.
Từ trước đến nay, mình đã bao giờ cảm thấy viên mãn đến thế này chưa?
Câu trả lời là chưa bao giờ. Hắn luôn cảm thấy trống rỗng, cơn khát không bao giờ được giải tỏa. Nhưng giờ phút này, hắn đã hoàn hảo. Không, hắn đã trở nên hoàn hảo. Tất cả là nhờ người đàn ông này.
Là của tôi.
Hắn ôm chặt lấy cơ thể săn chắc của người đàn ông kia, áp sát toàn bộ cơ thể mình vào anh. Nếu mất đi người đàn ông này, hắn sẽ lại trở nên trống rỗng.
‘Mang thai đi.’
Hắn thì thầm giữa những hơi thở gấp gáp. Vuốt ve và hôn lên tai anh, một trong số ít những bộ phận không có cơ bắp trên cơ thể người đàn ông với cơ bắp phủ đầy, hắn liên tục lặp lại như một câu thần chú.
‘Mang thai đi, sinh con cho tôi.’
‘Ư, ưm…’
Người đàn ông dường như đã hoàn toàn mất trí vì lẫn lộn giữa đau đớn và khoái cảm. Hắn lướt nhẹ môi trên vành tai anh rồi mở miệng.
‘Anh là của tôi.’
Khi hắn cắn mạnh vào vành tai anh, bên trong người đàn ông kia co rút lại vì đau đớn. Hắn ôm chặt lấy anh, khiến anh không thể cựa quậy, rồi không thương tiếc mà cắn xé. Máu chảy ra lấp đầy khoang miệng hắn, và hắn cũng say sưa với pheromone của anh.
Giờ thì hoàn toàn là của tôi rồi.
Sau khi đóng dấu hoàn hảo quyền sở hữu của mình lên người anh, hắn chìm vào giấc ngủ với sự thỏa mãn. Vẫn chôn sâu mình trong người hắn.
Hắn đã hoàn hảo. Cho đến khi hắn mở mắt ra lần nữa.
***
♬♪♪♬♬♩…
Một bên ý thức của Chase thức tỉnh bởi tiếng chuông quen thuộc. Hắn cau mày, rên rỉ khe khẽ rồi lăn người sang một bên. Ngay sau đó, khi tiếng chuông vừa dứt thì một âm thanh mới lại vang lên.
— Ngài Miller? Ngài dậy chưa? Alo, ngài nghe tôi nói không? Ngài Miller, ngài có ở đó không?]
Chase nhắm mắt, không nói gì, chỉ rên rỉ khó chịu khi nghe giọng của người quản lý qua máy trả lời tự động. Người quản lý xác nhận được phản ứng liền nhanh chóng vào thẳng vấn đề.
— Tôi đã lấy được thêm cuốn tiểu thuyết gốc của bộ phim mà ngài sẽ đóng. Lát nữa tôi sẽ mang đến cho ngài. Ngài đã đọc xong cuốn tôi gửi lần trước chưa? Hơi nhiều thật, nhưng tốt hơn hết là ngài nên đọc hết để nắm bắt các nhân vật… Đặc biệt là cuốn này rất khó kiếm. Ngoài những cuốn khác ra thì nhất định phải đọc cuốn này, có thể coi như là tất cả về Doctor Flame đều nằm trong đó. Vì là một series nổi tiếng nên chắc ngài Miller cũng biết sơ qua, nhưng đóng vai này thì lại là chuyện khác, đúng không? Ngài cần phải nghiên cứu sâu hơn. Vì là một series cũ cũng như có rất nhiều người hâm mộ nên phải thận trọng, nhưng tôi tin chắc là ngài Miller sẽ làm tốt thôi. Ngài Pittman cũng đích thân đề nghị anh đóng vai này mà… Tôi nói thêm điều này chỉ vì lo lắng thôi, việc ngài Pittman bị tấn công lần trước cũng là do chúng ta trì hoãn hợp đồng mà ra mà? Ngài Miller viện đủ lý do để kéo dài hợp đồng, à, tóm lại là ý tôi muốn nói là, chỉ cần ngài hoàn thành xuất sắc vai diễn thì những bất đồng trong giai đoạn ký kết hợp đồng sẽ coi như chưa từng có gì…
Người quản lý vẫn tiếp tục nói nhưng Chase chẳng nghe lọt tai được bao nhiêu. Hắn chỉ im lặng điều chỉnh hơi thở của mình. Người quản lý đã quá quen với phản ứng này của hắn, vội vàng kết thúc câu chuyện.
— Vậy ngài Miller, nếu cần gì thêm thì cứ liên lạc với tôi. Chiều tôi sẽ qua.
Cuộc gọi cuối cùng cũng kết thúc, sự tĩnh lặng ập đến. Chase từ từ chớp mắt. Cơn chóng mặt mơ hồ vẫn còn nhưng không đến mức không thể chịu được. Nằm im một lúc, hắn chậm rãi ngồi dậy.
Hà.
Với một tiếng thở dài sâu sắc, Chase cúi gập người về phía trước rồi ngồi im như vậy một lúc.
Hôm nay là ngày mấy?
Hắn cố gắng nhớ lại nhưng tất nhiên là không thể biết được. Sau cơn động dục, thường thì sẽ qua một ngày là ngắn, ba ngày là dài. Hơn nữa, Chase còn uống thuốc nên càng không thể xác định được.
Phù, hắn xoa trán, thở dài lần nữa rồi cau mày. Hắn có cảm giác như mình đã mơ một giấc mơ gì đó nhưng lại không thể nhớ ra được. Đầu óc hắn mơ màng như lạc trong sương mù.
Ngồi im một lúc, Chase vội vàng kiểm tra cơ thể và giường của mình. Sau khi dùng tay sờ soạng trên ga trải giường, ngửi ngửi rồi đứng dậy kiểm tra khắp người, hắn mới yên tâm thả lỏng vai.
“Hà.”
Khi sự căng thẳng được giải tỏa, bụng hắn đột nhiên cồn cào. Nhìn đồng hồ thì đã gần đến giờ ăn trưa.
Phải ăn gì đó.
Chase cố gắng nghĩ ngợi trong đầu óc đang quay cuồng. Lấy tay xoa trán, tay còn lại cầm điện thoại bấm số nội bộ nhưng chẳng có ai trả lời dù chuông đã reo gần mười lần.
Mấy tên khốn kiếp, sao không ai nghe máy vậy?
Chase bực bội cúp máy rồi rời khỏi phòng. Trong khi bước đi dọc theo hành lang dài, cơn giận của hắn dần dần bùng phát.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Navy Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamm.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.