Passion: Diaphonic Symphonia - Chương 27
Khi tôi ra vườn sau để tận hưởng sự thư thái của buổi chiều đẹp trời này, anh vẫn còn đang ngủ.
Nhìn vẻ im ắng thì có lẽ anh vẫn đang ngủ, nhưng dù sao thì tôi cũng sẽ mang theo một lon bia để đưa cho anh nếu anh thức dậy. Nếu anh không dậy thì ‘tôi’ sẽ uống hết cả hai lon.
‘Tôi’ ôm hai lon bia to tướng rồi rón rén đi về phía phòng. Dù sao thì tôi cũng không có ý định đánh thức anh nếu anh vẫn đang ngủ.
Rẽ phải ở cuối hành lang là phòng của anh, rẽ trái là phòng của ‘tôi’. Dù sao thì phòng của hai người cũng chỉ cách nhau một đoạn ngắn và những sự phân biệt như vậy thường không có ý nghĩa gì cả, nhưng trước mắt thì nó là như vậy.
Tôi nhìn sang bên phải khi đến cuối hành lang. Cánh cửa vốn đang đóng kín đã mở ra. Anh đã dậy rồi.
Hay là mình mang bia lạnh đến, một thứ rất hợp để tỉnh ngủ, tôi vừa nghĩ vừa bước về phía đó. Rồi tôi chợt nhận ra.
Cánh cửa thư phòng đối diện phòng ngủ cũng hé mở một tấc.
Có vẻ như anh đã dậy rồi vào thư phòng ngồi rồi.
Tôi cứ tưởng anh đã ngủ sau khi làm xong việc đến tận sáng rồi chứ, hóa ra anh vẫn còn việc phải làm à.
‘Tôi’ gãi đầu rồi lặng lẽ tiến đến chỗ đó. Đưa bia thẳng mặt người ta thì hơi……nhưng dù sao thì vẫn cứ phải đưa thôi. Bia không chỉ dùng để tỉnh ngủ mà còn để nghỉ ngơi trong lúc làm việc nữa mà.
‘Tôi’ tiến đến thư phòng. Và tôi định nói “Tôi vào nhé” với cánh cửa đang hé mở thì tôi khựng lại.
Có tiếng nói nhỏ phát ra từ bên trong. Có vẻ như anh đang nói chuyện với ai đó.
‘Tôi’ đẩy cửa thư phòng. Cánh cửa vốn đang mở một tấc mở rộng thành ba tấc. Anh ta có lẽ cảm nhận được động tĩnh nên người đàn ông đang ngồi trước bàn làm việc và nói chuyện đã quay đầu lại.
Tôi khẽ giơ tay ra hiệu bảo anh cứ tiếp tục cuộc gọi rồi đi vào thư phòng và ngồi bệt xuống sàn. Tôi đặt lon bia xuống bên cạnh rồi tựa lưng vào kệ sách và lấy ra một cuốn sách tiện tay. Một tuyển tập ảnh.
Vừa từ từ giở từng trang trong cuốn sách có cả ảnh đen trắng và ảnh màu, ‘tôi’ vừa dùng một tay bật lon bia. Cái âm thanh nhỏ nhắn và cay xè của bọt khí carbonic vỡ ra nghe thật thích tai.
Trong khi ‘tôi’ uống bia và giở sách ảnh, anh vẫn tiếp tục cuộc gọi.
“……Ừ, cũng không tệ. Điều kiện khá tốt đấy. ……À, ừ. So với nội dung công việc thì không thể nói là không có khoản thù lao đặc biệt được. Vậy, thời gian là?”
Tôi cảm thấy ánh mắt của anh đang đổ dồn lên đỉnh đầu ‘tôi’, nhưng tôi không quan tâm.
Theo như tôi đoán thì hình như có ai đó đã nhờ vả anh làm việc. Anh thường xuyên nhận được việc từ đâu đó. Có khi tôi biết đó là việc gì, có khi không. Nếu là việc có thể giải quyết ở nhà thì tôi sẽ biết sơ sơ về công việc của anh vì tôi thường xuyên đi lại và thấy anh làm. Nhưng nếu là việc phải ra ngoài thì tôi không thể nào biết được. Tôi cũng không cố tình hỏi anh làm gì. Vì tôi loáng thoáng có cảm giác như thể nếu biết thì tôi sẽ thấy một thế giới u ám vậy.
Nhưng cái việc mà anh đang nói chuyện này có vẻ như là việc phải ra ngoài.
Lần này anh đi thì bao lâu mới về nhỉ.
Thông thường thì là vài ngày, nếu dài thì là vài tuần, nhưng hiếm khi nào kéo dài đến vài tuần cả. Hầu hết thì anh sẽ về trong vòng một tuần.
Một tên tội phạm bị truy nã mà lại đi lại nghênh ngang thế kia, không biết cảnh sát làm ăn kiểu gì…….
‘Tôi’ bỏ qua tình cảnh của bản thân và nghĩ vậy, thì anh nói sau khi im lặng một lúc như thể đã nghe được điều gì đó.
“Không làm.”
Tôi rời mắt khỏi cuốn sách ảnh khi nghe thấy câu trả lời ngắn gọn đó.
Vài sợi tóc anh bết lại như thể anh vừa mới rời giường. Nhìn cái vẻ cau có nhíu mày của anh trong tình trạng đó thì tôi cảm thấy hơi buồn cười. Cứ như thể anh đang dỗi hờn vậy.
Nhưng dù sao thì lúc nãy anh vẫn còn tỏ ra hài lòng, khen là điều kiện khá tốt và khoản thù lao đặc biệt, không biết ai đã nói gì mà anh lại dứt khoát từ chối như vậy.
‘Tôi’ vừa nhấp một ngụm bia vừa nhìn anh. “Ừ, rõ ràng những điều kiện đó rất đáng tiếc nhưng” vừa nói vậy, anh vừa không hề tỏ ra tiếc nuối rồi dứt khoát nói lại một lần nữa. Vẫn không làm.
Bên kia điện thoại hình như đang than thở điều gì đó. Cái giọng nói của đối phương thoang thoảng như sắp lịm đi hình như đang nói là không dễ gì có được một công việc với những điều kiện tốt như vậy.
Nhưng anh thậm chí còn không có ý định nghe hết những lời đó mà đã tặc lưỡi.
“Dài quá. Tôi không có ý định ra ngoài cả tháng trời đâu. Điều kiện đó đúng là tốt đấy, nhưng nó không đủ hấp dẫn để tôi phải ra ngoài lâu đến thế.”
À ha. Hồi trước anh ra ngoài ba bốn tuần rồi mới về cách đây có vài ngày thôi. Thảo nào anh muốn nghỉ ngơi.
‘Tôi’ gật gù một mình rồi cắn cái mép lon bia.
Đúng lúc đó.
“Trong nhà anh giấu hũ mật à! Sao anh lại không chịu làm cái công việc tốt như thế hả!!”
Đối phương hét lớn như thể đang rất tức giận, đến tận tai ‘tôi’ cũng nghe thấy. Nghe cái giọng điệu đó thì chắc là một đồng nghiệp cũ đáng ngờ hay gọi điện cho anh thôi. Tôi chưa từng gặp mặt, nhưng đó là một trong những người bạn thời còn chung sống trong cái ổ điên khùng…….
‘Tôi’ vô thức rời mắt khỏi cuốn sách ảnh rồi chớp mắt nhìn anh khi nghe thấy cái giọng nói vang dội đó. Có lẽ là trùng hợp thôi, anh liếc nhìn về phía ‘tôi’.
Nhưng anh chỉ quay đầu đi rồi cộc lốc trả lời.
“Đừng có bắt tôi nói lại hai lần. Không làm.”
Rồi anh cúp máy luôn.
‘…….’
‘Tôi’ vừa ngậm lon bia vừa ngồi bệt xuống sàn ngước nhìn anh. Anh tặc lưỡi rồi cầm lấy lon bia ở bên cạnh ‘tôi’. Cứ như thể anh biết ngay từ đầu là lon đó là của mình vậy.
“Điều kiện tốt đến vậy thì cứ làm đi có sao đâu.”
“Không làm.”
“Hừ……. Dù sao thì anh cũng mới về nên tạm thời cứ nghỉ ngơi đi cũng được, không phải làm việc vất vả đến vậy đâu. Dạo này anh cũng thường xuyên ra ngoài làm việc bên ngoài mà.”
‘Tôi’ gật gù lẩm bẩm rồi lại dán mắt vào cuốn sách ảnh.
À. Henri Cartier-Bresson năm 1952, tôi thích bức ảnh này quá…….
Anh tiến đến gần hơn một chút khi ‘tôi’ vuốt ve và nhìn chằm chằm vào một bức ảnh đen trắng, rồi tôi nghe thấy tiếng anh nói.
“Nhưng thu nhập không được bao nhiêu đâu. Không biết có phải vì kinh tế suy thoái không mà lương bổng bèo bọt lắm.”
Anh ngồi trên ghế và cúi người xuống nhìn ngược lại bức ảnh mà ‘tôi’ đang xem một cách thờ ơ.
“…….”
“…….”
‘Tôi’ ngập ngừng không biết có nên kể cho anh nghe cái chuyện là hồi nãy cậu khát nước nên thức dậy giữa đêm rồi ra ngoài uống nước xong quay lại phòng thì nghe lỏm được cái chuyện anh nói về khoản thù lao mấy triệu euro trong khi cánh cửa thư phòng đang hé mở hay không.
Nhưng sau khi nhìn vào cái đôi mắt không hề thay đổi đang nhìn ‘tôi’ một cách thản nhiên của anh, ‘tôi’ quyết định im lặng.
“Ừ, tôi sẽ kiếm tiền chăm chỉ rồi nuôi em.”
‘Tôi’ thở dài rồi trả lời, trong khi nghĩ rằng mình phải nhận thù lao vì đã giúp anh làm việc từ Kyle. Và cậu lại dán mắt vào cuốn sách ảnh.
Có một làn gió thoảng qua đỉnh đầu cậu. Có lẽ anh đã cười.
Cứ cười đi, cái tên bóc lột bất lương kia.
“Ừ. Tôi cũng sẽ tranh thủ làm việc để phụ giúp gia đình.”
“Nếu vậy thì làm cái việc này đi. Anh bảo thù lao tốt mà.”
“……. Không phải em cũng thấy là tôi vừa mới về được mấy ngày mà đã bảo tôi đi làm nữa thì có hơi quá không?”
Anh nói một cách rất nghiêm túc. Ừ, ừ, ‘tôi’ vừa trả lời cho có lệ vừa giở sách ảnh.
Lúc đó anh đột nhiên vươn tay ra như thể đã thấy gì đó. Khi ‘tôi’ giật mình nghiêng đầu sang hướng ngược lại thì tôi cảm nhận được cái bàn tay vuốt ngược tóc đang lướt qua tai tôi.
“Em vừa nằm ngoài vườn à? Dính cỏ ở đâu về thế hả. ……Lưng cũng dính bẩn rồi kìa. Phải thay đồ thôi.”
“Ừ, thật á? Tôi tắm xong mặc bộ đồ này từ trưa mà.”
‘Tôi’ tặc lưỡi. Và tôi kéo vạt áo nhìn ra sau lưng. Quả nhiên là có vết bẩn màu xanh lam như lời anh nói.
“Dù sao thì cũng đổ mồ hôi rồi, tắm lại rồi thay đồ thôi.”
“Ừ, hay là chúng ta đi cùng nhau nhé.”
‘Tôi’ thoáng khựng lại khi đang định cởi chiếc áo sơ mi dính bẩn thì nghe thấy cái câu trả lời đi liền sau đó một cách tự nhiên.
“……. Đi đâu?”
“Đến phòng tắm. Tôi cũng vừa mới dậy định đi tắm đây.”
“……. ……anh tắm trước đi. Không thì phòng tắm ở phòng anh và phòng tôi cũng riêng biệt mà.”
“Dạo này tôi bận suốt nên cũng ít nói chuyện với em. Nhân dịp rảnh rỗi thì mình vừa tắm vừa tâm sự dạo này thế nào nhé.”
Nói xong câu đó, anh đã đứng dậy mà không cần chờ ‘tôi’ trả lời. Và vào thời điểm đó, khi ‘tôi’ vẫn đang ngồi bệt dưới sàn một cách ngơ ngác thì anh đã luồn tay qua nách ‘tôi’ rồi dễ dàng nhấc bổng tôi dậy.
————
Và vào thời điểm đó, ‘tôi’—Jung Tae-ui chợt nhận ra.
Cái giấc mơ đang cho cậu thấy y hệt những ký ức trong quá khứ này sắp sửa biến thành một cơn ác mộng rồi.
Cậu phải tỉnh giấc ngay trước khi nhìn thấy cảnh tượng kinh khủng. Nhận ra đây là mơ thì cũng coi như may mắn rồi, nếu không thì ngay cả sau khi tỉnh dậy cậu cũng đã gặp xui xẻo rồi ấy chứ.
Tae-ui cố gắng hết sức để mở mắt ra.
Đây là mơ. Phải dậy thôi. Mình phải dậy nhanh lên. Nhanh lên.
Tae-ui vừa sốt ruột vừa kêu gào như vậy rồi điên cuồng lay động bản thân đang ngủ say trong thực tại, và may mắn thay cậu đã có thể mở mắt ra vào lúc cậu bị anh lôi ra khỏi thư phòng.
“…….”
Tae-ui chớp mắt. Cậu thấy mình đang một mình nằm trong căn phòng tối om. Trước mắt cậu là cái trần nhà cao vút.
Cậu từ từ thả lỏng bàn tay đang nắm chặt. Cậu thở dài.
Cậu không ngờ rằng những ký ức trong quá khứ mà cậu đã quên lại tấn công cậu theo kiểu này.
Tae-ui xoa bóp cái gáy mỏi nhừ rồi ngồi dậy. Cậu mò mẫm trong bóng tối rồi cầm lấy cái bình nước trên cái bàn cạnh giường. Nước đá đã tan hết, nhưng cậu vẫn cảm thấy mát khi nước chảy xuống cổ cậu, và đến lúc đó cậu mới thực sự cảm nhận được là mình đã tỉnh dậy khỏi giấc mơ.
Ừ, mình nhớ rồi.
Khi đó, Ilay đã từ chối cái việc mà ra ngoài cả tháng thì quá dài, rồi sau khi chỉ làm việc ở nhà được vài tháng thì anh mới đi công tác đâu đó một tuần. Có lẽ anh đã dặn cậu đừng đi ra ngoài khu phố vào lúc đó.
―Bước ra khỏi nhà là chết.
Đột nhiên cậu nhớ lại cái tin nhắn của Ilay mà Kyle đã truyền lại.
Ego……, Tae-ui vừa rên rỉ vừa đặt bình và ly nước trở lại trên bàn.
“Ai bảo đi vắng đến tận hai tháng làm gì…….”
Tae-ui vừa đổ tại trách nhiệm vừa nằm lại xuống giường để ngủ tiếp. Rồi cậu đập trán vào cạnh giường rồi run rẩy lẩm bẩm.