Passion: Diaphonic Symphonia - Chương 30
‘Bọn trẻ trong nhà này là ai……không, tại sao cậu lại dạy chúng? Không, trước hết, cậu dạy cái gì? Không, hơn thế nữa, ai đã giao việc đó cho cậu vậy?’
Christoph cẩn thận chọn đồ lót rồi nhìn Jung Taeui. Ánh mắt cậu ta lạnh lẽo.
‘Cậu muốn nói gì?’
‘Tôi muốn nói rằng mỗi người đều có những công việc phù hợp và không phù hợp.’
‘Nếu có ai trong gia đình này biết về lịch sử chiến tranh thông tin và giải mã mật mã giỏi hơn tôi, thì tôi sẽ sẵn lòng giao lại việc đó bất cứ lúc nào.’
Christoph nói như vậy, đồng thời mặc đồ lót với vẻ mặt khó chịu, rõ ràng là cậu ta không hề muốn làm điều đó. Sau đó, cậu ta nhìn chằm chằm vào những chiếc móc treo quần.
‘……Gia tộc Tartten cũng dạy những điều đó cho trẻ con à?’
“Không phải ai cũng được đâu. Đây là dịch vụ chỉ cung cấp cho những đứa trẻ có tiềm năng kế thừa gia tộc này trong thế hệ tiếp theo.”
Jung Taeui mở miệng định nói gì đó, nhưng rồi gật đầu đồng ý khi hiểu ra.
Cậu đã từng nghe nói về điều đó. Câu chuyện về việc chọn ra một vài ứng cử viên kế vị từ khi còn nhỏ, rồi cung cấp cho họ sự giáo dục và hỗ trợ tối đa.
Nhưng ngay cả khi gật đầu, cậu vẫn không hiểu rõ và cảm thấy hơi nghi ngờ, Jung Taeui nhìn Christoph với đôi mắt mở to.
Nghĩ lại thì bác cậu đã từng nói rằng người đàn ông này có năng lực hơn Jung Jaeui ở một số mặt.
Jung Taeui gãi đầu. Quả nhiên là không thể biết hết được về một con người.
“Đừng có dạy bọn trẻ những thứ kỳ quái…”
Jung Taeui nói như một câu đùa, nhưng lại mang ý thật lòng. Christoph, người đã chọn quần xong và đang phân vân giữa các loại áo sơ mi, chỉ liếc mắt nhìn Jung Taeui. Đột nhiên, dường như có một tia vui vẻ lóe lên trong đôi mắt đó.
“Nếu đứa nào không hiểu rõ dù chỉ một điều, tôi sẽ cho chúng nếm mùi đau khổ.”
Không biết cậu ta nghĩ ra điều gì, đột nhiên cậu ta bắt đầu ngân nga một giai điệu vui vẻ.
Thật bất thường khi khuôn mặt của một người vừa nãy còn tỏ ra chán ghét đến chết bỗng rạng rỡ như vậy.
“Sao cậu lại muốn hành hạ bọn trẻ?”
“Vì có thằng nhóc giống hệt Richard lẫn trong đó.”
Jung Taeui mất lời vì hai lý do trước lời nói đầy ác ý của cậu ta.
Cậu ngạc nhiên trước sự trẻ con của một người lớn lại hả hê vì sẽ trút giận lên con trai của kẻ mình ghét, và cậu cũng ngạc nhiên trước sự thật rằng Richard có một đứa con trai. Cậu tưởng rằng tất cả những người trẻ tuổi sống ở Seogik đều còn độc thân.
“Anh ta kết hôn rồi á?!”
“Không chỉ kết hôn mà còn ly hôn nữa chứ.”
Christoph chọn một chiếc áo len màu rượu vang trong khi nói về sự bất hạnh của người khác bằng một giọng điệu rất bình thường – cậu thậm chí còn cảm thấy như cậu ta đang hả hê.
Jung Taeui ngơ ngác nhìn cậu ta như một người mất hồn.
Không chỉ địa vị xã hội và sự siêng năng, mà còn có cả những kinh nghiệm sống như kết hôn, ly hôn, con cái…
Jung Taeui, người hầu như không có tính cạnh tranh, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy mình bị tụt lại phía sau rất nhiều so với những người đàn ông khác nên cậu há hốc miệng, rồi vô thức lẩm bẩm.
“Nhưng chắc anh ta chưa từng trải qua việc bị một tên điên nhắm tới, trở thành khủng bố và bị quản thúc dài hạn đâu nhỉ.”
Sau khi nói một cách tự hào như vậy, Jung Taeui từ từ ngồi xổm xuống tại chỗ chỉ sau 1 giây.
Cậu cảm thấy thất vọng hơn sau khi nói ra.
Cậu cảm thấy ánh mắt của Christoph đang nhìn xuống mình từ bên cạnh thật khó chịu. Cậu nghĩ cậu ta đang nhìn mình như một thằng ngốc vô dụng, nhưng bất ngờ thay, đó lại là ánh mắt thương hại và an ủi.
“Thà như thế còn hơn lý do ly hôn là vợ không chịu nổi những trò biến thái của anh ta.”
“……Cái gì cơ……”
Jung Taeui lẩm bẩm mà không ngẩng mặt lên khỏi đầu gối, lòng cậu đã trở nên méo mó. Cái người tử tế và siêng năng như Richard đó và cái từ “biến thái” quá xa vời nên nó không thể lọt vào đầu cậu, và trái tim vốn đã méo mó của cậu đang hết lời khẳng định “Tôi phải mạo hiểm cả mạng sống để có thể trốn thoát khỏi những trò biến thái đó đấy.”
Christoph, người không biết về nỗi khổ tâm của Jung Taeui, nói một cách thờ ơ trong khi mặc quần áo và chỉnh trang lại cổ áo lần cuối.
“Cố lên và sống thật tốt. Dù sao thì Rick cũng có điều kiện tốt mà. Mặt mũi sáng sủa, nhiều tiền, khỏe mạnh, và ở bên cạnh anh ta thì cậu có thể cười xòa trước hầu hết mọi chuyện, phải không?”
“……Xin hãy nghĩ đến những gian khổ để đạt được điều đó……”
Jung Taeui u ám lẩm bẩm. Đột nhiên cuộc đời cậu trở nên ảm đạm. Không, nó vốn đã ảm đạm rồi, nhưng cậu đã quên mất điều đó trong một thời gian, và bây giờ nó lại bất ngờ ùa về.
Jung Taeui, người đang cào sàn nhà vô tội vạ bằng móng tay và than vãn về thực tại, ngẩng đầu lên khi nhận ra rằng không có động tĩnh gì từ bên cạnh mình.
Bức tượng điêu khắc đã mặc quần áo chỉnh tề hoàn hảo như mọi khi đang nhìn xuống Jung Taeui.
“……Cậu có muốn đến với tôi không?”
“Hả?”
Jung Taeui lẩm bẩm một tiếng vô nghĩa không rõ nghĩa vì cậu không biết mình đã nghe thấy gì và ý nghĩa của lời nói đó là gì.
Christoph chỉ hơi nhăn môi với vẻ mặt vô cảm. Tuy nhiên, hơn là khó chịu, có vẻ như cậu ta đang cảm thấy bối rối, sau một lúc im lặng, cậu ta mở miệng.
“Rick không phải là người quá bám chấp vào đồ vật hay con người. Trước đây, anh ta đã sẵn sàng giao những người ở lại với tôi vài ngày cho đồng nghiệp của mình. Vì vậy, nếu tôi nói chuyện với anh ta một cách hợp lý, có lẽ anh ta sẽ để cậu đến với tôi. ……Nếu cậu muốn, tôi có thể làm điều đó cho cậu.”
Jung Taeui chỉ ngơ ngác chớp mắt nhìn cậu ta. Cậu ta nhìn Jung Taeui chằm chằm, rồi mở ngăn kéo trong tủ quần áo và lấy ra một chiếc khuy măng sét. Trong khi nghịch ngợm ống tay áo, Christoph lẩm bẩm “Không thích thì thôi” một cách dửng dưng.
Jung Taeui lặng lẽ nhìn cậu ta rồi thở ngắn. Rồi cậu uể oải đứng dậy. Giữa những lần cậu gãi đầu bứt tóc, một tiếng thở dài “Ôi trời ơi……” bật ra.
“Trước khi dạy bọn trẻ, cậu nên…”
Christoph nhíu mày khó hiểu khi Jung Taeui lẩm bẩm cùng với tiếng thở dài. Nhìn cậu ta, Jung Taeui lại thở dài “Ôi trời ơi”.
Có vẻ như cậu đã hiểu ra một chút về danh tính của sự khó chịu mơ hồ mà cậu đã cảm thấy thoáng qua.
Người đàn ông này không biết. Làm thế nào để thể hiện lòng tốt của mình. Có lẽ cậu ta không có nhiều cơ hội để làm vậy. Trong khi cậu ta tồn tại một mình, không hòa nhập với ai cả.
“Được rồi, sau này cậu cứ nói chuyện với anh ta giúp tôi vậy.”
Jung Taeui nói vậy và nhún vai. Cậu không hề nghĩ đến hay mong muốn việc rời khỏi ai đó để đến với ai đó, nhưng không hiểu sao cậu lại có cảm giác như đang nhìn thấy một con mèo bắt cào cào và mong được khen ngợi.
Đột nhiên cậu muốn vươn tay vuốt ve mái tóc trắng sáng đó, nhưng ánh mắt lạnh lùng của cậu ta mỗi khi có ai chạm vào mình lóe lên trong đầu cậu ngay trước khi cậu đưa tay lên nên cậu đã dừng lại.
Christoph ừm một tiếng và bỏ tay khỏi khuy măng sét trên tay áo.
Người đàn ông có vẻ ngoài rạng rỡ ngay cả khi mặc quần áo rách rưới giờ đang đứng đó với trang phục hoàn hảo.
Cậu ta giống như một thiên thần, Jung Taeui suýt lẩm bẩm, nhưng cậu nhanh chóng im lặng khi nhận ra biểu hiện đó đáng xấu hổ đến mức nào.
**
Người ta đôi khi nghi ngờ về quá khứ của chính mình.
Nghĩ lại, có những chuyện mà bản thân hiện tại không thể nào tưởng tượng được, làm thế nào mà bản thân lúc đó lại có thể nói ra những lời như vậy, có thể hành động như vậy, có thể suy nghĩ như vậy.
Jung Taeui đang cảm nhận được sự nghi ngờ đó, thường đến cùng với cảm giác hối hận, ngay chính lúc này.
“Làm thế nào mà mình có thể nghĩ rằng khuôn mặt đó giống như một thiên thần dù chỉ một lúc chứ?!”
Tiếng lẩm bẩm thô lỗ, không tự chủ được, vang vọng một cách trống rỗng trong căn phòng. Cùng với những hạt bụi bay lả tả.
Những hạt bụi nhảy múa theo từng hơi thở, bay lên từ những cuốn sách và rơi xuống lông mày và môi của Jung Taeui. Cậu dùng mu bàn tay lau đi những hạt bụi đó, nhưng thà không làm còn hơn. Bụi đã dính đầy trên tay cậu, tạo thành những vết bẩn trên mặt cậu.