Passion: Diaphonic Symphonia - Chương 31

“Ưư, cay mắt quá……”

Chắc hẳn có một hạt bụi đã rơi vào mắt cậu. Jung Taeui vờ khóc, chà mu bàn tay vào cạp quần rồi lau mắt. Nhưng làm như vậy cũng chẳng ích gì. Dù sao thì trong căn phòng này cũng chỉ có Jung Taeui mà thôi. Cậu chỉ cảm thấy ngượng ngùng khi vờ khóc.

Trong phòng chỉ có Jung Taeui và những giá sách chứa đầy sách.

Chỉ có hai người bọn họ.

Nhưng hai người đó – chính xác hơn là những giá sách – đã chiếm trọn căn phòng rộng lớn như sân vận động, có thể nói là hơi phóng đại một chút.

Giữa vô số giá sách chứa đầy sách một cách lộn xộn, không theo bất kỳ quy tắc nào, Jung Taeui đang sắp xếp sách. Trong tay cậu là tờ giấy ghi chú về Hệ thống phân loại thập phân quốc tế mà Christoph đã đưa cho cậu.

“Mối liên hệ giữa Chiến tranh Trăm năm và Chiến tranh Hoa Hồng…… Cái này chắc là 900 Lịch sử nhỉ. Vậy là ở đây. Tiếp theo là Bí ẩn của Thần thoại. Cái này chắc là Tôn giáo, 200…… Không đúng, nếu tác giả là Will Clenter thì nó sẽ thuộc Nhân văn học, vậy là 300 Khoa học xã hội à? Chết tiệt, phải đọc rồi mới biết chứ.”

Jung Taeui cau có lật trang sách và nhìn chằm chằm vào những dòng chữ. Cái này là Khoa học xã hội, cậu lẩm bẩm một cách hậm hực và đặt nó vào khu vực 300.

Cậu đã làm việc này cả buổi chiều.

“Mình cứ tưởng rằng chỉ có chú mình và Kyle mới điên rồ trong lĩnh vực này thôi, nhưng người này còn điên hơn nữa…… Hiểu biết về tôn giáo của Freud và Nghiên cứu thẩm mỹ về phân tích tâm lý…… Mình phát điên mất. Cái này phải phân loại vào đâu đây.”

Jung Taeui úp mặt vào một cuốn sách đóng bìa cứng mỏng, gần giống với một tuyển tập các bài luận hơn là một cuốn sách. Giá mà cậu có thể đập đầu vào góc bìa cứng và ngất đi thì tốt.

Số lượng sách không quá nhiều. So với người anh đã từng ốp toàn bộ tường nhà bằng giá sách và sách, thì việc chỉ lấp đầy một căn phòng rộng rãi bằng một vài giá sách có thể coi là nhẹ nhàng.

Nhưng việc phải sắp xếp từng cuốn sách theo mã phân loại thư viện không hề nhẹ nhàng chút nào.

“Chết tiệt, sao không phân loại theo tác giả đi. Hoặc chỉ cần sắp xếp theo tiêu đề thôi cũng được…… Hay là cho tất cả vào thể loại Tổng quát cho xong.”

Jung Taeui không ngừng lẩm bẩm, nhét sách một cách bừa bãi rồi nhìn ra ngoài cửa sổ kính bên cạnh.

Thư phòng riêng này, nằm trên tầng hai của Seogik dinh thự, đối diện với một ngọn đồi nối liền với một con đường mòn. Không xa lắm là một khu rừng. Và từ phía khu rừng xanh tươi và yên tĩnh đó, một con ngựa trắng tinh không tì vết đang bước đi với những bước chân nhanh nhẹn. Trên lưng ngựa là một người rạng rỡ như con ngựa trắng đó.

Có vẻ như cậu ta đã cưỡi ngựa vào rừng để dạo chơi quanh khu vực sau bữa trưa và giờ mới quay trở lại.

Để mình làm việc cật lực, còn cậu ta thì thoải mái cưỡi ngựa……

Tay cậu vô thức nắm chặt thành nắm đấm.

Thư phòng này, nằm ở phía tây của Seogik, tập trung quanh hành lang, hầu như không nhận được ánh sáng mặt trời vào buổi sáng, nhưng ánh nắng bắt đầu chiếu vào từ bên ngoài cửa sổ vào buổi chiều.

Ánh nắng chiều kéo dài chiếu từ rừng vào dinh thự. Gò má trắng trẻo và mái tóc sáng màu của Christoph, người cưỡi ngựa và vác ánh mặt trời xiên xẹo qua vai, được nhuộm thành màu vàng kim.

“……Nhìn lại thì khuôn mặt cậu ta vẫn giống như một thiên thần……”

Gò má vốn nhợt nhạt dường như có chút hồng hào nhờ ánh nắng. Nhưng biểu cảm của cậu ta vẫn lạnh lùng và xanh xao như đôi mắt của cậu ta. Nhưng ngay cả biểu cảm lạnh lùng đó cũng vô cùng phù hợp với khuôn mặt đẹp như tượng tạc của cậu ta. Như thể cậu ta chỉ có thể biểu cảm như vậy từ khi sinh ra.

……Nghĩ lại thì, hình như mình chỉ thường thấy cậu ta với khuôn mặt lạnh lùng và băng giá.

Lúc đó, mắt cậu và cậu ta chạm nhau qua cửa sổ kính.

Christoph, người đã đến khá gần dinh thự, nói, chỉ cử động miệng, với khuôn mặt khô khan đó khi nhìn thấy Jung Taeui.

Xong hết chưa?

Và ngay khi nhận ra cử động miệng đó, Jung Taeui đã nhớ lại nhiệm vụ mà cậu đã quên mất trong giây lát vì bị vẻ ngoài rạng rỡ của cậu ta mê hoặc. Việc sắp xếp sách mà cậu không biết liệu mình có thể hoàn thành tất cả trong ngày hôm nay hay không.

“Ah…… đúng là khuôn mặt thiên thần và miệng ác quỷ mà.”

Jung Taeui lùi lại khỏi cửa sổ kính. Và thở dài khi nhìn vào đống sách chưa phân loại vẫn còn chất cao như núi.

Rõ ràng là mình đã bảo cậu ta cho mình xem sách, nhưng tại sao lại thành ra thế này, đây không phải là điều mình muốn mà.

Trong khi Christoph đi đến tòa nhà chính để dạy bọn trẻ, Jung Taeui lang thang không mục đích bên trong Seogik và những suy nghĩ khác nhau hiện lên trong đầu cậu. Có lẽ vì người ta sẽ có những lo lắng nảy sinh trong đầu khi cơ thể rảnh rỗi, việc Ilay không liên lạc – sau đó cậu đã gọi lại đến Berlin nhưng cậu chỉ nhận được câu trả lời là Ilay không liên lạc và không thể liên lạc được với anh ta – là một điềm báo rất xấu.

Mỗi bước chân lang thang của cậu, cậu đều nghĩ rằng tốt nhất là nên nhanh chóng quay trở lại.

Vì vậy, cậu đã túm lấy Christoph, người đã trở lại từ tòa nhà chính, và nói một cách nghiêm túc. Yêu cầu cậu ta cho cậu sách.

Tuy nhiên, nếu cậu ta có vẻ sẽ dễ dàng cho cậu sách chỉ vì cậu nói một cách nghiêm túc, thì Kyle đã không bị tước đoạt sách ngay từ đầu.

Christoph nhìn Jung Taeui một cách bình thản với vẻ mặt như thể đang hỏi con chó nào đang sủa vậy. Tuy nhiên, khi Jung Taeui nhìn chằm chằm vào cậu ta và không hề nhúc nhích, cậu ta hơi nhíu mày và nói.

‘Cứ tìm đi nếu cậu có thể.’

‘Tôi phải được xem chỗ những cuốn sách đó ở đâu thì mới tìm được chứ.’

‘……’

Christoph im lặng nhìn Jung Taeui. Rồi cậu ta khẽ thở dài và bắt đầu đi trước, nói ‘Vậy thì cứ làm vậy đi’.

Và nơi cậu ta dẫn Jung Taeui, người đầy hy vọng, đến chính là nơi này. Thư phòng riêng của Christoph trên tầng hai.

‘Tốt lắm. Tôi cũng định dọn dẹp sách. Cậu nhớ hết Hệ thống phân loại thập phân rồi đúng không? Vậy thì làm ơn dọn dẹp giúp tôi nhé.’

Christoph nói một cách bình thản, như thể đang giao một công việc vặt vãnh, và bên trong thư phòng mà cậu ta chỉ vào là một lượng sách khổng lồ mà một người có lẽ không thể đọc hết trong cả đời người, được xếp hàng lộn xộn.

‘Cái gì? Không, tôi không nhớ…… Không đúng, khoan đã. Tại sao tôi lại phải dọn dẹp cái này!’

Jung Taeui, người suýt chút nữa đã bị thuyết phục một cách ngớ ngẩn, hét lên và phản đối. Sau đó, Christoph nhíu mày.

‘Không nhớ à? Tại sao cậu lại không nhớ?! Tsk. Vậy thì tôi sẽ viết ra cho cậu. Đừng quên phân loại phụ theo tên tác giả.’

‘Xin hãy nghe người ta nói hết câu đã!’

Jung Taeui hét lên với Christoph, người bắt đầu lấy giấy ghi chú ra và viết các phương pháp phân loại, nhưng Christoph không thèm nhìn cậu cho đến khi viết xong.

‘Tại sao tôi phải dọn dẹp cái này, đến bao giờ thì tôi mới dọn xong cái này! Tôi không thể làm được, tôi không làm!’

‘Cậu không muốn tìm sách à?’

Christoph ngẩng đầu lên trong khi xé tờ giấy ghi chú đã viết xong đến 900 Lịch sử․Địa lý, và nói một cách thờ ơ. Cậu dường như nghe thấy tiếng vọng “Không thích thì thôi”.

Christoph đưa tờ giấy ghi chú cho Jung Taeui, người đột nhiên câm nín. Jung Taeui lặng lẽ nhìn xuống tờ giấy ghi chú.

Cậu thực sự không muốn nhận nó. Nếu cậu nhận nó, thời gian khó khăn sẽ bắt đầu ngay lập tức.

‘Không thể à?’

‘……’

‘Không làm à?’

‘……Tôi không chịu trách nhiệm về kết quả đâu nhé’

Jung Taeui lẩm bẩm một cách u ám và nắm chặt tờ giấy ghi chú. Tiếng giấy nhàu nát trong tay cậu nghe rõ ràng hơn bao giờ hết. Đó là âm thanh của sự thoải mái bị vò nát.

“Mà…… chết tiệt, những cuốn sách đó nằm ở đâu chứ.”

Jung Taeui lẩm bẩm chửi rủa và lau những giọt mồ hôi trên trán bằng mu bàn tay. Một vết bụi bẩn tối màu vẫn còn lại.

Jung Taeui cầm vài cuốn sách lên với đôi tay rã rời và sắp xếp lại chúng theo mã phân loại, rồi đột nhiên nhớ đến một người. Không cực đoan như người đàn ông đang cưỡi ngựa trở về và đi về phía chuồng ngựa ngoài kia, nhưng đó là một người đàn ông có tính cách phản bội ngoại hình của mình.