Raga - Chương 15.2
“Cậu Ling Shinru. Chuyện gì vậy?”
Khi anh gọi tên mình, cậu ta mỉm cười rạng rỡ. Nụ cười vẫn tươi sáng đó chắc chắn là Ling Shinru.
“Anh về sớm hơn tôi nghĩ. Gặp anh Miller tốt cả chứ? Còn việc gia hạn hợp đồng thì sao?”
“Không, chưa…. Nhưng cậu ở đây, tại sao?”
“Căn hộ này chắc hẳn đã rất cũ rồi. Dù là hành lang nhưng bên trong tòa nhà vẫn rất lạnh.”
Yuri nhìn Ling Shinru một lúc, người đang thổi vào tay mình, không nói một lời, anh lấy chìa khóa ra mở cửa. Những mảnh giấy vụn rải rác bừa bãi trên sàn dường như được người đàn ông này tạo ra khi cậu ta đang đứng đây. Và đoán xem, chắc hẳn là những lá thư trong hộp thư của Yuri.
Mặc dù không ngần ngại mở và vứt thư của người khác, Ling Shinru vẫn tự tin đứng trước mặt chủ nhân của chúng và tự nhiên bước vào cánh cửa mà Yuri đã mở. Yuri mở miệng mời “Mời vào,” nhưng khi nói những lời đó, cậu ta đã đứng trong phòng rồi.
Sau khi nhìn quanh căn phòng khiêm tốn và đơn giản chỉ được trang bị những thứ cần thiết cho một người ở, cậu bước tới chiếc giường đang đón ánh nắng cạnh cửa sổ và ngồi xuống.
“Thật ấm cúng và tốt đẹp. Nằm ở tầng cao nên view rất đẹp và gió mát…”
Ling Shinru, người đang lẩm bẩm thích nó và nhìn quanh phòng, đột nhiên ngậm miệng lại và mỉm cười. Khi Yuri nhặt đống giấy vụn trước cửa bước vào và tò mò nhìn cậu, đối phương cười lớn một lúc rồi nói.
“Tôi nghĩ căn phòng bộc lộ tính cách của chủ nhân. Không có món đồ nào không cần thiết cả, nhưng mọi thứ anh cần đều ở đó.”
“Là vậy sao?”
Yuri, người chưa bao giờ ý thức được những điều như vậy trước đây, nhìn quanh căn phòng quen thuộc của mình một lần nữa, nhưng anh không nhận thấy có gì khác biệt với phòng của những người khác.
“… … . Tôi tò mò về phòng của cậu Ling Shinru.”
Anh tò mò không biết có gì khác và còn thiếu gì so với phòng riêng của cậu ta.
Ling Shinru nhướn mày và mỉm cười rạng rỡ. “Thật sự?” có một nụ cười tinh tế trong giọng nói của cậu. Khi Yuri tò mò quay lại, cậu đang mỉm cười ngây thơ như thể chưa bao giờ làm điều đó trước đây.
“… … ? Nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi nghe nói cậu đã trở về nhà.”
“Tôi á—tôi về nhà và khóc một trận.”
Yuri mím môi và hơi mở to mắt. Ling Shinru nhếch miệng và mỉm cười lần nữa, như thể biết cách làm vẻ mặt đó, nhưng việc cậu ta nói mình khóc còn khiến anh khó chịu hơn thế.
“Tại sao.”
“Nhưng anh không an ủi tôi à?”
Yuri dừng lại sau khi nghe thấy Ling Shinru đột nhiên hỏi một câu thay vì trả lời.
Nếu nghĩ về điều đó, trong lúc đó, trái tim cậu ta đã tan vỡ một lần nữa. Cuối cùng, sau khi trải qua khoảng thời gian đau đớn và đau lòng như vậy.
“Làm tốt lắm. … … Cậu đã làm rất tốt.”
Vì lý do nào đó, Yuri cảm thấy chán nản và lẩm bẩm. Tuy nhiên, Ling Shinru, người thực sự có liên quan, đã bật cười ngay khi Yuri lẩm bẩm điều đó.
“Thật sự là vẫn như cũ. Nếu chỉ hiểu lầm một chút thì đó là sự mỉa mai, nhưng nghe có vẻ không giống vậy ”.
Nếu cậu biết thì đó chẳng phải đã là một sự tiến bộ rồi sao? Yuri gãi gãi thái dương trong khi nhìn Ling Shinru, người đang cười lớn, như thể đang gặp rắc rối nhưng vẫn thờ ơ. Ling Shinru, người đã cười được một lúc, hít một hơi thật sâu và ngừng cười. Sau đó, khi đang nhìn vào Yuri, cậu thốt ra.
“Tôi đoán là tôi đã nhạy cảm một cách đáng ngạc nhiên.”
“……?”
“Tôi về nhà khám tổng thể thì phát hiện mình bị thủng một lỗ ở bụng. Ngoài ra, bố tôi, người phát hiện ra sự việc quá muộn, đã tức giận đến mức gần như bất tỉnh nên tôi đành lặng lẽ ở một góc nhà vài ngày mà nghỉ ngơi. Tôi cũng cảm thấy thực sự tồi tệ.”
Bây giờ cậu ta đang nói chuyện nhẹ nhàng và nghiêng đầu nhìn anh, nhưng chắc cậu ta đang có tâm trạng rất tệ. Anh nhớ những gì Ling Tangyun đã nói, ‘Trở về chán nản đến mức không rời khỏi phòng của mình.’ Tâm trạng cậu ta rối bời đến mức bộc lộ những cảm xúc tiêu cực của mình trước mắt người khác.
“Thật ra tên đó cũng đánh bom ở nước khác, và tôi đã nghĩ đến việc ném bom vào nhà hắn hàng trăm lần mỗi ngày. Kể cả bây giờ, vì đã đi xa đến mức này rồi nên tôi cảm thấy như thể mình sẽ kết thúc như vậy vậy.”
Ling Shinru, người đang lẩm bẩm với đôi mắt hơi hé mở, liếc nhìn Yuri, sau đó mỉm cười nói: “Tôi đùa thôi, tôi đùa thôi,” nhưng có vẻ như đó không phải là đùa chút nào. Khi Yuri lặng lẽ nói: “Tôi sẽ cho cậu biết địa chỉ,” Ling Shinru, người đang mở to mắt, ngay lập tức khịt mũi và mỉm cười. “Nhưng nếu tôi đến ngôi nhà đó, anh có nghĩ sẽ theo tôi và ngăn cản tôi không?” Yuri không trả lời.
“──Chà, tôi cứ nằm trong phòng như vậy và mất hết năng lượng. Cuộc sống không có gì vui vẻ. Dù chỉ là một trò đùa nhưng những người xung quanh tôi đều là những kẻ ngốc thậm chí không hiểu được lời tôi nói. … … Tôi đang ngồi trong góc phòng nghĩ về những điều vớ vẩn, nhưng giờ nghĩ lại, anh Gable, tôi đoán anh sẽ không làm tôi thấy chán.”
Ling Shinru, người đang nhìn lên giếng trời nhỏ trên trần nhà nghiêng, hạ ánh mắt xuống. Cậu ta nhìn vào Yuri như thể đang suy nghĩ liệu phán đoán của mình có đúng hay không. Những lời lầm bầm của cậu ta dường như đang nói với chính mình.
“… … Tôi tự hỏi đầu mình đã hoàn toàn bình phục chưa. Tôi không rõ anh có chết đuối ở đâu đó không. Liệu sự mỉa mai, vốn không phải là sự mỉa mai, có còn như cũ không. Đôi khi, khi nghĩ đến Seringae, tôi cảm thấy bực bội và khó chịu.”
Một nụ cười bình tĩnh xuất hiện trên khóe miệng Ling Shinru khi cậu thì thầm. Nụ cười cuối cùng thoáng chốc trở nên hơi méo mó, và có vẻ như sự oán giận cố chôn vùi đã quay trở lại vì cậu đã nhắc đến điều đó.
“Sau khi bực mình đến thế, cuối cùng bố tôi cũng nói ra điều gì đó. Con sẽ làm gì khi thậm chí không thể kiểm soát được tâm trạng của chính mình?”
“Thằng con trai là tôi chắc hẳn trông khá suy sụp. Dù thế nào đi nữa bố tôi mệt mỏi khi phải an ủi, động viên tôi. Ông ấy không phải là loại người hay nói nặng lời với tôi.” Ling Shinru lẩm bẩm, ném xấp giấy anh đang thu thập lên giường. Anh vớ lấy mọi thứ và ném vào thùng rác dưới chân. Cậu ta dường như không quan tâm rằng hầu hết các bức thư đều chưa được mở và người nhận những bức thư đó đang ở ngay trước mặt mình.
“Đây chính là điều tôi đang nói──.”
Sau khi lục lọi trong túi quần của mình, Ling Shinru lấy ra một tờ giấy được gấp đôi và đưa cho Yuri. Yuri lần lượt nhìn Ling Shinru và tờ giấy, rồi lặng lẽ cầm tờ giấy và mở nó ra. Trước mặt Yuri, Ling Shinru vui vẻ hỏi.
“Anh sẽ ký hợp đồng với tôi chứ?”
Yuri, người vừa mới mở hoàn toàn tờ giấy, đã dừng lại ở những từ xuất hiện trước khi anh có thể mở hoàn toàn tờ giấy ra. Ling Shinru mỉm cười như một chú mèo xinh đẹp trong khi Yuri đang im lặng nhìn người đàn ông đang nói chuyện một cách thản nhiên với giọng điệu trẻ con.
“Ở bên anh khá dễ chịu và vui vẻ, nhưng đôi khi tôi tức giận vì anh ăn nói thô lỗ. Tôi cũng cảm thấy xúc động khi nhớ lại những kỷ niệm về Seringge. Tôi nghĩ nó sẽ tốt cho việc kiểm soát tâm trạng đồng thời rèn luyện tính kiên nhẫn và lòng tốt.”
“… … . Cậu có định lau súng của mình trong khi quan sát tôi không? Người vừa nói có một cái lỗ trên bụng?”
Mỗi lần nhìn lại bản thân, sự căng thẳng lại chồng chất và cuối cùng anh bị thủng dạ dày. Chỉ nghĩ đến thôi cũng không mấy dễ chịu. Đồng thời, anh rà qua nội dung hợp đồng trên một tờ giấy, nội dung này khá phù hợp với một thứ vừa được giao cho anh.
“Chà, đó là một nửa lý do. Còn nửa còn lại, để tôi tỉnh táo và học cách quản lý việc nhà, tôi cần một người hỗ trợ khéo léo, và tôi nghĩ đến anh Gable, người không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì khác, là rất có năng lực và cũng biết một chút về tôi.”
Vẫn mỉm cười nhưng không đùa cợt, Ling Shinru gật đầu với tờ giấy có tên Yuri bên trong và nói: “Điều kiện làm việc như được viết ở đó. Không đủ sao?” Anh hỏi đùa. Yuri lắc đầu và lẩm bẩm, “Không, điều này quá đủ.”
Đó là một hợp đồng tuyệt vời đến nỗi nếu không đồng ý ngay, chỉ dựa vào điều kiện sẽ bị gọi là kẻ ngốc trong thời gian dài. Điều kiện làm việc, chế độ và đãi ngộ. Tuy nhiên, lý do anh không thể gật đầu ngay là vì Yuri biết Ling Shinru. Bởi vì cậu ta không ổn định và thất thường, anh ta không phải là một đối tác hợp đồng tốt cho người sử dụng lao động. Và bản thân Ling Shinru hẳn đã biết sự thật đó. Đó là lý do tại sao cậu đã theo dõi với đôi mắt không hề cười từ lâu để xem câu trả lời nào sẽ phát ra từ miệng Yuri.
“Và, … … Trong lòng vẫn nhức nhối. Đêm nào tôi cũng khó ngủ nên phải uống thuốc. Gặp ai đó mà trút giận thì có thể cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng không có ai để tâm sự. “Tôi không thể nói với ai cả.”
Khi cậu ta lẩm bẩm, “Tôi cảm thấy như có một khối u bên trong,” khóe miệng hơi nhếch lên.
Đó là bởi vì cậu ta là Ling Shinru.
Trừ khi Yuri tình cờ—vô tình chứng kiến lòng tự trọng của mình bị tan vỡ và bị xé nát, hoàn toàn không có chuyện Ling Shinru là người trước tiên giãi bày lòng tự tôn bị tổn thương và bị chà đạp của mình với người khác và phàn nàn về nỗi đau. Không bao giờ cả. Dù hàng đêm không ngủ được và phải vật lộn với cơn đau như bị dao cứa vào, cậu ta cũng sẽ ngủ một mình. Ban ngày anh ta làm bộ mặt nói rằng mình không có vết thương nào.
“Anh sẽ không giúp tôi à?”
Khuôn mặt của Ling Shinru, người đang nhìn Yuri lo lắng và hỏi một cách đáng thương, có lẽ là một biểu cảm giả tạo được tạo ra để nhận được sự đồng tình của Yuri. Anh không ngu ngốc đến mức bị lừa bởi điều đó. Ngay cả Ling Shinru cũng có thể biết điều đó.
Nhưng những gì cậu ta nói không phải là nói dối.
Cậu đứng một mình giữa đám đông, giữ vẻ mặt bình tĩnh để không cho ai thấy vết thương vẫn chưa lãnh của mình.
“Nếu tôi từ chối.”
Yuri im lặng nhìn tờ giấy rồi mở miệng. Vẻ mặt của Ling Shinru hơi bình tĩnh lại, nhưng nhanh chóng xóa bỏ biểu cảm đó.
“Cậu không định cản trở tôi mỗi khi tôi tìm việc làm sao?”
Yuri rời mắt khỏi tờ giấy, nhìn đống giấy vụn chất đống trong thùng rác một lúc rồi quay sang nhìn Ling Shinru. Ling Shinru cũng nhìn vào thùng rác và tỏ ra ngượng ngùng. Nhưng thậm chí không nghĩ về điều đó. Cậu nhún vai.
“Nếu có ai đó đưa ra những điều kiện tốt hơn, tôi sẽ sẵn sàng nhượng bộ.”
Khuôn mặt tươi cười xinh đẹp ấy dường như chắc chắn rằng một nơi như vậy sẽ không tồn tại, nhưng đang ngầm nói rằng nếu không thì anh có thể bị quấy rầy. Yuri nhìn vào tờ giấy một lần nữa. Trên thực tế, không có cách nào đưa ra những điều kiện tốt hơn thế này. Mặc dù vấn đề không phải là quyết định chỉ dựa trên điều kiện. Tay anh hơi căng thẳng khi nghịch nghịch mảnh giấy.
Anh vẫn lo lắng, nhưng ngay cả khi nghĩ về nó lâu hơn, kết luận cuối cùng có vẻ giống nhau.
Thế là Yuri mở miệng.
“Hãy cho tôi thời gian.”
Ling Shinru có vẻ hơi thất vọng khi nghe điều đó và chạm mắt với Yuri, nhưng ngoan ngoãn gật đầu, như thể đang cân nhắc câu trả lời đó.
“tuyệt. Nhưng tôi không muốn đợi quá lâu nên tôi sẽ đưa ra quyết định vào chiều mai──.”
“Tôi quên nhiều tiếng Trung nên phải học lại khoảng một, hai tháng nữa mới có thể sử dụng tốt như trước. Bên cạnh đó, nếu muốn đi làm xa đến thế, ở đây có rất nhiều thứ cần phải sắp xếp. Vì vậy, tôi muốn bắt đầu sau hai tháng. Nếu điều đó ổn với cậu.”
Yuri nói xong và lặng lẽ chờ đợi câu trả lời từ Ling Shinru, người đang nhìn anh với khuôn mặt kỳ lạ.
Ling Shinru đang nhìn Yuri với vẻ mặt kỳ lạ. Đó hẳn là câu trả lời cậu đang mong đợi, như thể thật lạ khi câu trả lời lại đến nhanh như vậy.
Cuối cùng, Ling Shinru chậm rãi mỉm cười.
“Tôi sẽ đợi.”
Gương mặt tươi cười khi nói chuyện với thái độ hào phóng thật xa lạ dù anh đã nhìn thấy nó nhiều lần. Đó là nụ cười vui tươi, tự nhiên ở khóe mắt, miệng, lông mày, má và trán.
À, đúng rồi. Anh muốn thấy một cái gì đó như thế này. Anh đã không thể thỏa mãn này chỉ bằng cách nhìn vào nó.
Có vẻ như Ling Shinru đã sớm nhận ra ánh mắt mê hoặc của Yuri mà không nhận ra—mặc dù không thể không chú ý. Thấy tiếng cười của cậu dần tắt đi, Yuri muộn màng hỏi.
“Tôi có thể nhìn không?”
Đây là một câu hỏi anh đã hỏi một lần.
Ling Shinru đang nhìn chằm chằm vào Yuri, người đang bình tĩnh nhưng nghiêm túc chờ đợi câu trả lời. Lúc này, cậu bật cười. Tiếng cười phát ra như thể nó vô lý thoạt nhìn giống như một tiếng khịt mũi.
Cậu nhìn Yuri, người đang lặng lẽ nhìn nmình một lúc, rồi lại cười ngượng nghịu.
“Thì vậy. Nhìn bao nhiêu lần tùy thích trong thời gian hợp đồng. Bao nhiêu tùy thích, bất cứ lúc nào.”
Lần này, Yuri gật đầu với Ling Shinru, người sẵn sàng cho phép mà không cần bất kỳ điều kiện nào. “Cảm ơn,” anh lẩm bẩm. Ling Shinru, người đang mỉm cười nhìn Yuri, đột nhiên hỏi:
“Anh nghĩ sao? Có ai có thể đưa ra những điều kiện tốt hơn tôi không?”
Đáp lại câu hỏi đầy kiêu ngạo và tự tin đó, Yuri thành thật lắc đầu mà không nghĩ quá lâu.
Chẳng mấy chốc, tiếng cười vui vẻ vang lên trong phòng.
(Hết chương 15)