Ta Đã Kết Hôn Rồi Mà - Chương 0
LƯU Ý: ĐÂY LÀ BẢN DỊCH THÔ CHƯA QUA BETA/EDIT. ĐỌC SƠ SƠ ĐỂ THỎA ĐAM MÊ. UPDATE DUY NHẤT TẠI NAVYTEAMM.COM, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU LÀ REUP.
Chương 0: Vấn đề của đời tôi
Có ai từng yêu đơn phương một người suốt 15 năm không? Và người đó lại chính là bạn thân từ thuở bé của mình?
Ryu Min Je, một Alpha hoàn hảo với vẻ ngoài điển trai, gia thế giàu có, luôn là niềm mơ ước của biết bao Omega. Thế nhưng, đối với tôi, cậu ta lại là một “rắc rối” không thể giải quyết.
Chúng tôi lớn lên cùng nhau từ tấm bé, tình bạn gắn bó như hình với bóng. Vậy nên, việc tôi đem lòng yêu cậu ta cũng chẳng có gì lạ. Nhưng đến tuổi 19, khi mọi người đã phân hóa rõ giới tính thứ 2 của mình, tôi mới nhận ra mình là một Omega. Và khi đó phản ứng của cậu ta là: “Ồ, làm bạn thân cả đời nhé!”
“Gì cơ?”
“Ngạc nhiên vậy sao? Người ta bảo Alpha và Omega không thể thân nhau, nhưng tôi thấy cũng chẳng có gì là không thể. Tôi thích những Omega nhỏ nhắn, dễ thương, biết nũng nịu, và thấy mình hoàn toàn có thể kiểm soát được cảm xúc của mình. Tình yêu hay tình bạn, đối với tôi chẳng có gì quá phức tạp cả.”
Trái ngược hoàn toàn với sở thích của Ryu Min Je, tôi là một Omega cao lớn, mạnh mẽ, không hề có chút dễ thương hay nũng nịu thường thấy.
Dù là Omega ưu tú, dù là Alpha xuất sắc, tình bạn của chúng tôi vẫn bền chặt qua những năm tháng trưởng thành, tốt nghiệp đại học và bước vào xã hội.
Tình cảm dành cho Ryu Min Je đã lớn lên cùng tôi từ những năm tháng tuổi trẻ. Dù đã 28 tuổi, trái tim tôi vẫn chỉ hướng về cậu ta. Thậm chí còn bị tình trạng tự ý đánh dấu hiếm có của Omega suốt 5 năm qua, vậy mà chúng tôi vẫn là bạn.
Cuộc đời lại chẳng bao giờ dễ dàng như thế. Tình trạng tự ý đánh dấu khiến tình cảm tôi dành cho cậu ta càng lúc càng mãnh liệt. Lòng tự trọng níu kéo tôi, nhưng trái tim lại khao khát được thổ lộ. Và rồi, một biến cố đã đến, chúng tôi không thể tiếp tục duy trì tình bạn này.
Thiếu hụt pheromone của đối tượng đánh dấu .
Sau khi tốt nghiệp, con đường sự nghiệp của chúng tôi rẽ sang hai hướng khác nhau. Ryu Min Je về làm việc tại công ty gia đình, còn tôi lựa chọn một con đường riêng. Khoảng cách địa lý ngày càng xa dần, những cuộc gặp gỡ trở nên thưa thớt, và rồi, sức khỏe của tôi bắt đầu suy yếu.
Chảy máu mũi, chóng mặt, đau đầu, đau cơ… những triệu chứng ấy cứ lặp đi lặp lại, hành hạ tôi từng ngày. Thậm chí, tôi còn ngất xỉu, phải nhập viện ngày càng nhiều. Nhưng các bác sĩ vẫn chỉ đưa ra một lời khuyên duy nhất. “Cậu cần nhận pheromone từ đối tượng đánh dấu.”
Điều đó là không thể với tôi.
Nếu chỉ có thế thì đã chẳng là vấn đề lớn. 5 năm qua, tình trạng tự ý đánh dấu đã khiến tôi quen dần với nỗi đau này, không còn cảm thấy lạ lẫm nữa.
Rồi một ngày, khi đang làm việc xuyên đêm cho một dự án quan trọng, tôi bất ngờ ngất lịm và được đưa thẳng vào phòng cấp cứu. Nhưng điều khiến tôi bất ngờ hơn cả là những lời bác sĩ nói sau đó.
“Nếu cứ tiếp tục thế này, cậu sẽ không sống được lâu đâu.”
“Bao lâu?”
“Tốc độ bệnh tiến triển quá nhanh, tối đa là 5 năm.”
“Nếu ngắn hơn?
“2 năm… Rất khó nói. Tình hình của cậu rất không ổn định.”
Tôi mới chỉ 28 tuổi.
Tôi không chỉ không thể mơ ước đến tuổi 30, mà ngay cả việc sống sót qua ngày mai cũng là một dấu hỏi lớn. Dù cơ thể đã kiệt sức, nhưng vì không muốn bỏ lỡ cơ hội thăng tiến, tôi vẫn cố bám víu vào công việc.
Tôi bật cười chua chát.
“Nếu tôi nhận đủ pheromone từ đối tượng đánh dấu, bệnh tình có thể cải thiện phải không?”
“Nếu đủ liều lượng, có thể. Đó là cách duy nhất chúng ta biết hiện tại.”
Sau một hồi đắn đo, tôi quyết định thú nhận với Ryu Min Je rằng tôi đã bị động tiếp nhận pheromone của cậu ta và rất cần cậu ta bên cạnh. Tuy nhiên, tôi đã giữ kín về căn bệnh của mình, không muốn cậu ta nhìn tôi với ánh mắt thương hại.
Giờ nghĩ lại, tôi lẽ ra nên nói rõ ngay từ đầu. Khi nghe tôi nói về tình trạng tự ý đánh dấu, Ryu Min Je đã tỏ ra vô cùng ngạc nhiên. Cậu ta hỏi: “Gì cơ? Cậu bị tự ý đánh dấu? …Cậu thích tôi à?”
10 năm qua, tình cảm tôi dành cho cậu ta chưa bao giờ thay đổi. Mặc dù biết rõ điều đó, nhưng khi thấy cậu ta không hề hay biết gì, trái tim tôi như bị dao cứa.
“Đúng vậy, đồ khốn. Tôi thích cậu.”
“Ờ thì…”
Cậu ta ngập ngừng một lúc lâu, rồi đáp lại một câu khiến tôi hoàn toàn bất ngờ.
“Kết hôn đi.”
“Gì cơ?”
“Tôi đã đánh dấu cậu mà, vậy thì cậu phải ở bên tôi chứ. Dù sao tôi là Alpha, cậu là Omega, kết hôn là giải pháp hợp lý rồi còn gì.”
“Việc kết hôn không thể đơn giản như vậy được! Cậu có hiểu rõ ý nghĩa của nó không?”
“Vậy có cách nào khác không? Nếu cậu không thể rời xa tôi thì còn gì để mà đắn đo nữa?”
“Dù vậy thì…”
Tôi nhìn vào mắt Ryu Min Je, chỉ thấy hoang mang và khó hiểu trong đó. Tim tôi thắt lại, không biết phải nói gì để giải thích cho cậu ta hiểu.
“Kết hôn đi, Yeo Jae Ha.”
Kết hôn… liệu có phải là quyết định đúng đắn? Có quá vội vàng không?
Mặc dù còn nhiều điều chưa rõ ràng, nhưng để giải quyết vấn đề trước mắt, tôi đành phải chấp nhận. Nghĩ đến việc kết hôn với người mình yêu thầm hơn 10 năm, tim tôi không khỏi hồi hộp.
Trong đêm tân hôn, tôi nhận ra giữa chúng tôi chẳng có chút cảm xúc nào cả.
Đêm đầu tiên bên nhau của chúng tôi. Thật sự… là rất tồi tệ.
Tôi biết rằng Ryu Min Je bị ảnh hưởng bởi kì phát tình. Điều đó vốn là lẽ thường tình. Nhưng dường như trong vô thức cậu ta luôn từ chối tôi. Trong suốt cuộc ân ái, tôi thấy cô đơn đến lạ. Cái ôm chặt từ phía sau, cái cách cậu ta tránh ánh mắt tôi, nó khiến tôi tự hỏi liệu có phải tôi chỉ là một công cụ để thỏa mãn nhu cầu của cậu ta. Tôi đã từng nghĩ chúng tôi có một mối liên kết đặc biệt, nhưng giờ đây, tôi không còn chắc chắn nữa.
Người ta nói rằng sau khi Alpha trải qua kỳ phát tình, họ sẽ nâng niu Omega của mình như báu vật. Bản tính chiếm hữu của Alpha là như vậy.
Nhưng khi kỳ phát tình kết thúc, Ryu Min Je đã bỏ đi, để lại tôi một mình trong căn phòng bừa bộn.
Bị bỏ rơi trong căn phòng đầy lộn xộn, với chiếc giường rối tung sau nhiều ngày dài mệt mỏi, thực sự khiến tôi cảm thấy vô cùng nhục nhã. Thậm chí, tôi nghĩ rằng có lẽ ngay cả một công cụ thỏa mãn nhu cầu cũng không bị đối xử tệ như thế. Ít nhất thì nó cũng được làm sạch.
Thân thể đau nhức như bị ngàn mũi kim đâm, tôi lê bước vào phòng tắm. Dòng nước mát lạnh xối xả, vừa làm dịu cơn đau, vừa cuốn trôi đi những mệt mỏi trong tôi.
Dù sao thì cũng là kỳ phát tình, trong thời gian đó cậu ta không còn lý trí, nên tôi cố gắng tự nhủ rằng mình phải hiểu cho cậu ta. Dù trong lòng tôi thừa biết rằng đây chỉ là hành động cố gắng an ủi cái tôi đáng thương của mình, nhưng nếu không làm vậy, tôi sợ rằng mình sẽ sụp đổ mất. Bởi vì so với mớ bầy nhầy đang bị cuốn theo dòng nước xuống cống, cuộc đời của tôi cũng chẳng khá hơn.
Sau những ngày chịu đựng vất vả, tôi bị ốm suốt một thời gian dài. Lúc đó, tôi vừa mới được thăng chức không bao lâu. Vì phải xin nghỉ phép đột ngột do kỳ phát tình của Ryu Min Je, tôi bị vùi trong đống công việc chồng chất sau khi quay trở lại, khiến bệnh tình càng nặng thêm.
Vào một ngày, khi tôi đang cố gắng gượng làm việc trong tình trạng cơ thể vẫn còn yếu, Ryu Min Je không về nhà dù đã khuya. Nếu là bình thường, có lẽ tôi sẽ chỉ nghĩ cậu ta lại về trễ, nhưng đêm đó, việc Ryu Min Je không có nhà khiến tôi cảm thấy khó chịu.
Tôi gọi cho cậu ta nhiều lần, nhưng tất cả đều chuyển vào hộp thư thoại.
Ryu Min Je trở về nhà lúc 1 giờ sáng, trong tình trạng say rượu. Nếu là thường ngày, có lẽ tôi sẽ chẳng để tâm, vì vốn dĩ cậu ta luôn như thế. Nhưng không hiểu sao, lần này tôi lại nổi giận và hỏi tội cậu ta.
Phản ứng của Ryu Min Je, lần này, là tồi tệ nhất trong số những lần trước.
“Đi uống với bạn bè thì đôi lúc không để ý điện thoại thôi mà.”
“Ryu Min Je, cậu có biết là mình đã có vợ rồi không?”
“Vợ chồng cái gì chứ. Nói thẳng ra, chúng ta kết hôn chẳng qua là vì cậu không thể sống thiếu tôi thôi mà.”
Khoảnh khắc nghe giọng điệu đầy mệt mỏi và chán ngán ấy, tôi cảm thấy như một cầu chì trong đầu mình vừa bị đứt.
“À, ra là vậy hả.”
Những lời nói buốt giá tuôn ra từ miệng tôi khiến chính tôi cũng thấy khó chịu. Trong cơn tức giận, tôi quay lưng bỏ đi ngay trong đêm.
Gió đông buốt giá như những mũi dao đâm vào da thịt, lạnh lẽo đến tận xương tủy. Trong đêm tối, tôi đứng đó, nhìn về phía trước, quyết định sẽ chấm dứt tất cả. Sáng mai, tôi sẽ nói lời ly hôn, dù có phải đối mặt với bất cứ điều gì. Có lẽ, cái chết vì thiếu hụt pheromone còn nhẹ nhàng hơn so với việc sống trong sự dày vò này.
Tôi cứ bước đi tìm nhà nghỉ, rồi không nhớ gì nữa.
***
Khi tỉnh lại, tôi đang nằm trong phòng cấp cứu.
“Chúc mừng, cậu đã mang thai.”
Cuộc đời thật trớ trêu. Chỉ vì một lần phát tình mà tôi lại mang thai. Hơn nữa, đó lại là con của Ryu Min Je. Tôi cười chua chát. Đúng là không thể trốn tránh khỏi việc cậu ta là bạn đời của tôi.
Đến cả lúc tôi quyết định sẽ ly hôn, Ryu Min Je vẫn là một rắc rối của tôi.
Nhưng rồi, vấn đề phiền phức ấy bỗng dưng thay đổi hoàn toàn, ngay đúng vào thời điểm oái oăm nhất.
LƯU Ý: ĐÂY LÀ BẢN DỊCH THÔ CHƯA QUA BETA/EDIT. ĐỌC SƠ SƠ ĐỂ THỎA ĐAM MÊ. UPDATE DUY NHẤT TẠI NAVYTEAMM.COM, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU LÀ REUP.