Tại Sao Cậu Tốt Với Mọi Người Trừ Tôi - Chương 4. 1
Vì đang là kỳ thi nên thư viện đầy ắp. Không khí yên tĩnh và khô ráo đặc trưng của thư viện đọng lại trong phòng đọc. Các sinh viên đeo tai nghe nhìn vào những cuốn sách chính của họ với vẻ mặt nghiêm túc. Đó là một thời gian thử nghiệm.
Jeong Yoon, người đang viết nguệch ngoạc những từ tương tự vào cuốn sổ, đặt bút xuống và tự vỗ vào vai.
Đã ba tiếng kể từ khi tôi bắt đầu học, nên giờ mất tập trung quá. Khi tôi liếc nhìn Kwon Mi Hee, cô ấy vẫn đang tập trung cao độ. Muốn rủ đi uống một tách cà phê, nhưng tôi không muốn bị quấy rầy nên quyết định ra ngoài một mình.
Sau khi mua một tách cà phê từ quán dưới tầng hầm, tôi bước ra khu vườn bên trong thư viện. Không khí ban đêm khá trong lành.
‘Học thêm một giờ nữa thôi nhỉ? Mệt rồi.’
Tôi vừa ngậm ống hút vừa nghe tiếng xào xạc của bầy châu chấu.
Lúc này, một người đàn ông đang hút thuốc trước mặt tôi quay sang. Sau đó, với vẻ mặt ‘Hả?’, cậu ta nhìn quanh Jeong Yoon.
Jeong Yoon vô cảm nhìn lại. Ngay sau đó, cậu ta ngừng châm điếu thuốc và tiến lại gần Jeong Yoon.
“Xin chào.”
Có quen nhau không mà mình không nhớ nhỉ.
“Chào cậu.”
Jeong Yoon không biết đang nói chuyện với ai, nhưng vẫn đã lên tiếng chào. Đó là một cách chào rất hay mà bản thân tôi đã học được sau khi bị mẹ tát vào lưng vì chào không đúng cách.
Chàng trai ngồi xuống băng ghế nơi Jeong Yoon đang ngồi. Đôi lông mày của Jeong Yoon khẽ nhíu lại. Mùi thuốc lá thoang thoảng trong gió, khó chịu một cách kỳ lạ. Thật lạ. Mùi của Chae Heon không tệ, nhưng sao mình lại ghét mùi từ người này đến vậy? Khứu giác của mình phản ứng khi gặp những người kiểu này. Thật chán.
“Tôi hút một điếu được không?”
“KHÔNG.”
Trước sự từ chối của Jeong Yoon, cậu ta đặt điếu thuốc vào lại bao với vẻ ngại ngùng và nhanh chóng đi vào vấn đề.
“Này, người đi cùng cậu hàng ngày. Cô gái tóc dài đó…. Hôm nay cô ấy không đến à?”
“Có chuyện gì không?”
“Có khi nào cô ấy là bạn gái của anh không?”
“Không, nhưng mà sao vậy?”
Khi cậu ta hỏi tình hình của Mi Hee thế nào, tôi cảm thấy cảnh giác vì một lý do nào đó nên đã trả lời thẳng thừng. Thế giới ngày nay nguy hiểm như thế nào? Tuy nhiên, bất chấp vẻ mặt thô lỗ của Jeong Yoon, cậu ta chỉ mỉm cười như thể cảm thấy nhẹ nhõm.
“Bầu không khí có vẻ không phải là bạn trai bạn gái, nhưng… dù sao thì cũng mừng quá. Tôi đang chú ý cô ấy.”
Chắc cậu ta đến gần để hỏi xem mình có phải bạn trai của Mi Hee hay không. Jeong Yoon liếc nhìn người đàn ông với khuôn mặt ủ rũ. Nếu để ý thì sao? Muốn xin số à? Mi Hee rất xinh phải không?
Người đàn ông có mái tóc nhuộm màu nâu nhạt, lông mày rậm và có một nốt ruồi nhỏ trên má. Đeo một chiếc khuyên tai nhỏ trên tai, và khá đẹp trai, có vẻ hơi bụi bậm, nhưng ngay cả điều đó cũng có vẻ hấp dẫn.
Mi Hee thích đàn ông đẹp trai. Người trước mặt trông cũng đẹp trai. Nhưng bằng cách nào đó tôi không thích cậu ta. Giống như có định kiến dựa trên ngoại hình của một người, nhưng cậu ta có vẻ là kiểu người sẽ làm phiền bạn gái của mình vì một số lý do do quá nổi tiếng.
‘Jeong Yoon à. Những người đẹp trai luôn gây khó chịu về các vấn đề liên hệ hoặc các vấn đề về phụ nữ.’
Tôi nhớ những gì Mi Hee đã nói ngày hôm đó. Ấn tượng đầu tiên đã thế này rồi. Người đàn ông trước mặt sẽ là mẫu bạn trai đẹp trai mà Mi Hee đã nói đến. Người đàn ông ngồi gần lại phía Seo Jeong Yoon và lấy điện thoại ra.
“Xin lỗi, anh có thể cho tôi số của cô ấy được không?”
“Đó là thông tin cá nhân. Cậu tự hỏi sau đi.”
Tôi nói hơi gay gắt, nhưng người đàn ông thậm chí không tỏ ra khó chịu.
“Tôi không đến thư viện thường xuyên… Tôi đã thấy cô ấy một lần trước đây và đến đây một lần nữa để xem có gặp lại được không.”
“À, thế à.”
Có hay không thì liên quan gì đến mình. Mình đã phải lòng Chae Heon nhiều năm rồi, nên quan tâm đến việc Chae Heon lang thang khắp thư viện để gặp lại người mình thích sao? Ấn tượng lại thêm xấu.
Nhìn thấy vẻ mặt thờ ơ nhưng cương quyết của Jeong Yoon, người đàn ông chỉ mỉm cười hiền lành.
“Vậy anh có thể chuyển số của tôi cho cô ấy được không? Nếu bạn của anh không thích, cũng chịu vậy. Tôi chỉ không muốn bỏ lỡ cơ hội này.”
Hừm. Rắc rối nhỉ. Dù sao thì cũng phải để Mi Hee lựa chọn. Dù sao đi nữa, người đàn ông trước mặt là một người đàn ông đẹp trai, người đã phải lòng Mi Hee. Là kiểu đẹp trai Mi Hee thích. Sau khi xem xét kỹ lưỡng người đàn ông và nhìn thấy sự chân thành trong mắt cậu ta, tôi quyết định đưa ra một đề nghị hơi thô lỗ.
“Vậy xin lỗi, nhưng có thể cho tôi xem thẻ học sinh của cậu được không? Gần đây thế giới cũng đáng sợ lắm.”
“Tất nhiên là được rồi.”
Người đàn ông sẵn sàng lấy thẻ sinh viên của mình từ trong ví và đưa nó ra.
Jeong Yoon soi nó dưới ánh đèn đường và kiểm tra bằng cách so sánh nó với của mình. Một lần nữa, thế giới rất nhiều kẻ đáng sợ. Tôi nghĩ mình làm quá, nhưng phải buộc phải làm.
May mắn thay, nó cũng giống như của tôi. Ảnh chụp cũng rõ ràng.
Tôi đã xem kỹ khoa, tên, mã số sinh viên… Rồi trả lại thẻ sinh viên, nghĩ nếu cần thiết thì tôi sẽ tìm kiếm trong hệ thống thông tin học vụ.
“Vậy thì cho tôi số điện thoại của cậu và tôi sẽ chuyển lại cho bạn tôi.”
“Vâng! Tôi sẽ cho cậu số của tôi. Số của tôi là 010441…”
Jeong Yoon lưu số cậu ta với vẻ mặt chán nản. Chính lúc đó.
“Seo Jeong Yoon.”
Một giọng nói phát ra từ phía sau. Bị bất ngờ, Jeong Yoon suýt làm rơi điện thoại nhưng đã tóm được. Tên tôi đột nhiên được gọi, và giọng nói thì quá quen thuộc.
Chàng trai và Jeong Yoon đồng thời quay lại.
Chae Heon đứng sau như một con ma.
Chae Heon thỉnh thoảng sẽ bất ngờ xuất hiện vào thời gian và địa điểm mà Jeong Yoon không ngờ tới, và hôm nay cũng vậy. Không phải là Hong Gil-dong, nhưng cậu ấy đã chui ra từ đâu vậy?
* Hong Gil-dong: một vị anh hùng dân gian có tài năng võ nghệ và nổi tiếng hào hiệp sống dưới vương triều Joseon.
“Hả? Chào cậu.”
Jeong Yoon chào một cách máy móc. Cách chào hỏi lịch sự đã học được khi mẹ bị mắng cũng được sử dụng hiệu quả vào lúc này.
Chae Heon cúi thấp người nhìn chằm chằm vào điện thoại của Jeong Yoon mà không thèm trả lời. Tôi đang lưu số người bên cạnh, nên có số điện thoại của cậu ta trên màn hình.
Có vẻ kỳ lạ, như là một sự xâm phạm quyền riêng tư. Jeong Yoon nhìn Chae Heon và nhìn lại điện thoại của mình. Chae Heon hỏi.
“Cậu đang làm gì thế.”
“Đang lưu số.”
Jeong Yoon tử tế trả lời. Vô tình trả lời tôi Khi anh ấy hỏi điều gì đó, anh ấy dường như bắt buộc phải trả lời nó một cách kỳ lạ. Đó là một điều kỳ lạ.
Chae Heon nhìn vào mắt Jeong Yoon. Khuôn mặt anh ta, thậm chí không có một chút ý cười, trông bình tĩnh, nhưng đôi mắt anh ta lại tối sầm.
“Tại sao.”
“Hả?”
“Tại sao lại làm thế?”
Vì lý do nào đó, giọng nói cậu ấy thật đáng sợ.
Không thấy Jeong Yoon trả lời, Chae Heon cẩn thận quay đầu lại. Ngay sau đó, cái nhìn nghiêm khắc đổ dồn về phía người lạ mặt. Ánh mắt lạnh lùng trên gương mặt vô cảm lạnh buốt đến mức Jeong Yoon có cảm giác mình đang co ro lại.
Mình trải nghiệm cái nhìn lạnh lùng mấy năm rồi nhưng sao Kang Chae Heon nhìn cậu ta như kẻ thù vậy. Jeong Yoon cẩn thận nhìn vào mặt Chae Heon.
Chae Heon vẫn nhìn chằm chằm vào người lạ.
Cuối cùng, Jeong Yoon đã đưa ra lời giải thích.
“Người này xin số của Mi Hee. Nhưng tôi sẽ không cho số của Mi Hee… . Dù sao cũng phải cẩn thận. Nhưng có chuyện gì không?”
Sau khi nói được một nửa, tôi dừng lại giữa chừng. Không biết tại sao mình lại nói những lời bào chữa này. Tôi cảm thấy mình như một đứa trẻ bị cô giáo mắng vì làm vỡ bình hoa.
Chae Heon lại cụp mắt xuống nhìn Jeong Yoon. Tuy nhiên, Jeong Yoon đã tránh ánh mắt ấy và chỉ liếc nhìn biểu cảm của cậu trai ngồi bên cạnh.
Người đàn ông xin số liên lạc của Mi Hee khẽ há hốc miệng. Vừa ngạc nhiên vừa bối rối. Tôi muốn bày tỏ sự không hài lòng, nhưng Chae Heon quá mạnh mẽ và có phần nào đó hăm doạ, và thân thể quá to cao khiến tôi cảm thấy mình không thể nói được gì.
Chae Heon thả lỏng và duỗi thẳng thân trên. Dường như đã hiểu đại khái tình hình trước những lời nói của Jeong Yoon, và vẻ mặt đã thoải mái hơn rất nhiều. Chae Heon nhổm người lên chải lại tóc rồi quay đầu về phía người đàn ông xa lạ. Một lời chào rất tử tế đã xuất hiện.
“Xin chào.”
Một nụ cười thân thiện nở trên môi. Jeong Yoon, người nãy giờ vẫn ngạc nhiên trừng mắt nhìn cậu ấy, tưởng vừa nãy chỉ là một giấc mơ, Chae Heon đã trở lại một ‘Kang Chae Heon tốt bụng với mọi người’ mà tôi luôn thấy.
“À… Xin chào.”
Rồi, người lạ cũng gật đầu. Có vẻ như Chae Heon đã cúi đầu chào một cách vô liêm sỉ và tự nhiên đến mức cậu ta cũng phải cúi đầu chào lại.
“Rất vui được gặp cậu.”
Chae Heon lại thản nhiên nói.
‘Xin chào’. ‘Rất vui được gặp cậu’. Chỉ nói hai cậu như vậy thôi à.
Chae Heon quay lưng đi chỗ khác. Như mọi khi, với dáng đi thẳng tắp. Người đàn ông xa lạ và Jeong Yoon nhìn chằm chằm vào Chae Heon, người đang rời đi với biểu cảm giống nhau đến ngạc nhiên.
‘Gì vậy.’
Bây giờ khuôn mặt của họ đang hiện lên cùng một câu hỏi.
Người đàn ông hỏi Jeong Yoon.
“Là bạn cậu à?”
“Ừ… Người vừa nãy, vâng.”
Có được coi là bạn bè không nhỉ. Dù sao thì cũng biết số điện thoại của nhau, ăn chung vài bữa, đi chung xe vài lần nên có thể coi thân thiết như bạn bè. Mặc dù không thân thiện lắm.
Cậu ta gãi gáy và cười ngượng nghịu.
“Một người…đặc biệt nhỉ.”
Cậu ta nói là người đặc biệt, nhưng ý ngầm bảo cậu ấy có vẻ như là một người kỳ lạ phải không. Ít nhất vào lúc này, Jeong Yoon đồng ý với ý kiến của cậu ta. Tuy nhiên, không đồng tình với ý kiến đó và quyết định bênh vực Chae Heon một chút. Dù sao đi nữa, cũng là người tôi thích.
“Không đâu. Cậu ấy rất thân thiện. Luôn cười tươi. Là một người tốt.”
“… À… vâng.”
Tất nhiên, bên kia không tin điều đó. Jeong Yoon cảm thấy hơi xấu hổ. Thật sự. Kang Chae Heon khi cười khẽ xinh đẹp như hoa cúc giữa cánh đồng mùa thu.
Jeong Yoon lại chìa điện thoại ra. Đó là để thay đổi chủ đề.
“Nhân tiện, sau 411 là gì nữa?”
“A. Đúng vậy. Tôi đọc lại cho cậu nhé. Là… . ”
Người đàn ông quay lại với số điện thoại đọc dở. Jeong Yoon gật đầu và lưu số tiếp.
Một người đàn ông đã cho tôi xem thẻ sinh viên và luôn mỉm cười mặc cho sự khó tính của tôi. Một người không đánh mất dũng khí dù Kang Chae Heon đột ngột xuất hiện. Trái ngược với ấn tượng ban đầu, cậu ta có thể là một người tốt một cách đáng ngạc nhiên. Vừa lưu số tôi vừa bớt cảnh giác đi một chút. Đang không biết lưu tên là gì, nên tôi lưu đại ‘Người ở thư viện’ trước.
“Tên tôi là Park Tae Won.”
Cậu ta tự giới thiệu tên của mình. Jeong Yoon lặng lẽ xóa dòng chữ “Người ở thư viện” và gõ cái tên Park Tae-won vào.
“Tôi sẽ nói lại với bạn tôi, nhưng đừng khó chịu nếu không nhận được tin tức gì từ cô ấy. Đó là quyền lựa chọn của cô ấy mà.”
“Tất nhiên. Cảm ơn cậu đã chấp nhận chuyển lời giúp tôi ngày hôm nay nhé.”
Người đàn ông bật cười trước câu nói của Jeong Yoon.
Jeong Yoon thô bạo đút điện thoại vào túi rồi rời đi, nói sẽ vào thư viện trước.
Đó là một đêm khá mệt mỏi.
***
Kỳ kiểm tra đã kết thúc.
Vừa học ở thư viện vừa uống cà phê từ máy bán hàng tự động với Mi Hee, nhìn quanh thư viện trong vô vọng, hy vọng Chae Heon sẽ đến, điền đầy đủ thông tin vào bài luận và gửi nó đi như thế, đó là lúc kết thúc buổi học trước đó. Cứ như vậy thôi.
Tóm lại, kể từ đó, tôi không bao giờ nhìn thấy Chae Heon trong thư viện nữa.
Khuôn mặt của những người trong phòng khoa tươi rói, tràn đầy sự nhẹ nhõm vì kỳ thi đã kết thúc và mong đợi rằng kỳ nghỉ đã bắt đầu. Tuy nhiên, Jeong Yoon không hoàn toàn vui vẻ. Vì một lý do. Không thể gặp Chae Heon trong kỳ nghỉ.
Jeong Yoon nhìn chằm chằm vào đám đông ngồi ở chiếc bàn lớn. Có ‘Kang Chae Heon và fan của cậu ấy’, điều mà tôi luôn nhắc đến.
Chae Heon hôm nay trông thật tươi tắn. Cậu ấy luôn ăn mặc gọn gàng. Không chỉ là ngày hôm nay. Cậu ấy giống như luôn như vậy, ngay cả trong các kỳ thi. Là kiểu người luôn học hành chăm chỉ nên không bao giờ phải thức cả đêm trong các kỳ thi. Chắc cậu ấy luôn ngủ đủ để có kết quả tốt hơn hay gì đó.
Có lẽ nhờ vậy mà Chae Heon không bao giờ mất đi vẻ gọn gàng trong suốt thời gian ôn thi. Ngay cả bây giờ, hãy nhìn xem. Kang Chae Heon đang ngồi trên ghế và mỉm cười thân thiện khi uống cà phê với đôi mắt minh mẫn.
Những đàn em ngồi xung quanh Chae Heon đang cẩn thận đặt câu hỏi.
“Tiền bối, anh làm bài có tốt không?”
“Cũng được.”
“Hôm nay anh có dự tiệc bế giảng không?”
“Anh cũng không chắc. Để xem thế nào đã.”
“Anh làm gì trong kỳ nghỉ? Anh có đi làm thêm không?”
“Anh không.”
Chae Heon đáp lại với giọng ngắn gọn nhưng thân thiện. Đàn em dù có vẻ khó xử nhưng không hề vượt quá giới hạn khi ở bên cậu ấy. Jeong Yoon có chút ghen tị với điều đó. Tôi cũng muốn có thể thoải mái nói chuyện với Chae Heon như thế nhưng làm thế nào đây?
Không chỉ là một sự khác biệt trong thái độ. Thích Chae Heon bao nhiêu thì vết thương do sự từ chối của cậu ấy sẽ rất lớn bấy nhiêu. Tôi luôn do dự khi hành động vì sợ điều đó. Như một kẻ hèn nhát trốn trong lớp vỏ mỏng.
Một đàn em tóc ngắn ngồi cạnh Chae Heon nói.
“Các tiền bối ơi. Lần này em sẽ học nhóm tiếng Anh. Có ai có muốn tham gia cùng em không?”
“Anh không tham gia nhé.”
Chae Heon lần này kiên quyết từ chối với nụ cười trên môi. Cô bé lấy làm tiếc, nhưng không nài nỉ nữa. Ai cũng biết lời từ chối của Chae Heon thực sự là từ chối. Dù luôn tỏ ra thân thiện, nhưng quan điểm rất rõ ràng và hành động thì luôn hoàn hảo.
Một người quay lại nghiêng người về phía họ.
“Việc học nhóm đó, tôi cũng tham gia được không?”
Anh ta là một người đàn ông nổi tiếng vì chỉ gửi những tin nhắn cá nhân và gây phiền nhiễu cho sinh viên năm nhất. Một người nằm trong danh sách đen khét tiếng, có thể nói như vậy. Đám đàn em nhìn nhau với ánh mắt lạ lùng, rồi cười ngượng ngùng.
“Do các cô gái đã quyết định tập hợp lại để học nhóm rồi ạ. Xin lỗi tiền bối ạ.”
“Vừa mời Chae Heon mà.”
“Tiền bối Chae Heon giỏi tiếng Anh. Nhà cũng gần trường.”
“Điểm của anh cũng ổn. Nhà chỉ cách vài ga tàu điện ngầm thôi.”
“A… dù sao thì… xin lỗi tiền bối.”
Anh ta có vẻ không hài lòng trên khuôn mặt, nhưng không theo đuổi chủ đề này nữa. Chae Heon, người đang lắng nghe, nói, “Dừng lại đi, hyung” với một nụ cười.
Một nụ cười và một tiếng thở dài thoát ra khỏi miệng Jeong Yoon khi quan sát cảnh tượng đó. Đó là mối quan hệ nghiệt ngã giữa con người với nhau, bộc lộ quá rõ ràng khi nhìn nó từ góc độ của người thứ ba. Và có vẻ như tôi không phải là người duy nhất cảm thấy như vậy. Min Soo, người bên cạnh, vỗ vào cánh tay của Jeong Yoon.
“Này, Seo Jeong Yoon.”
“Sao thế.”
“Nếu sau này tôi bị làm nhục như vậy bên cạnh Kang Chae Heon, cậu phải cứu nguy cho tôi bằng mọi giá hả?”
“Làm thế nào tôi có thể cứu cậu?”
“Ngay cả khi cậu bị đánh vào sau đầu, cậu cũng nên ngậm miệng lại. Đừng làm tôi xấu hổ nữa!”
“Tôi vẫn có thể đánh vào sau đầu bạn. Nói cho biết thôi.”
Trước những lời của Jeong Yoon, đôi mắt của Minsoo mở to dữ dội, nhưng nhanh chóng xẹp xuống. Jeong Yoon nhìn cái đầu tròn của Min Soo và nói.
“Học kỳ tới có phải là học kỳ cuối cùng của cậu không?”
“Ừ.”
“Đã quyết định đi làm ở đâu chưa? Có một số tiền bối đã xác định từ trước học kỳ thứ hai kìa.”
Min Soo trả lời như thể đó không phải là vấn đề lớn.
“Tôi sẽ vào công ty của bố.”
Gì. Cậu cũng là một cái thìa vàng à? Chiếc thìa của Mỹ này thậm chí còn được làm bằng vàng à? Jeong Yoon cảm thấy hơi buồn. Tại sao nhiều người bên cạnh mình sinh ra đã thìa vàng vậy? Khi tự hỏi nguồn gốc của sự tự tin của Kim Min Soo, người dễ thương như một chú chó ở nông thôn, đó hẳn là tiền. Muốn hỏi công ty của bố cậu ta ở đâu, nhưng vì lý do nào đó, quyết định không hỏi.
Min Soo cười và đánh vào vai Jeong Yoon.
“Không xin được việc thì nói với anh trai này nhá? Mặc dù công ty của chúng tôi nhỏ nhưng phúc lợi là tốt nhất.”
“Được rồi. Chà, vui quá đi, Kim Min Soo muôn năm.”
“Nó cũng gần nhà cậu đó. Ở Pangyo.”
“Tôi hiểu rồi. Ờ, tốt thật.”
Jeong Yoon đáp lại bằng một giọng the thé. Dù sao, bây giờ đã là sinh viên năm hai. Còn khá nhiều thời gian trước khi ra trường nên những gì Min Soo nói có vẻ như xa lạ. Jeong Yoon vừa nói vừa phủi bụi trên quần áo.
“Nhưng tôi phải đến một công ty lớn một chút. Để mẹ còn khoe khoang với dì hàng xóm. Con trai của dì hàng xóm đã được nhận vào Tập đoàn Hun Jung rồi.”
Trước lời nói của Jeong Yoon, Chae Heon ngẩng đầu lên. Jeong Yoon nói một cách thờ ơ, nhưng khi cảm nhận được ánh mắt của cậu ấy, liền ngậm miệng lại. Chae Heon lại quay đầu lại. Ánh mắt dời đi.
Dù sao, bây giờ là kỳ nghỉ.
***