The Foul (Phạm luật) - Chương 15.6

***

Đêm đó là một đêm mà tôi thấy như đang ngạt thở vì độ ẩm bao quanh thành phố này.

Đó là đêm tôi của 16 tuổi nhận ra Baek Hyun-seok đã bỏ rơi mình.

Baek Hyun-seok đột nhiên biến mất khỏi khách sạn chúng tôi đang ở, và tờ séc 10 triệu won trên bàn trở thành bạn cùng phòng của tôi kể từ đó. Lúc đầu, tôi nghĩ Hyung đã rời đi một thời gian vì có chuyện gì đó xảy ra. Tuy nhiên, tới đêm khuya đối phương vẫn không trở về, tôi thức trắng đêm lo lắng có chuyện gì đó đã xảy ra với Hyung. Cuối cùng tôi cũng nhấc được điện thoại trong phòng, nhưng nó không kết nối được với Baek Hyun-seok, điện thoại đã ngừng nhận cuộc gọi.

Nếu Baek Hyun-seok thực sự không trở lại thì sao? Tôi thậm chí không ra khỏi giường, trùm chăn kín người, lo âu. Chắc chắn có những kẻ cho vay nặng lãi ở khắp thành phố này đang tìm kiếm tôi, bản thân tôi có thể bị bắt ngay khi mở cửa khách sạn và rời đi… … .

Tôi sợ đến nỗi không dám ra ngoài, nên chỉ lấp đầy bụng bằng nước máy và sống sót qua ngày bằng đậu phộng và đồ ăn nhẹ từ tủ lạnh. Và sau một thời gian rất dài, điện thoại trong phòng reo. Đó là khách sạn yêu cầu tôi rời đi.

Tiền phòng hai tuần đã được thanh toán trước, và chỉ đến lúc đó tôi mới nhận ra Baek Hyun-seok đã hoàn toàn rời bỏ mình. Không thể ở một mình trong một nơi có giá hàng chục nghìn won một đêm, vì vậy tôi phải rời khỏi khách sạn chỉ với tấm séc trị giá 10 triệu won.

Cơ thể gầy gò cảm thấy như bị đè bẹp dưới tòa khách sạn cao khủng khiếp. Với mỗi bước đi, tấm séc trong túi tôi nặng hơn và trái tim trống rỗng hơn.

Tôi tránh những ánh mắt đang trừng trừng nhìn mình, đảo mắt bồn chồn như một con nai mất mẹ, và ẩn náu trong một góc của thành phố. Có vẻ như một nơi tối tăm, ẩm ướt, nơi không ai để ý đến tôi sẽ là nơi an toàn nhất. Tuy nhiên, vì số tiền duy nhất tôi có trong tay là tấm séc, nên tôi không thể mua thức ăn để thỏa mãn cơn đói hoặc sử dụng nhà trọ tồi tàn.

Nơi mà tâm trí non nớt, chưa trưởng thành hoàn toàn của tôi, cuối cùng đã chọn là một văn phòng cho vay nặng lãi của Hàn có vướng mắc nợ nần với cha.

Không phải là tôi không biết giá trị của đồng tiền, nhưng trong đầu tôi, với tấm séc này, những kẻ cho vay nặng lãi sẽ tử tế với mình. Những người làm việc tại văn phòng cho vay nặng lãi có độ tuổi từ cuối thiếu niên đến ngoài sáu mươi. Những người đàn ông vây quanh như thể đang đánh giá tôi khi tôi quỳ trên sàn nhà lạnh lẽo, và ông già ngồi trên chiếc ghế da đen ở một khoảng cách nhất định có đôi mắt Phật dài và mỏng dường như có thể nhìn thấu người khác. Tuy nhiên, ông ấy có vẻ không thương xót tôi.

“Vậy, cậu Joo Ha-won có thông minh không? Sẽ thật tuyệt nếu cậu giống cha mình.”

Ông già tự giới thiệu mình là giám đốc của văn phòng cho vay nặng lãi của Hàn.

“Dạo này cậu thế nào? Nhìn mặt mày kìa, chậc chậc, đúng là không Ngoan ngoãn. Không biết cậu trốn ở đâu mà giỏi thế, cả phía tôi còn chẳng tìm được một sợi tóc. Tôi còn nghe thấy tiếng chân cậu Joo Ha-won đập xuống cầu thang nữa kìa.”

Ông già ném một miếng bánh mì từ ngăn kéo vào tôi. Tôi nuốt nước bọt khô khốc. Khi thấy tôi cầm chặt túi bánh mì bằng cả hai tay, ông già gật đầu. Không chút do dự, tôi nhét miếng bánh mì vào miệng. Ánh mắt vẫn dán chặt vào ông già.

“Dù cơ thể kiệt quệ, nhưng cậu vẫn còn trẻ và xinh xắn, nên bán nội tạng sẽ lãng phí, và đó không phải là cách cậu trả được nợ … … . Vậy cậu sẽ trả nợ bằng cách nào?”

Sau khi nuốt trôi miếng bánh mì cứng nhắc, tôi lên tiếng.

“… … Bằng cách làm việc.”

Tiếng cười vang lên từ những người xung quanh. Chỉ có ông già này là không cười.

“Có rất nhiều công việc. Việc dễ nhất là sử dụng cơ thể non nớt của cậu, nhưng sau một tháng, hậu môn của cậu sẽ không khép lại được nữa, cậu có thể bị tống khỏi nhà thổ, hoặc có thể nhiễm bệnh và chết.”

Miếng bánh mì biến mất trong nháy mắt, và chỉ còn lại chiếc túi dầu. Tôi nắm chặt chiếc túi rỗng. Bởi vì tôi biết việc ngủ với đàn ông đau đớn như thế nào. Tất nhiên, ngoại trừ lần đầu tiên, Baek Hyun-seok vẫn cẩn thận với tôi, chỉ thỉnh thoảng sẽ ôm tôi thôi. Mặc dù vậy, vẫn không được làm giảm bớt đau đớn cho tôi.

Thời gian mắt chúng tôi giao nhau kéo dài đến nỗi tôi không thể biết mình bị cuốn theo của ông già này hay ông ta không rời mắt khỏi tôi. Ông già mỉm cười và hỏi tiếp.

“Đó là cách cậu kiếm được số tiền này à?”

“… … Đúng.”

Tôi nhanh chóng nuốt xuống những lời mà Hyung đã nói. Trực giác mách bảo tôi không nên làm thế, và mí mắt tôi không nhúc nhích.

“Khoan đã, ngay cả có nguy hiểm, có cách nào kiếm được nhiều tiền không? Ngoài những cách kiếm tiền hạn chế mà ông đã đề cập đến… ….”

Ông già chớp mắt trước giọng thắc mắc nhỏ nhẹ của tôi.

“Những người duy nhất có thể kiếm được nhiều tiền ở Macao là những người như tôi, những người cho vay nặng lãi hoặc những tay cờ bạc bẩm sinh.”

“… … Cờ bạc.”

“Những kẻ kiếm tiền bằng cách bán thân xác, theo tôi, bẩm sinh hẳn là đã rất xảo quyệt. Nhìn xem, có rất nhiều kẻ ngốc bán rẻ thân xác của mình chỉ với giá 500 patacas (khoảng 60.000 đến 70.000 won) trên phố. Dù sao thì, cậu Joo Ha-won, một kẻ không một xu dính túi, đã kiếm được nhiều tiền như vậy trong một thời gian ngắn như vậy. Không quan trọng ai đưa tiền hay cậu lừa ai. Điều quan trọng là khả năng trả nợ của cậu Joo Ha-won.”

Cuối cùng, ông già cũng đứng dậy khỏi chiếc ghế da. Những người đàn ông xung quanh tôi thật nhanh tránh ra để nhường đường cho ông ta tiến lại gần tôi.

“Cậu Joo Ha-won.”

Tôi ngước lên và thấy ông già nhếch mép.

“Nếu cậu không một xu dính túi đến gặp tôi, cậu đã trả lại hết nợ cho những kẻ này rồi đi đến nhà thổ rồi.”

Da gà nổi trên làn da mềm mại sau tai, nhưng tôi chỉ ngậm chặt môi. Ông già đưa cho tôi tờ séc mà ông ta mang theo.

“Nửa năm, gấp ba. Sau đó, giống như chứng minh với ông già này rằng Joo Ha-won có khả năng trả tiền.”

“Ông chủ!!!”

Giọng nói bất mãn của một gã trẻ tuổi cất lên, và gần như cùng lúc đó, bàn tay của ông già bay đến đó. Chàng trai trẻ, người bị tát vào mặt, trừng tôi một cách đáng thương.

“Mẹ kiếp, mày nghĩ mình may mắn sao. Nếu không có những gã đó, chuyện này đã không thể nào xảy ra rồi!”

Tôi chỉ há hốc mồm vì bối rối.

“Oh Woo-seong, tao luôn bảo mồm miệng mày là vấn đề rồi mà.”

“Thật bất công! Chết tiệt! Ông chủ thả thằng này đi và bán người yêu của tôi, vậy thì sao ông chủ không ngoảnh mặt làm ngơ?! Ông chủ đã nói sẽ bán thằng này nếu bắt được nó mà! Nhưng giờ bọn da trắng đang tràn vào, ông chủ lại nói thế à.”

Ông già nắm chặt cằm Oh Woo-seong. Tiếng xương hàm kêu rắc rắc cùng tiếng hét của Oh Woo-seong làm đau tai tôi. Ông già nhìn xuống Oh Woo-seong, người đang nghiến chặt răng, lăn lộn trên sàn, ra lệnh.

“Cậu Joo Ha-won, cậu nên ra ngoài ngay đi.”

Ngay khi duỗi đầu gối ra, chân vẫn run run. Tôi từ từ đứng dậy với hai tay chống xuống sàn và hỏi ông già.

“Có ai… đến tìm tôi không?”

Hyun-seok Hyung hay mẹ… … .

“Cậu ư? Không đời nào một người như thế có thể tồn tại.”

Những nếp nhăn quanh miệng ông già sâu hơn.

“Cậu nên làm việc chăm chỉ để trả hết nợ và sớm trở thành người tự do. Thế đấy.”

Tôi không cảm thấy chút sức nặng nào từ bàn tay vỗ nhẹ vào vai mình. Ngay cả khi bước ra khỏi cổng sắt, tôi vẫn nghe thấy tiếng tát Oh Woo-seong, và ở dưới cầu thang, gương mặt nhợt nhạt của người đến trả nợ đang mờ dần.

Tôi cẩn thận bỏ tờ séc vào túi và khom người xuống cầu thang.

Làm sao có thể kiếm được gấp ba lần số tiền này? Ngay cả trong nửa năm?

Tôi bối rối.

Lý do tại sao Oh Woo-seong bị ông già đánh hay những điều ông ta nói thậm chí không chiếm một góc nào trong tâm trí. Nếu không phải Hyun-seok Hyung hoặc mẹ, sẽ không có ai đến tìm tôi.

Tôi gục xuống và chôn mặt vào đầu gối. Mắt nóng bừng vì máu dồn về mắt. Chiếc quần jeans cũ nhanh chóng ướt đẫm. Nước mắt trào ra muộn màng vì sự thật rằng tôi đã bị Hyun-seok Hyung bỏ rơi, người mà tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin tưởng. Tôi run rẩy vì sợ cô đơn hơn là buồn vì không bao giờ được gặp lại Hyung nữa. Tình dục rất đau đớn, nhưng tôi thấy an toàn khi biết Hyung luôn ở bên, và tôi thích cách Hyung trở nên tình cảm hơn vào những ngày chúng tôi quan hệ.

Có lẽ tôi đã biết rồi. Mối quan hệ của tôi với Baek Hyun-seok được duy trì vì tôi chấp nhận sự chú ý và ham muốn tình dục mà Hyung dành cho tôi.

Trong đầu tôi biết điều đó, nhưng cơ thể đã hành động theo cách ích kỷ. Và vì Hyung đã mất hứng thú với mình, tôi chỉ muốn phủ nhận sự thật rằng Hyung đã rời đi.

Tôi buông chiếc túi rỗng vẫn đang cầm ra. Tay tôi bóng loáng vì dầu mỡ, và mùi vị kinh tởm bốc ra từ miệng túi khiến bụng đau nhói. Tôi không cần phải kiểm tra ngày hết hạn được ghi trên mặt túi. Tôi vội vàng ăn hết ổ bánh mì bốc mùi, và cố không nhìn vào phần đã hỏng, chỉ dán mắt vào ông già đó.

Tôi đói khát đến thế. Tôi đã trở nên mạt hạng đến thế.

“Ư…” Tôi lấy tay che miệng và chạy xuống cầu thang. Chỉ sau khi chạy ra ngoài, tôi mới nôn hết số bánh mì đã nuốt vào. Tôi dung tay lau nước bọt đang trào ra trong miệng. Tầm nhìn trở nên rõ hơn một chút và tôi thấy những xiên thịt mà ai đó đã vứt đi. Sẽ ổn thôi nếu tôi chỉ cần giũ bớt đất cát… … .

Đột nhiên, tôi thấy khinh bỉ bản thân vì đã nghĩ như vậy. Tôi cố tình nôn thêm những gì trong dạ dày và nôn cho đến khi axit dạ dày trào lên. Sau đó, tôi giẫm lên những xiên thịt trên mặt đất bằng đôi giày thể thao của mình. Ngay cả khi tôi giẫm lên chúng, một tiếng cười gần như khóc bật ra từ sự do dự do cơn đói bên trong tôi.

***

Thỉnh thoảng những giọt chất lỏng rớt xuống từ mái tóc ướt một nửa của Kwon Tae-ha. Đường nét gương mặt điển trai của anh ta và những đường nét được chạm khắc tinh tế bên trong nó hòa hợp với nhau. Tôi hẳn đã nhầm khi vẫn cản nhận thấy mùi rượu ngọt ngào.

Người đàn ông đó, cũng là người sẽ kế nhiệm Tập đoàn STA và dường như có mọi thứ trên đời, có một quá khứ không phù hợp. Và ngược lại, tôi chẳng có gì ngoài một cơ thể thu hút sự chú ý của anh ta. À, tôi nhận ra điều đó quá muộn. Mùi rượu ngọt ngào này tỏa ra từ phần dưới cơ thể tôi. Tôi không thể cảm thấy mùi rượu dính trên quần mình.

Nếu Kwon Tae-ha chơi đùa theo cách mình muốn, tôi có trở thành Joo Ha-won ngây thơ đã ở lại khách sạn với Baek Hyun-seok một lần nữa không? Mặc dù tôi là một người hoàn toàn khác so với lúc đó?

Kwon Tae-ha, người vẫn còn hơi lạnh sau khi tắm nước lạnh, lặng lẽ quan sát tôi. Tôi ngồi trên mép giường, và anh ta ngồi trên ghế sofa cách xa một chút. Những cảm xúc hỗn loạn vẫn còn vương vấn trên mặt đã bị cuốn trôi hết, và giờ anh ta đã trở lại làm một Kwon Tae-ha mà tôi biết.

“Nhìn lại quá khứ… … . Tôi chỉ nghĩ mọi chuyện sẽ như vậy.”

Ánh mắt chạm vào môi tôi.

“Anh hẳn đã muốn trả thù tôi, con trai của cha tôi, ngay trước mắt cha, nhưng điều đó đã không thể thực hiện… … .”

Tôi tránh ánh mắt của anh ấy.

“Nhưng có lẽ anh không muốn để mọi chuyện diễn ra như vậy. Anh cần một nơi để trút giận, nhưng sẽ không dễ dàng đến thế, và thật đáng tiếc khi phá hỏng tôi dễ dàng như vậy… … . ”

“Cậu muốn nói cái gì?”

Khi từ từ quay mặt lại, đối phương yêu cầu tôi đi thẳng vào vấn đề.

“Tên cho vay nặng lãi ban đầu đã cố bán tôi làm trai bao. Nhưng tôi nghĩ có người đã bảo ông ta không được làm thế. Tôi cứ nghĩ mãi về điều đó. Tại sao người đó lại làm thế… … . Ngoài ra, trong số những người làm việc ở đó, có một anh chàng tên là Oh Woo-seong vô cớ ghét tôi … …  Khi nghĩ kỹ hơn lại, tôi đoán anh ta khó chịu vì cảm thấy tôi là người duy nhất được đối xử đặc biệt.”

Tôi ngước lên và quay sang Kwon Tae-ha.

“Có lẽ gã đó không biết rằng đó không phải là sự đối xử đặc biệt. Anh ta sẽ không biết cho đến cuối… … . Nhưng anh biết không?”

Tôi không thể biết lúc này Kwon Tae-ha đang nghĩ gì đằng sau đôi mắt xanh xám của mình, tại sao tôi lại cảm thấy rẻ mạt như vậy?

“Anh đã dặn không được giao tôi cho nhà thổ không?”

Không có chút gợn sóng nào trên mặt Kwon Tae-ha. Tôi hỏi vô ích rồi, mặc dù anh ta không phủ nhận điều đó.

“Có lẽ anh đã biết đó là món nợ mà một người bình thường không thể trả được. Nhưng anh vẫn bắt tôi trả. Anh thực sự định kéo tôi trở lại vực thẳm sau khi tôi vừa mới bò lên từ dưới đáy vực sao? Và trong suốt mười năm?”

Đây là một quy tắc bất thành văn. Đó là một câu hỏi mà tôi đã đoán được nhưng không nên thốt ra. Giữa chúng tôi là một mối quan hệ cho và nhận, nhưng đến một lúc nào đó, không có sự cho và nhận. Đó là một mối quan hệ sẽ hội tụ về con số không. Đó là vì Kwon Tae-ha đã thay đổi. Ngay cả khi tôi giao nộp WikiLeaks, anh ta cũng sẽ không thả tôi ra, và ngay cả khi tôi không giao nộp, anh ta cũng sẽ không để tôi đi.

Trong mọi trường hợp, vì tôi vẫn nắm giữ WikiLeaks, anh ta sẽ không muốn sự trả thù đã lên kế hoạch từ lâu bị tiết lộ. Đó sẽ là một sự thật khiến tôi vô cùng phẫn nộ và sẽ phá hỏng thêm mối quan hệ của chúng tôi.

“Đó có phải là vấn đề không?”

“Đó… …?”

“Tôi đã bảo lão già cho vay nặng lãi không được tống cậu vào nhà thổ, và chỉ cần bóp cổ cậu từ từ để cậu không chết?”

Đột nhiên, anh ta bóp chặt tim tôi. Không, cổ họng tôi cảm thấy thắt lại do có thể thấy hơi thở của mình đang nghẹn lại.

“Một tên khốn như thế không thể có được cậu sao?”

Trái ngược với lời thú nhận thản nhiên, đầu tôi nóng bừng.

Trong hơn mười năm tôi đã trả hết nợ. Mặc dù luôn bi quan, nhưng tôi có một tham vọng nho nhỏ là một ngày nào đó sẽ mở một trang trại rong biển. Tuy nhiên, nếu ngay cả hy vọng đó cũng bị tước đi, tôi sẽ tự kết liễu vì không có lối thoát, hoặc tôi sẽ bị bán vào nhà thổ và từ từ mục nát ở đó. Kwon Tae-ha, lúc đó 18 tuổi, muốn tôi phải khốn khổ cho đến chết và cuối cùng suy sụp. Và nếu WikiLeaks không tồn tại, đó sẽ là cuộc đời tôi.

Tôi không thể nói tiếp mặc dù có thể kể cho anh ta mọi chuyện. Tôi muốn tỏ ra thờ ơ. Tôi muốn thản nhiên nói như thể bản thân không hề bị tổn thương, nhưng giọng tôi đã vỡ ra.

Tôi rất tức giận và cảm thấy thật tàn nhẫn, làm sao Kwon Tae-ha, có thể không quan tâm? Làm sao người này có thể nhìn tôi như thể đã không làm chuyện gì sai trái?

“Giám đốc đưa cho tôi. Anh đưa tôi 100 triệu và đẩy tôi từ sau lưng.”

Anh ta là người đặt tờ séc 100 triệu lên bàn casino và bảo đó là thỏa thuận mà Lee Ki-hyun đã đề xuất.

“Anh đã quên mất hoàn toàn việc anh thúc ép tôi đến gặp Lee Ki-hyun rồi sao? “Một người như thế không thể chịu đựng được khi thấy tôi dây dưa với một tên khốn khác nữa sao?”

Mọi thứ trở nên buồn cười ngay cả sau khi tôi thốt ra câu đó.

“Nếu… … cha tôi không để lại bất cứ thứ gì, thì anh và tôi…”

Chúng ta đã không phải đối đầu với nhau như thế này.

“Tôi bảo cậu đừng gộp những cảm xúc nhỏ nhen như vậy với tôi nữa. Cậu không cần phải nói thế với tôi.”

“Vậy nên giờ anh đã không giành được sự ủng hộ của tôi, hãy từ bỏ WikiLeaks và để tôi đi đi…”

Hàm anh ta cứng lại. Dù sao thì, tôi cũng chán việc trao đổi lấy video sex của Kwon Aeil rồi. Tôi lo về video đó, nhưng nhờ Kwon Tae-ha, điểm yếu của tôi với Kwon Aeil đã biến mất.

Kwon Aeil đã từ bỏ WikiLeaks để bảo vệ Mega Float, nên tôi cũng không phải giữ lời hứa với anh ta. Ngay từ đầu tôi không có ý định giữ lời hứa, nhưng Kwon Aeil cũng không tin lời hứa của tôi. Đó hẳn là lý do tại sao anh ta đã sử dụng các video để lấy Mega Float từ Kwon Tae-ha.

Bất kể mục đích của anh ta là gì, Kwon Tae-ha hẳn đã mất hàng nghìn tỷ won, vì vậy anh ta sẽ cố gắng bằng cách nào đó để có được WikiLeaks, và nếu anh ta muốn đến vậy, thì không có gì tôi không thể không cho anh ta. Nếu anh ta mở chiếc hộp mà tôi đã đóng chặt, thì tôi sẽ không từ chối nữa.

“Không… … . Đủ rồi. Nếu anh muốn, cứ lấy đi. Tôi quá thảm hại và phiền phức để bị kéo vào trò chơi của anh. Tôi không muốn lợi dụng điểm yếu của người khác, nên tôi đoán là nên đưa cho anh.”

Nếu tôi đề cập đến một vài nghìn tỷ won để làm anh ta nản lòng, thì đó đã thành công một nửa. Tuy nhiên, anh ta cũng đã cố hết sức để chọc vào mặc cảm tự ti đang chất chứa chặt chẽ bên trong tôi. Cả Kwon và Baek Hyun-seok đều không đối xử với tôi ngang hàng với họ. Có lẽ tôi chỉ là một người tình được Kwon Tae-ha bảo vệ và khó có thể chạm vào.

Tất nhiên, còn một điều nữa. Đó là tôi có một bí mật có thể làm họ rúng động. Ngay cả điều đó cũng an toàn vì nó nằm trong tầm ngắm của Kwon Tae-ha. Đối với họ, một kẻ như tôi có thể bị loại bỏ.

“Sau khi tôi đưa nó cho anh, chúng ta chỉ cần quan hệ cho đến khi chán nhau thôi phải không?”

Có một khoảng im lặng ngắn ngủi và anh ta gõ nhẹ vào bàn. Có lẽ là do mái tóc ướt, nhưng trông anh ta có vẻ hơi mệt mỏi. Tôi không phải là người duy nhất thấy mệt với những tình huống cứ lặp đi lặp lại như một dấu hiệu lặp lại.

Anh ta đột nhiên làm ra một biểu cảm hiếm hoi.

“Tôi biết. Joo Ha-won đang trong tình huống đủ bực bội rồi. Ngay cả một điều gì đó như hôm nay…”

Có lẽ chỉ là một lần anh ta khó có thể bộc lộ cảm xúc của mình, nhưng từ giờ trở đi, anh ta bộc lộ chúng mà không do dự bất cứ khi nào bản thân cần. Nhưng vẫn không có câu trả lời cho câu hỏi của tôi. Ngày Kwon Tae-ha thả tôi ra sẽ là ngày anh ta phát ốm tôi.

Tôi quyết định cắt đứt sự im lặng liên tục ấy. Và tôi đẩy những suy nghĩ hỗn độn của mình ra xa và hít một hơi thật sâu.

“… … Có một điều kiện để tôi đưa cho anh WikiLeaks. Dù sao thì, thứ anh thực sự cần là các tài liệu liên quan đến Tex và STA.”

Tiếng gõ đều đều chậm lại.

“Thay vào đó, hãy tìm mẹ tôi. Nếu bà ấy đã chết, thậm chí chỉ còn là một cái xác. Khi đó, anh có thể đưa bà ấy tới ngân hàng như cha tôi đã làm.”

“Tôi đã nói rồi, nếu tôi không tìm thấy tức bà ta đã chết rồi.”

“Ngay cả khi chỉ tìm thấy một cái xác. Tôi chắc chắn đã nói thế.”

Thỏa thuận tôi đưa ra để anh ta có được WikiLeaks là vị trí của Kim Jae-yeon. Anh ta có thể không biết, nhưng điều kiện để hoàn thành câu đố cũng là Kim Jae-yeon. Và người sẽ mở hộp Pandora sẽ là Kwon Tae-ha.

“Tại sao… … anh lại cần WikiLeaks đến thế?”

Anh ta đã là người thừa kế rồi. Không cần phải làm gì cả.

Anh ta đáp, vô tình chỉnh lại tay áo.

“Người mà tôi muốn loại bỏ là Felix. Thực ra, tôi cũng không có tình cảm gì với Aeil. Không, tôi không hề có.”

Tôi vuốt phẳng chiếc quần đã cứng lại và trở nên giòn vì rượu của mình.

“Nhưng cậu đã khiến tôi có cảm xúc. Đó là lý do tại sao tôi cần WikiLeaks hơn bao giờ hết. Nếu cậu Dealer chính muốn khiến bản thân đã tin cậu của tôi mất cảnh giác, tôi phải tìm ra và loại bỏ cậu. Nếu cậu lại chạy trốn đến bên Aeil, tôi sẽ thực sự phát điên lên mất.”

Nhất thời tôi không thể che giấu sự bối rối của mình. Ngay cả mục đích của anh ta khi sở hữu WikiLeaks dường như cũng đã thay đổi theo cách nào đó.

Nếu anh ta tước WikiLeaks khỏi tay tôi, lá bài còn lại của tôi sẽ biến mất. Mặc dù Aeil và Baek Hyun-seok coi tôi là bạn của họ, ngay cả Kwon Tae-ha cũng vậy. Không, anh ta đang cố chọn một phương pháp ích kỷ và hoàn hảo hơn một chút so với họ. Anh ta muốn tôi trở thành một Gilda ngoan ngoãn bị Công tước Mantua đùa giỡn và bỏ rơi, chứ không phải Salome van xin được tự tay đầu hàng. Tôi sẽ chẳng còn gì ngoài để mặc cho anh ta thao túng… … .

… …

“Giám đốc.”

Đối phương, sắp ra ngoài, dừng lại khi tôi gọi.

“… … Tôi biết là anh đáng bị như vậy, Giám đốc. Đó là một hành động mà tôi không thể hiểu nổi, nhưng tôi cũng có thể trả thù bản thân mình theo cách đó.”

Lần này, biểu cảm của Kwon Tae-ha khi quay lại nhìn tôi thật kỳ quái.

“Nhưng mà… … thật kỳ lạ khi anh thấy bị phản bội.”

Tôi nghĩ có lẽ là do biểu cảm của tôi cũng kỳ lạ. Có lẽ anh ta không hiểu tôi đang nói gì cả. Tuy nhiên, bây giờ tôi đang với tới đối phương. Anh ta đang với tới để bảo mình đừng cố đè bẹp tôi và bắt tôi phải ngoan ngoãn.

Tôi là người tuyệt vọng hơn anh ta, và giờ tôi thực sự nhận ra.

Chỉ cần nghĩ đến việc anh ta có thể đã cố hủy hoại tôi để trả thù đã khiến tôi ngộ ra tại sao mình lại oán giận anh ta đến vậy, và tại sao hôm nay tim tôi lại đau nhói như thể đã bị ném xuống vực sâu sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn cho những nghi ngờ mơ hồ của mình.

Ngay cả khi lúc đang gặm bánh mì thiu giữa những người đàn ông cười nhạo mình, ngay cả lúc bị Oh Woo-sung đối xử như một gã trai bao và nhổ vào mặt tôi, ngay cả nhiều lần tôi đã nghĩ đến việc tự kết thúc do bị nhấn chìm trong nỗi cô đơn và bị nợ nần trói chặt dường như sẽ kéo dài mãi mãi.

Bởi vì anh ta có thể cứu tôi bất cứ lúc nào.

Lý do tôi buồn khổ vì anh ta không làm vậy vì tôi… … .

Anh ta phớt lờ tiếng điện thoại rung suốt thời gian đó, nhìn xuống màn hình và tắt máy. Tôi cúi đầu vì sợ cảm xúc của mình sẽ bị đọc được. Tiếng bước chân tiến đến gần. Và người đàn ông đã do dự thêm một bước trước mặt đã sớm quỳ xuống trước mặt tôi. Trong khi anh ta dùng tay chạm vào đôi môi bị thương, tôi chỉ dán mắt xuống sàn nhà. Tôi lo sợ đối phương sẽ làm vết thương vỡ ra. Tay anh ta chỉ cẩn thận chạm vào môi tôi.

Anh ta không giống như một người đang quỳ dưới chân tôi và cầu xin tình cảm, nhưng rất thận trọng chạm vào môi tôi như thể đang xin phép được hôn tôi.

“Thật ra… … . Ngày hôm đó tôi muốn nói câu đó.”

Qua đôi tai đờ đẫn, tôi bắt đầu nghe thấy tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ treo tường chưa từng nghe thấy trước đây.

“Cậu không phải trai bao.”

Anh ta lẩm bẩm phủ nhận lời tự hạ thấp mình đó của tôi.

Cảm giác như những bánh răng đang quay đã dừng lại và cũng không thể đồng bộ lại được nữa.

***