Thuần Hoá Con Bò Điên-Ác Ma Sa Lưới Tình - Chương 2
Vừa khi anh đang cố gắng lấp đầy mình bằng hy vọng thì Kim Ban Trưởng, người đang cười lớn với Lee Cảnh Sĩ bên cạnh, gọi anh lại.
“Không được rồi. Hôm nay đi chung với tôi đi. Ít nhất thì chúng ta cũng phải đoàn kết lại. Ngày mai cậu có thể làm gì một mình để đối phó với tên Cảnh đốc đó?”
Nếu anh từ chối người gọi mình trong tình huống này, anh sẽ thật sự cô đơn mất. Vốn dĩ anh đã ở trong tình thế lơ lửng vì là người xuất thân từ trường cảnh sát, cấp bậc thì tương đương nhưng thâm niên lại quá khác biệt, khi nghĩ đến việc sẽ không ai đối xử tốt với mình và nghe những lời như “trai của Kim Cảnh đốc”, anh đã thấy kinh khủng ngay cả việc đi làm vào ngày mai.
Seo Yi-gyeong hít sâu một hơi rồi gượng cười.
“Anh nói phải, tôi nên đi đâu đây ạ?”
“Đi đâu mà đi, khu này đều là chỗ quen cả thôi.”
Kim Ban Trưởng nói vậy, nhưng có lẽ một lúc sau anh ta mới nhận ra rằng Seo Yi-gyeong không quen thuộc với khu vực này.
“Đi theo tôi. Ở khu này có một nhà hàng ốc luộc xây dựng cả một tòa nhà bằng món đó đấy.”
Bước chân vào con hẻm rất quen thuộc. Dù là tối các ngày trong tuần nhưng vẫn có khá nhiều người, cho thấy nhà hàng ốc luộc đó thực sự nổi tiếng. Khi có thêm vài thám tử kỳ cựu tham gia vào buổi nhậu của các ban trưởng, nhà hàng ốc luộc nhanh chóng trở nên ồn ào.
Chẳng ai bảo cả nhưng chủ quán chỉ xác nhận một lần “Cho đúng số người đúng không ạ?” rồi mang ra ngay món ốc luộc trộn và gà rán.
Chắc chắn đó không phải là món ốc luộc trộn thông thường. Không có mì so-myeon mà chỉ có hành lá trộn và thịt cá minh thái khô. Seo Yi-gyeong, người đã quen với món ốc luộc trộn trước cổng trường cảnh sát, có đầy ắp mì so-myeon cho 3 người ăn nhưng chỉ có một nhúm ốc luộc thưa thớt chưa đến một suất, không dễ dàng chạm vào đĩa thức ăn.
Liếc nhìn thì thấy Kim Ban Trưởng đang khéo léo gắp ốc gói trong hành lá để ăn. Anh đã luôn phải nhìn sắc mặt người khác để ăn ốc luộc mà ở trường phải đến năm tư mới được chạm vào, khi nhìn xung quanh, có vẻ như chỉ có mình anh là không quen với món ốc luộc trộn ở quán này.
Trong một nhóm người đã biết nhau từ lâu, anh là người không thể hòa nhập vào đâu cả.
Một người như mì so-myeon không có ở khu vực này.
Họ cho anh tham gia vào buổi nhậu nhưng anh lại ở trong một vị thế khó có thể đưa ra ý kiến của mình.
Anh chỉ là một gã trai trẻ con không biết gì về công việc thực tế vì sau khi tốt nghiệp trường cảnh sát và trừ thời gian phục vụ trong đội cảnh sát nghĩa vụ, anh chỉ làm việc ở đồn cảnh sát được 2 năm. Cũng không thể chèn ép người khác bằng cấp bậc như Kim Cảnhđốc, một vị trí thực sự rất mơ hồ.
“Aish, Park Mok-hwa mà trừng mắt lên thì thật sự, nếu có thằng nào tin rằng gã đó đã rửa tay gác kiếm thì thằng đó là thằng ngu!”
Kim Ban Trưởng đã say xỉn đến đỏ mặt và phun cả nước bọt ra ngoài.
Mỗi ngày đều như đi trên dây, nhưng hôm nay đặc biệt khó khăn hơn. Anh cũng quen với việc tăng ca cả tuần rồi. Anh cảm thấy quá mệt mỏi khi phải một mình chịu đựng trong buổi nhậu mà mọi người đang ồn ào kể những câu chuyện chỉ mình họ biết, bỏ mặc Ah-yeong, người mà anh gần như đã đưa ra tối hậu thư. Anh tự hỏi mình đang làm cái quái gì thế này.
Anh muốn gọi điện thoại thêm một lần nữa.
Ngay lúc anh đang dò xét tình hình xem có nên đứng dậy không thì…
“Thằng Kim Cảnhđốc đó biết cái quái gì mà chỉ biết bép xép…!”
Đúng lúc chủ đề câu chuyện lại chuyển sang việc chửi rủa Kim Nak-won. Seo Yi-gyeong định đứng dậy nhưng cuối cùng lại ngồi xuống. Anh biết quá rõ mình sẽ bị đối xử như thế nào nếu không hòa nhập ở đây.
Dù thế nào đi nữa thì anh cũng sẽ là đàn em của Kim Cảnhđốc, nhưng có một sự khác biệt rất lớn giữa việc nhận được sự thương hại và việc bị đối xử như một đàn em thực thụ.
Ngay từ đầu, chẳng phải anh đến đây để tránh vế thứ hai sao. Seo Yi-gyeong thở dài và cố gắng hết sức để tỏ ra vui vẻ.
“Này, Seo Cảnh Úy cũng nói gì đi chứ. Chắc cậu vất vả lắm nhỉ.”
Lee Cảnh Sĩ chọc anh một cái. Tuy nhiên, Seo Cảnh Úy không dám xen vào một cách công khai.
“Haha….”
Không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu anh thật sự đi cùng họ. Điều duy nhất anh có thể làm là cười một cách yếu ớt với vẻ mặt mệt mỏi. Anh cố gắng nuốt ngược rất nhiều lời vào trong.
“Ôi chao, đúng vậy. Cậu bạn trẻ đã bị dính chưởng rồi.”
May mắn thay, khuôn mặt đó đã có tác dụng, Lee Cảnh Sát vỗ về anh trước và nói: “Được rồi, được rồi.”
Kim Ban Trưởng cũng tặc lưỡi rồi đưa cho anh một ly rượu.
“Người vất vả nhất ở đây phải uống một ly! Nhìn xem người ta hành hạ Seo Cảnh Úy sống ngay thẳng của chúng ta đến mức nào kìa. Người ngày càng gầy đi rồi.”
“…Cảm ơn anh.”
Seo Yi-gyeong cố gắng nhận lấy ly rượu với vẻ mặt tốt nhất, nhưng trong lòng lại nghĩ khác.
Sẽ tốt hơn nhiều nếu mấy anh Ban Trưởng không bắt anh phải hầu rượu.
Tất nhiên, vấn đề gốc rễ vẫn nằm ở Kim Cảnhđốc.
Thằng Kim Cảnhđốc chết tiệt đó hôm nay cũng giao cho anh việc xử lý công tác ngoại tuyến rồi bỏ đi. Nhìn cái dáng vẻ đi lại vội vã mà không thèm cho biết đi đâu, có đôi lúc anh muốn hét lên thật to.
“Kim Cảnhđốc hôm nay cũng đi chơi rồi ạ!”
Tuy nhiên, anh không thể nói thẳng những lời này với bất kỳ ai.
Đặc biệt là anh không thể hé răng ra ở đây vì chính anh đã xử lý sổ sách làm việc.
Nói cách khác, anh đã làm giả nó.
Khi nhớ lại việc hôm nay mình đã viết ngày tháng và tự tay ký tên vào cuối sổ làm việc, anh lại cảm thấy lòng mình đau nhói.
Bụng dạ thì sôi sục nhưng dù sao thì đối phương cũng là cán bộ. Hơn nữa, anh ta còn nổi tiếng với tính cách quái gở đến mức không ai ở trụ sở chính là không biết, và kỳ lạ thay lại thường xuyên hống hách và khoe khoang quyền thế.
Anh không đủ can đảm để hét vào mặt Kim Cảnhđốc rằng: “Tôi không thể làm cái trò này nữa đâu”. Vì vậy, kết luận là việc bịa ra sổ sách làm việc vô lý của cấp trên đã trở thành công việc chính của anh.
Việc mỗi ngày phải hầu hạ một vị cấp trên vô cùng khó ưa tại đội điều tra không phải là một chuyện dễ dàng gì. Mỗi khi các ban trưởng cấp cảnh trưởng đến báo cáo và hỏi Kim Cảnhđốc đi đâu thì anh lại nói rằng anh ta đi đâu đó làm công tác ngoại tuyến, và thay mặt anh ta nhận việc và giải quyết. Không chỉ một hai lần anh lo lắng rằng, nếu một ngày xui xẻo nào đó có ai phát hiện ra sự khác biệt giữa sổ sách làm việc và thực tế thì sao.
Những cái gai ở khóe móng tay cứ mọc ra nhưng anh không thể cắt chúng và chỉ biết lo lắng nhìn chúng mỗi ngày, cảm giác như đang chờ đợi cái ngày chúng bị xé toạc ra trên bàn làm việc.
Tuy nhiên, việc nói ra những chuyện có thể trở thành điểm yếu như thế này trong xã hội tổ chức vì lòng dạ đang rối bời là một hành động điên rồ.
Dù công việc có vẻ nhỏ nhặt đến đâu đi nữa, nhưng nếu có ai đó xông vào để bắt bẻ thì sẽ có vấn đề. Rõ ràng là nếu có cuộc thanh tra thì chỉ mình anh sẽ phải chịu trách nhiệm mà thôi.
Anh lớn lên trong một gia đình có truyền thống làm cảnh sát và có một điều mà anh biết rõ hơn người khác, đó là không được tùy tiện tạo kẻ thù trong xã hội tổ chức.
Sống ngay thẳng cái gì chứ.
Chỉ biết nhìn sắc mặt cấp trên và làm giả sổ sách làm việc, thậm chí còn không gặp được bạn gái và chỉ biết nhìn sắc mặt người khác trong buổi nhậu.
Seo Yi-gyeong cảm thấy xấu hổ và uống cạn ly rượu mà Kim Ban Trưởng đưa cho. Bụng anh đau rát. Dù sao thì anh cũng ở trong một vị thế mơ hồ không thể tích cực tham gia vào việc nói xấu sau lưng người khác.
Seo Yi-gyeong cố gắng vắt óc để chuyển chủ đề. Dù sao thì anh cũng đã đến tận buổi nhậu rồi, ít nhất thì cũng phải nghe được câu chuyện gì đó hữu ích thay vì chỉ nghe những lời nói xấu sau lưng.
“Vậy, lý do gì khiến Park Gwang-woo khó bắt đến vậy ạ? Chẳng lẽ vì hắn là một tên tội phạm vô danh sao?”
“Hả?”
Ngay lập tức, các ban trưởng xuất thân từ thám tử ồ lên cười ầm ĩ.
“Nói gì vậy, Bò Điên có phải là người tàng hình đâu. Người từng nhìn thấy hắn ngay trước mặt cậu kia kìa.”
“Dạ?!”
Seo Yi-gyeong giật mình trước lời nói đó. Chẳng phải trong những điều đã được thảo luận trong cuộc họp, điều đặc biệt nhất là không ai biết mặt Park Gwang-woo sao?
Các thám tử đã nhìn thấy phản ứng đó thì phấn khích và cười ầm lên rồi tìm người. Sau đó, Kim Ban Trưởng gọi Lee Cảnh Sĩ đến.
“À, người mới tốt nghiệp trường cảnh sát thì có thể không biết. Này, Lee Ban Trưởng từng làm việc ở Namdaemun! Giảng cho cậu ta một bài đi.”
Lee Cảnh Sĩ, người đang ở đằng xa, liền pha rượu soju-bia rồi đi về phía họ. Anh ta rót cho Seo Yi-gyeong một ly.
“Vậy thì trước tiên hãy nhận lấy ly này đi.”
“Cảm ơn anh,” Seo Cảnh Úy nhanh chóng bày tỏ lòng biết ơn và nhận lấy ly rượu. Đây không phải là lúc để tỏ ra khó chịu.
Lee Cảnh Sĩ từng là Ban Trưởng ở Namdaemun thì ra là vậy.
Bị coi là một kẻ ngốc không biết gì cũng không tốt, nhưng đôi khi cũng cần phải giữ thái độ “xin hãy chỉ bảo tôi”. Lần này, có vẻ như anh đã đi dây rất tốt.