Vị Mặn Ngọt Của Các Ông Bố

LƯU Ý: ĐÂY LÀ BẢN DỊCH THÔ CHƯA QUA BETA/EDIT. ĐỌC SƠ SƠ ĐỂ THỎA ĐAM MÊ. UPDATE DUY NHẤT TẠI NAVYTEAMM.COM, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU LÀ REUP
Chương 48
Yi Ryeong gắng gượng điều chỉnh cảm xúc trước khi bước ra khỏi phòng. Bên ngoài, Do Kwon đang nằm cạnh Seul, cậu bé đã chìm sâu vào giấc ngủ.
Đó là thói quen gần đây của hai người. Họ cho nhau khoảng năm tiếng để nghỉ ngơi, nhưng khoảng thời gian ấy dường như chẳng bao giờ đủ. Mỗi khi Seul chợp mắt vào ban ngày, Do Kwon cũng tranh thủ nằm xuống chợp mắt cùng.
Yi Ryeong bước lại gần Do Kwon, người đang nằm trên sàn cạnh chiếc gối ôm, rồi ngồi xổm xuống bên cạnh anh. Anh nhẹ nhàng vuốt mái tóc ngắn của Do Kwon. Những sợi tóc cứng cáp lướt qua đầu ngón tay anh, như một lời khẳng định rằng khuôn mặt sắc sảo, sống mũi cao, đôi lông mày đậm và đôi môi mím chặt kia đã chẳng còn chút gì của vẻ non nớt thời thơ ấu.
Khi Seul khẽ cựa mình và mở mắt nhìn Yi Ryeong, anh ôm lấy cậu bé một cách dịu dàng. Sau đó, anh nhặt chiếc chăn nhỏ đặt gần sofa, nhẹ nhàng đắp lên người Do Kwon.
Yi Ryeong quen thuộc với việc chăm sóc trẻ sơ sinh. Anh kiểm tra thời gian cho ăn lần cuối của bé thông qua chiếc đồng hồ thông minh trước khi đứng dậy chuẩn bị mọi thứ.
Tiếng máy hâm sữa vang lên đánh thức Do Kwon. Anh ngồi dậy, có vẻ vẫn còn ngái ngủ, đưa tay xoa trán để xua đi sự mệt mỏi. Sau khi vươn vai một cách uể oải, anh tiến về phía bếp, mở tủ lạnh và rót một ly nước lọc uống liền.
“Con lại trớ nữa à?” Yi Ryeong hỏi, ánh mắt đầy lo lắng.
Do Kwon gật đầu, nét mặt thoáng vẻ ưu tư. Dù biết rằng nhiều trẻ sơ sinh hay bị nôn trớ và bác sĩ cũng khẳng định không sao, nhưng cảm giác lo lắng của người làm cha mẹ là không tránh khỏi. Dẫu vậy, cân nặng của Seul vẫn tăng đều, nhưng mỗi lần thấy con nôn, lòng Do Kwon như bị thắt lại.
Yi Ryeong vỗ nhẹ lên vai Do Kwon, trấn an: “Đừng lo lắng quá. Con mình vẫn khỏe mạnh mà.” Nhưng ánh mắt Do Kwon vẫn không rời khỏi Seul, như thể chỉ cần lơ là một chút là có chuyện xảy ra.
Do Kwon lại gật đầu, nhưng không nói thêm gì. Yi Ryeong cũng không hỏi, nghĩ rằng có lẽ anh cần chút thời gian để tự mình thổ lộ.
Để chứng minh rằng mình luôn bận rộn, Yi Ryeong bắt tay ngay vào công việc: giặt đồ, lau dọn nhà cửa, sắp xếp bát đĩa trong máy rửa bát, tất cả đều được anh làm trước khi Do Kwon kịp động tay vào. Ngay cả việc tắm cho Seul, dù Yi Ryeong định làm một mình, Do Kwon vẫn khăng khăng muốn cùng làm.
Dạo này, Seul trở nên khó chịu hơn, thường xuyên quấy khóc mỗi khi đến giờ ngủ. Yi Ryeong ôm cậu bé đi vòng quanh phòng khách, cố gắng dỗ dành, nhưng tiếng khóc vẫn không dịu đi. Nếu cộng thêm cả đau bụng, có lẽ đêm đó họ sẽ phải thức trắng.
Khi Do Kwon nhận lấy Seul từ tay Yi Ryeong, anh ôm cậu bé thật chặt vào lòng, nhẹ nhàng vỗ về và khẽ thì thầm: “Ổn rồi, ổn rồi.” Dẫu vậy, tiếng khóc dai dẳng của Seul vẫn khiến cả hai như ù tai.
Nhà có trẻ sơ sinh lúc nào cũng vậy. Họ chỉ có thể ăn những món đồ sẵn, lấy từ tủ lạnh, vừa ăn vừa trông con. May mắn thay, người giúp việc thường xuyên chuẩn bị những món dễ lấy ra và hâm nóng.
Cuộc sống tuy bận rộn, nhưng khi nhìn Seul yên bình trong vòng tay Do Kwon, Yi Ryeong cảm thấy mọi khó khăn đều trở nên đáng giá.
Trên bàn ăn, những món quen thuộc được bày ra một cách đơn giản: mực muối cay, trứng cuộn gọn gàng trên đĩa bọc màng thực phẩm, kim chi và củ cải muối thái miếng vừa ăn, cùng canh rong biển ấm áp, dù để nguội vẫn ngon miệng. Ngoài ra, còn có các món khô và rau trộn do người giúp việc chuẩn bị. Nhưng vì lười bày biện, chỉ một vài món được đặt lên bàn, cơm chan canh rong biển rồi ăn vội vã.
Do Kwon không thể sử dụng quản lý thuộc công ty của dì hay nhân viên dưới trướng mẹ mình để tìm kiếm thông tin. Cuối cùng, trách nhiệm hỏi han, tìm hiểu về bố mẹ của Do Kwon vẫn đổ lên vai Yi Ryeong. Dẫu biết thời gian đã trôi qua quá lâu và việc có người nhớ lại mọi chuyện là rất mong manh, Yi Ryeong vẫn muốn thử hết sức mình.
Mặc dù vậy, Do Kwon có phần tiếc nuối. Anh đã quen với việc cùng Yi Ryeong chăm sóc Seul. Họ thay phiên bế bé mỗi khi bé khóc, tranh thủ ngủ gục bên nhau, hoặc hỗ trợ nhau khi cần. Sự hiện diện của Yi Ryeong khiến Do Kwon an tâm hơn để tập trung vào những việc khác.
Giờ đây, cuộc sống này đã trở nên quen thuộc với anh đến mức đáng ngạc nhiên. Ngày trước, anh từng nghĩ đến chuyện rời đi, nhưng giờ, ký ức ấy đã nhạt nhòa. Cuộc sống bên Yi Ryeong và Seul dường như là điều hiển nhiên.
Khi Yi Ryeong dọn xong chén bát, đặt vào máy rửa chén, anh bước đến nhận lấy Seul từ tay Do Kwon, dù anh bảo mình làm được.
Seul vẫn khóc lớn trong lòng Yi Ryeong, tiếng khóc gần như làm đôi tai anh ù đi. Yi Ryeong nhẹ nhàng vỗ lưng bé, vừa dỗ vừa thì thầm:
“Ổn rồi mà, ngoan nào.”
Anh thử hát, gọi tên bé, nhưng mọi cách đều không có tác dụng. Khi Do Kwon đội mũ cho bé, Seul lại vung tay cố gỡ ra. Yi Ryeong phải giữ tay bé và tiếp tục dỗ dành. Trong lúc anh đi đi lại lại quanh phòng khách, Do Kwon theo sát bên cạnh, lau nước mắt, nước miếng và chỉnh lại chiếc mũ cho bé.
Yi Ryeong nhẹ nhàng đẩy vai Do Kwon, ép anh ngồi xuống sofa nghỉ ngơi. Dù vậy, ánh mắt Do Kwon vẫn dõi theo hai người.
Yi Ryeong bất ngờ lên tiếng:
“Hay chúng ta thử dùng loại địu mới cho bé? Bé giờ cũng được 50 ngày rồi, cổ đã cứng cáp hơn một chút. Ra ngoài đi dạo sẽ tốt cho cả nhà.”
Do Kwon trầm ngâm, nhưng không phản đối. Anh đứng dậy, bước đến cửa sổ, vén rèm kiểm tra thời tiết. Trời vừa tắt nắng, không khí ngoài trời mát mẻ và dễ chịu.
“Được đấy. Thử xem sao.”
Anh gật đầu đồng ý, dù giọng vẫn thoáng chút lưỡng lự.
Yi Ryeong lập tức mang chiếc địu mới đã giặt sạch ra, gương mặt rạng rỡ đầy phấn khích. Cả hai cùng chuẩn bị, khởi đầu cho một hành trình nhỏ – lần đầu tiên đưa Seul ra ngoài.
LƯU Ý: ĐÂY LÀ BẢN DỊCH THÔ CHƯA QUA BETA/EDIT. ĐỌC SƠ SƠ ĐỂ THỎA ĐAM MÊ. UPDATE DUY NHẤT TẠI NAVYTEAMM.COM, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU LÀ REUP